Menu
All
All
Titles
TV Episodes
Celebs
Companies
Keywords
Advanced Search
Watchlist
Sign In
Sign In
New Customer?
Create account
EN
Fully supported
English (United States)
Partially supported
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Use app
Biography
Trivia
IMDbPro
All topics
Bill Pugin
Additional Crew
Actor
IMDbPro
Starmeter
See rank
Bill Pugin is known for
Collateral Damage (2002)
,
Congo (1995)
and
A Lot Like Love (2005)
.
More at IMDbPro
Contact info
Agent info
Resume
IMDbPro
Starmeter
See rank
Add to list
View contact info at IMDbPro
Known for
Collateral Damage
5.5
Additional Crew
2002
Congo
5.3
Additional Crew
(American Sign Language)
1995
A Lot Like Love
6.6
Additional Crew
(American Sign Language)
2005
All About Steve
4.8
Additional Crew
2009
Credits
Edit
Additional Crew
83
Actor
15
Self
1
IMDbPro
Expand below
Additional Crew
Previous
83
The Company You Keep
7.3
TV Series
consultant: American Sign Language
(uncredited)
2023
1 episode
Monster
7.9
TV Series
interpreter coordinator: American Sign Language
2022
1 episode
The Politician
7.5
TV Series
on-set consultant: American Sign Language
2019
1 episode
The Hustle
5.4
sign language teacher: Ms. Hathaway
2019
Wall of Flesh: A Vintage Comedy
on-set interpreter
2019
Hawaii Five-0
7.4
TV Series
interpreter: American Sign Language
(uncredited)
2019
1 episode
Gone
7.1
TV Series
on-set interpreter
2018
1 episode
Red Blooded
8.5
TV Series
on-set interpreter
2017
1 episode
The Big Bang Theory
8.1
TV Series
consultant: American Sign Language
interpreter: American Sign Language
(uncredited)
2011–2017
2 episodes
Code Black
8.0
TV Series
interpreter: American Sign Language
2016
1 episode
You're the Worst
8.1
TV Series
consultant: American Sign Language
2015
3 episodes
Married
7.1
TV Series
consultant: American Sign Language
2015
1 episode
We Are Blood
7.7
consultant: American Sign Language
2015
Young & Hungry
7.3
TV Series
consultant: American Sign Language
2015
1 episode
Switched at Birth
7.7
TV Series
on-set interpreter
interpreter: American Sign Language
2011–2015
57 episodes
See all
Actor
Previous
15
Gone
7.1
TV Series
Funeral Interpreter
2018
1 episode
Switched at Birth
7.7
TV Series
Interpreter
2012
1 episode
CSI: Crime Scene Investigation
7.7
TV Series
Male Police Interpreter
2011
1 episode
Grounded for Life
7.5
TV Series
Emma's Dad
2004
1 episode
Boston Public
7.3
TV Series
Interpreter
(uncredited)
2002
1 episode
Mockingbird Don't Sing
6.4
Signing Teacher
2001
Judging Amy
7.0
TV Series
Sam, Interpreter
1999
1 episode
Santa Fe
5.0
Ed
1997
Just Write
6.1
Atilla the Hairdresser
1997
Caroline in the City
6.2
TV Series
Mr. Fleming
1995
1 episode
Congo
5.3
William
1995
Sweet Justice
6.9
TV Series
Paul Harmon
Paul
1994–1995
2 episodes
Reasonable Doubts
7.4
TV Series
Ben Douglass
Ben Douglas
1991–1993
43 episodes
Hear No Evil
5.0
Doctor
1993
Beauty and the Beast
7.0
TV Series
Sign Language Interpreter
1987
1 episode
Personal details
Edit
Alternative names
Wiliam Pugin
Did you know
Edit
Trivia
Founder of The Sign Language Company.
Related news
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Learn more about contributing
Edit page
More to explore
List
Staff Picks: What to Watch in May
See our picks
Photos
The Greatest Character Actors of All Time
See the gallery
Add demo reel with IMDbPro
Make your IMDb page stand out by adding a demo reel
Upload your demo reel
Add demo reel with IMDbPro
Make your IMDb page stand out by adding a demo reel
Upload your demo reel
How much have you seen?
Keep track of how much of Bill Pugin’s work you have seen.
Go to your list.
Recently viewed
Please enable browser cookies to use this feature.
Learn more.
Back to top