Winners and Nominees of BAFTA's Best Film Not in the English Language (2000-2015)
In 2003 six films were nominated.
List activity
31 views
• 0 this weekCreate a new list
List your movie, TV & celebrity picks.
81 titles
- DirectorAng LeeStarsChow Yun-FatMichelle YeohZiyi ZhangA young Chinese warrior steals a sword from a famed swordsman and then escapes into a world of romantic adventure with a mysterious man in the frontier of the nation.2000 Winner
- DirectorPatrice LeconteStarsVanessa ParadisDaniel AuteuilFrédéric PflugerOne night, a fading entertainer intervenes when a woman contemplates suicide, beginning a strange, unpredictable relationship.
- DirectorDominik MollStarsLaurent LucasSergi LópezMathilde SeignerHarry knew Michel in high school; they meet again by accident, Harry inserts himself in Michel's life... and things take a sinister turn.
- DirectorKar-Wai WongStarsTony Leung Chiu-waiMaggie CheungSiu Ping-LamTwo neighbors form a strong bond after both suspect extramarital activities of their spouses. However, they agree to keep their bond platonic so as not to commit similar wrongs.
- DirectorGiuseppe TornatoreStarsMonica BellucciGiuseppe SulfaroLuciano FedericoAmidst the war climate, a teenage boy discovering himself becomes love-stricken by Malèna, a sensual woman living in a small, narrow-minded Italian town.
- DirectorAlejandro G. IñárrituStarsEmilio EchevarríaGael García BernalGoya ToledoAn amateur dog fighter, a supermodel, and a derelict assassin, all separately struggling to find love, find their lives transformed by a devastating car wreck in Mexico City.2001 Winner
- DirectorJean-Pierre JeunetStarsAudrey TautouMathieu KassovitzRufusDespite being caught in her imaginative world, Amelie, a young waitress, decides to help people find happiness. Her quest to spread joy leads her on a journey where she finds true love.
- DirectorWalter SallesStarsJosé DumontRodrigo SantoroRita AssemanyWhen ordered by his father to avenge the death of his older brother, a young man questions the tradition of violence between two rival families.
- DirectorMira NairStarsNaseeruddin ShahLillete DubeyShefali ShahA stressed father, a bride-to-be with a secret, a smitten event planner, and relatives from around the world create much ado about the preparations for an arranged marriage in India.
- DirectorMichael HanekeStarsIsabelle HuppertAnnie GirardotBenoît MagimelA young man romantically pursues his masochistic piano teacher.
- DirectorPedro AlmodóvarStarsRosario FloresJavier CámaraDarío GrandinettiTwo men share an odd friendship while they care for two women who are both in deep comas.2002 Winner
- DirectorAlfonso CuarónStarsMaribel VerdúGael García BernalDaniel Giménez CachoIn Mexico, two teenage boys and an older woman embark on a road trip and learn a thing or two about life and each other.
- DirectorFernando MeirellesKátia LundStarsAlexandre RodriguesLeandro FirminoMatheus NachtergaeleIn the slums of Rio, two kids' paths diverge as one struggles to become a photographer and the other a kingpin.
- DirectorSanjay Leela BhansaliStarsShah Rukh KhanMadhuri DixitAishwarya Rai BachchanAfter his wealthy family prohibits him from marrying the woman he is in love with, Devdas Mukherjee's life spirals further and further out of control as he takes up alcohol and a life of vice to numb the pain.
- DirectorAsif KapadiaStarsIrrfan KhanPuru ChibberAino AnnuddinIn feudal India, a warrior (Khan) who renounces his role as the longitme enforcer to a local lord becomes the prey in a murderous hunt through the Himalayan mountains.
- DirectorMichael WinterbottomStarsJamal Udin TorabiEnayatullahImran ParachaA refugee family is trying to reach more peaceful lands illegally inside trucks.2003 Winner
- DirectorDenys ArcandStarsRémy GirardDorothée BerrymanStéphane RousseauDuring his final days, a dying man is reunited with old friends, former lovers, his ex-wife, and his estranged son.
- DirectorSylvain ChometStarsMichèle CaucheteuxJean-Claude DondaMichel RobinWhen her grandson is kidnapped during the Tour de France, Madame Souza and her beloved pooch Bruno team up with the Belleville Sisters--an aged song-and-dance team from the days of Fred Astaire--to rescue him.
- DirectorNicolas PhilibertStarsGeorges LopezAlizéAxel ThouveninA documentary portrait of a one-room school in rural France, where the students (ranging in age from 4 to 11) are educated by a single dedicated teacher.
- DirectorWolfgang BeckerStarsDaniel BrühlKatrin SassChulpan KhamatovaIn 1990, to protect his fragile mother from a fatal shock after a long coma, a young man must keep her from learning that her beloved nation of East Germany as she knew it has disappeared.
- DirectorHayao MiyazakiStarsDaveigh ChaseSuzanne PleshetteMiyu IrinoDuring her family's move to the suburbs, a sullen 10-year-old girl wanders into a world ruled by gods, witches and spirits, and where humans are changed into beasts.
- DirectorWalter SallesStarsGael García BernalRodrigo de la SernaMía MaestroErnesto Guevara de la Serna, popularly known as Che, along with his friend Alberto Granado, decides to take a road trip across South America. His experiences on the journey transform him.2004 Winner
- DirectorChristophe BarratierStarsGérard JugnotFrançois BerléandJean-Baptiste MaunierPierre, a successful orchestra conductor, returns home when his mother dies. He stumbles upon an old diary and recollects the childhood school memories and his music teacher Clement Mathieu.
- DirectorJean-Pierre JeunetStarsAudrey TautouGaspard UllielJodie FosterTells the story of a young woman's relentless search for her fiancé, who has disappeared from the trenches of the Somme during World War One.
- DirectorPedro AlmodóvarStarsGael García BernalFele MartínezJavier CámaraAn examination on the effect of Franco-era religious schooling and sexual abuse on the lives of two longtime friends.
- DirectorYimou ZhangStarsZiyi ZhangTakeshi KaneshiroAndy LauA romantic police captain breaks a beautiful member of a rebel group out of prison to help her rejoin her fellows, but things are not what they seem.
- DirectorJacques AudiardStarsRomain DurisAure AtikaEmmanuelle DevosWill Thomas still lead a life of crime and cruelty, just like his thuggish father, or will he pursue his dream of becoming a pianist?2005 Winner
- DirectorIsmaël FerroukhiStarsNicolas CazaléMohamed MajdJacky NercessianReda, a young French-Moroccan guy and his old father drive from the south of France to Mecca in order for the father to do his pilgrimage. At first distant, they gradually learn to know each other.
- DirectorChristian CarionStarsDiane KrugerBenno FürmannGuillaume CanetIn December 1914, an unofficial Christmas truce on the Western Front allows soldiers from opposing sides of the First World War to gain insight into each other's way of life.
- DirectorStephen ChowStarsStephen ChowWah YuenQiu YuenIn Shanghai, China in the 1940s, a wannabe gangster aspires to join the notorious "Axe Gang" while residents of a housing complex exhibit extraordinary powers in defending their turf.
- DirectorGavin HoodStarsPresley ChweneyagaeMothusi MaganoIsrael Matseke-ZuluSix days in the violent life of a young Johannesburg gang leader.
- DirectorGuillermo del ToroStarsIvana BaqueroAriadna GilSergi LópezIn the Falangist Spain of 1944, the bookish young stepdaughter of a sadistic army officer escapes into an eerie but captivating fantasy world.2006 Winner
- DirectorMel GibsonStarsGerardo TaracenaRaoul Max TrujilloDalia HernándezAs the Mayan kingdom faces its decline, a young man is taken on a perilous journey to a world ruled by fear and oppression.
- DirectorPaul VerhoevenStarsCarice van HoutenSebastian KochThom HoffmanIn the Nazi-occupied Netherlands during World War II, a Jewish singer infiltrates the regional Gestapo headquarters for the Dutch resistance.
- DirectorRakeysh Omprakash MehraStarsAamir KhanSoha Ali KhanSiddharthThe story of six young Indians who assist an English woman to film a documentary on the freedom fighters from their past, and the events that lead them to relive the long-forgotten saga of freedom.
- DirectorPedro AlmodóvarStarsPenélope CruzCarmen MauraLola DueñasAfter her death, a mother returns to her home town in order to fix the situations she couldn't resolve during her life.
- DirectorFlorian Henckel von DonnersmarckStarsUlrich MüheMartina GedeckSebastian KochIn 1984 East Berlin, an agent of the secret police conducting surveillance on a writer and his lover finds himself becoming increasingly absorbed by their lives.2007 Winner
- DirectorJulian SchnabelStarsMathieu AmalricEmmanuelle SeignerMarie-Josée CrozeThe true story of Elle editor Jean-Dominique Bauby who suffers a stroke and has to live with an almost totally paralyzed body; only his left eye isn't paralyzed.
- DirectorMarc ForsterStarsKhalid AbdallaAhmad Khan MahmoodzadaAtossa LeoniAfter spending years in California, Amir returns to his homeland in Afghanistan to help his old friend Hassan, whose son is in trouble.
- DirectorOlivier DahanStarsMarion CotillardSylvie TestudPascal GreggoryBiopic of the iconic French singer Édith Piaf. Raised by her grandmother in a brothel, she was discovered while singing on a street corner at the age of 19. Despite her success, Piaf's life was filled with tragedy.
- DirectorAng LeeStarsTony Leung Chiu-waiTang WeiJoan ChenDuring World War II era, a young woman, Wang Jiazhi, gets swept up in a dangerous game of emotional intrigue with a powerful political figure, Mr. Yee.
- DirectorPhilippe ClaudelStarsKristin Scott ThomasElsa ZylbersteinSerge HazanaviciusA woman struggles to interact with her family and find her place in society after spending fifteen years in prison.2008 Winner
- DirectorUli EdelStarsMartina GedeckMoritz BleibtreuJohanna WokalekA look at Germany's terrorist group, The Red Army Faction (RAF), which organized bombings, robberies, kidnappings, and assassinations in the late 1960s and '70s.
- DirectorMatteo GarroneStarsGianfelice ImparatoSalvatore AbbruzzeseToni ServilloScampia Vele is the Corbusian architecture which has become a stronghold for Mafia of Naples, Italy.
- DirectorVincent ParonnaudMarjane SatrapiStarsChiara MastroianniCatherine DeneuveGena RowlandsA precocious and outspoken Iranian girl grows up during the Islamic Revolution.
- DirectorAri FolmanStarsAri FolmanRon Ben-YishaiRonny DayagAn Israeli film director interviews fellow veterans of the 1982 invasion of Lebanon to reconstruct his own memories of his term of service in that conflict.
- DirectorJacques AudiardStarsTahar RahimNiels ArestrupAdel BencherifA delinquent Muslim man struggles to get by in prison until he is taken under the wing of a powerful mob boss. But his gradual rise through the mob's ranks brings him in conflict with his mentor.2009 Winner
- DirectorPedro AlmodóvarStarsPenélope CruzLluís HomarBlanca PortilloHarry Caine, a blind writer, reaches this moment in time when he has to heal his wounds from 14 years back. He was then still known by his real name, Mateo Blanco, and directing his last movie.
- DirectorAnne FontaineStarsAudrey TautouBenoît PoelvoordeAlessandro NivolaThe story of Coco Chanel's rise from obscure beginnings to the heights of the fashion world.
- DirectorTomas AlfredsonStarsKåre HedebrantLina LeanderssonPer RagnarOskar, an overlooked and bullied boy, finds love and revenge through Eli, a beautiful but peculiar girl.
- DirectorMichael HanekeStarsChristian FriedelErnst JacobiLeonie BeneschStrange events happen in a small village in the north of Germany during the years before World War I, which seem to be ritual punishment. Who is responsible?
- DirectorNiels Arden OplevStarsMichael NyqvistNoomi RapaceEwa FrölingA journalist is aided by a young female hacker in his search for the killer of a woman who has been dead for forty years.2010 Winner
- DirectorAlejandro G. IñárrituStarsJavier BardemMaricel ÁlvarezHanaa BouchaibA man dying of cancer tries his best to leave the world on his own terms.
- DirectorLuca GuadagninoStarsTilda SwintonFlavio ParentiEdoardo GabbrielliniEmma left Russia to live with her husband in Italy. Now a member of a powerful industrial family, she is the respected mother of three, but feels unfulfilled. One day, Antonio, a talented chef and her son's friend, makes her senses kindle.
- DirectorXavier BeauvoisStarsLambert WilsonMichael LonsdaleOlivier RabourdinUnder threat by fundamentalist terrorists, a group of Trappist monks stationed with an impoverished Algerian community must decide whether to leave or stay.
- DirectorJuan José CampanellaStarsRicardo DarínSoledad VillamilPablo RagoA retired legal counselor writes a novel hoping to find closure for one of his past unresolved homicide cases and for his unreciprocated love with his superior - both of which still haunt him decades later.
- DirectorPedro AlmodóvarStarsAntonio BanderasElena AnayaJan CornetA brilliant plastic surgeon, haunted by past tragedies, creates a type of synthetic skin that withstands any kind of damage. His guinea pig: a mysterious and volatile woman who holds the key to his obsession.2011 Winner
- DirectorDenis VilleneuveStarsLubna AzabalMélissa Désormeaux-PoulinMaxim GaudetteTwins journey to the Middle East to discover their family history and fulfill their mother's last wishes.
- DirectorWim WendersStarsPina BauschRegina AdventoMalou AiraudoA tribute to the late German choreographer Pina Bausch, as her dancers perform her most famous creations.
- DirectorFrançois OzonStarsCatherine DeneuveGérard DepardieuFabrice LuchiniA housewife and grandma takes over the family business 1977, after her husband is hurt during a strike.
- DirectorAsghar FarhadiStarsPayman MaadiLeila HatamiSareh BayatA married couple are faced with a difficult decision - to improve the life of their child by moving to another country or to stay in Iran and look after a deteriorating parent who has Alzheimer's disease.
- DirectorMichael HanekeStarsJean-Louis TrintignantEmmanuelle RivaIsabelle HuppertGeorges and Anne are an octogenarian couple. They are cultivated, retired music teachers. Their daughter, also a musician, lives in Britain with her family. One day, Anne has a stroke, and the couple's bond of love is severely tested.2012 Winner
- DirectorMorten TyldumStarsAksel HennieSynnøve Macody LundNikolaj Coster-WaldauAn accomplished headhunter risks everything to obtain a valuable painting owned by a former mercenary.
- DirectorThomas VinterbergStarsMads MikkelsenThomas Bo LarsenAnnika WedderkoppA teacher lives a lonely life, all the while struggling over his son's custody. His life slowly gets better as he finds love and receives good news from his son, but his new luck is about to be brutally shattered by an innocent little lie.
- DirectorJacques AudiardStarsMarion CotillardMatthias SchoenaertsArmand VerdurePut in charge of his young son, Alain leaves Belgium for Antibes to live with his sister and her husband as a family. Alain's bond with Stephanie, a killer whale trainer, grows deeper after Stephanie suffers a horrible accident.
- DirectorOlivier NakacheÉric ToledanoStarsFrançois CluzetOmar SyAnne Le NyAfter he becomes a quadriplegic from a paragliding accident, an aristocrat hires a young man from the projects to be his caregiver.
- DirectorPaolo SorrentinoStarsToni ServilloCarlo VerdoneSabrina FerilliJep Gambardella has seduced his way through the lavish nightlife of Rome for decades, but after his 65th birthday and a shock from the past, Jep looks past the nightclubs and parties to find a timeless landscape of absurd, exquisite beauty.2013 Winner
- DirectorJoshua OppenheimerAnonymousChristine CynnStarsAnwar CongoHerman KotoSyamsul ArifinA documentary which challenges former Indonesian death-squad leaders to reenact their mass-killings in whichever cinematic genres they wish, including classic Hollywood crime scenarios and lavish musical numbers.
- DirectorAbdellatif KechicheStarsLéa SeydouxAdèle ExarchopoulosSalim KechioucheAdèle's life is changed when she meets Emma, a young woman with blue hair, who will allow her to discover desire and to assert herself as a woman and as an adult. In front of others, Adèle grows, seeks herself, loses herself, and ultimately finds herself through love and loss.
- DirectorSean EllisStarsJake MacapagalJohn ArcillaAlthea VegaThis riveting crime thriller follows Oscar, a recent emigrant to Manila who gets pulled into a harrowing world of corruption and violence when he takes a job as an armored car driver to support his family (in Tagalog w/ English subtitles).
- DirectorHaifaa Al-MansourStarsWaad MohammedReem AbdullahAbdullrahman Al GohaniAn enterprising Saudi girl signs on for her school's Koran recitation competition as a way to raise the remaining funds she needs in order to buy the green bicycle that has captured her interest.
- DirectorPawel PawlikowskiStarsAgata KuleszaAgata TrzebuchowskaDawid OgrodnikA novice nun about to take her vows uncovers a family secret dating back to the German occupation.2014 Winner
- DirectorAndrey ZvyagintsevStarsAleksey SerebryakovElena LyadovaRoman MadyanovIn a Russian coastal town, Kolya is forced to fight the corrupt mayor when he is told that his house will be demolished. He recruits a lawyer friend to help, but the man's arrival brings further misfortune for Kolya and his family.
- DirectorRitesh BatraStarsIrrfan KhanNimrat KaurNawazuddin SiddiquiA mistaken delivery in Mumbai's famously efficient lunchbox delivery system connects a young housewife to an older man in the dusk of his life as they build a fantasy world together through notes in the lunchbox.
- DirectorStephen DaldryChristian DuurvoortStarsRickson TevezGabriel WeinsteinMartin SheenSet in Brazil, three kids who make a discovery in a garbage dump soon find themselves running from the cops and trying to right a terrible wrong.
- DirectorJean-Pierre DardenneLuc DardenneStarsMarion CotillardFabrizio RongioneCatherine SaléeLiège, Belgium. Sandra is a factory worker who discovers that her workmates have opted for a EUR1,000 bonus in exchange for her dismissal. She has only a weekend to convince her colleagues to give up their bonuses in order to keep her job.
- DirectorDamián SzifronStarsDarío GrandinettiMaría MarullMónica VillaSix short stories that explore the extremities of human behavior involving people in distress.2015 Winner
- DirectorHsiao-Hsien HouStarsShu QiChang ChenYun ZhouA female assassin receives a dangerous mission to kill a political leader in eighth-century China.
- DirectorRuben ÖstlundStarsJohannes KuhnkeLisa Loven KongsliClara WettergrenA family vacationing in the French Alps is confronted with a devastating avalanche.
- DirectorNaji Abu NowarStarsJacir Eid Al-HwietatHussein Salameh Al-SweilhiyeenHassan Mutlag Al-MaraiyehIn the Ottoman province of Hijaz during World War I, a young Bedouin boy experiences a greatly hastened coming-of-age as he embarks on a perilous desert journey to guide a British officer to his secret destination.
- DirectorAbderrahmane SissakoStarsIbrahim AhmedAbel JafriToulou KikiA cattle herder and his family who reside in the dunes of Timbuktu find their quiet lives -- which are typically free of the Jihadists determined to control their faith -- abruptly disturbed.