| Argentinean Film Critics Association Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
|---|---|---|---|
| 2006 | Nominated | Silver Condor |
Best Foreign Film, Not in the Spanish Language (Mejor Película Extranjera) for: 2046 (2004) Hong Kong/China/Francia/Alemania/Italia. |
| 2002 | Won | Silver Condor |
Best Foreign Film (Mejor Película Extranjera) for: Fa yeung nin wa (2000) Hong Kong. |
| Arizona International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 1998 | Won | Audience Award |
Most Popular Foreign Film for: Chun gwong cha sit (1997) |
| Australian Film Institute | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2001 | Nominated | Best Foreign Film Award |
for: Fa yeung nin wa (2000) |
| BAFTA Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2001 | Nominated | BAFTA Film Award |
Best Film not in the English Language for: Fa yeung nin wa (2000) |
| Berlin International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2001 | Nominated | Golden Berlin Bear |
Best Short Film for: Hua yang de nian hua (2000) |
| Bodil Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2002 | Nominated | Bodil |
Best Non-American Film (Bedste ikke amerikanske film) for: Fa yeung nin wa (2000) |
| Cannes Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2007 | Nominated | Golden Palm |
for: My Blueberry Nights (2007) |
| 2004 | Nominated | Golden Palm |
for: 2046 (2004) |
| 2000 | Nominated | Golden Palm |
for: Fa yeung nin wa (2000) |
| 1997 | Won | Best Director |
for: Chun gwong cha sit (1997) |
| Nominated | Golden Palm |
for: Chun gwong cha sit (1997) |
|
| Chlotrudis Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2006 | Nominated | Chlotrudis Award |
Best Director for: 2046 (2004) |
| 2002 | Nominated | Chlotrudis Award |
Best Director for: Fa yeung nin wa (2000) |
Best Screenplay - Original for: Fa yeung nin wa (2000) |
| César Awards, France | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2001 | Won | César |
Best Foreign Film (Meilleur film étranger) for: Fa yeung nin wa (2000) |
| David di Donatello Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Nominated | David |
Best Foreign Film (Miglior Film Straniero) for: 2046 (2004) |
| 2001 | Nominated | David |
Best Foreign Film (Miglior Film Straniero) for: Fa yeung nin wa (2000) |
| Directors Guild of Great Britain | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Nominated | DGGB Award |
Outstanding Directorial Achievement in Foreign Language Film for: 2046 (2004) |
| European Film Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | Screen International Award |
for: 2046 (2004) France/China. |
| 2000 | Won | Screen International Award |
for: Fa yeung nin wa (2000) France/Hong Kong. |
| Fant-Asia Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 1997 | 3rd place | Best Asian Film |
for: Dung che sai duk (1994) |
| Flanders International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2000 | Nominated | Grand Prix |
for: Fa yeung nin wa (2000) |
| Fotogramas de Plata | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2002 | Won | Fotogramas de Plata |
Best Foreign Film (Mejor Película Extranjera) for: Fa yeung nin wa (2000) |
| German Film Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2001 | Won | Best Foreign Film |
for: Fa yeung nin wa (2000) Hong Kong/France. |
| Golden Horse Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 1997 | Nominated | Golden Horse Award |
Best Director for: Chun gwong cha sit (1997) |
| Hamburg Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2000 | - | Douglas Sirk Award | |
| Hong Kong Film Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Nominated | Hong Kong Film Award |
Best Director for: 2046 (2004) |
Best Screenplay for: 2046 (2004) |
| 2001 | Nominated | Hong Kong Film Award |
Best Director for: Fa yeung nin wa (2000) |
Best Screenplay for: Fa yeung nin wa (2000) |
| 1998 | Nominated | Hong Kong Film Award |
Best Director for: Chun gwong cha sit (1997) |
Best Picture for: Chun gwong cha sit (1997) |
| 1996 | Nominated | Hong Kong Film Award |
Best Director for: Duo luo tian shi (1995) |
| 1995 | Won | Hong Kong Film Award |
Best Director for: Chung Hing sam lam (1994) |
| Nominated | Hong Kong Film Award |
Best Director for: Dung che sai duk (1994) |
Best Screenplay for: Chung Hing sam lam (1994) |
Best Screenplay for: Dung che sai duk (1994) |
| 1991 | Won | Hong Kong Film Award |
Best Director for: A Fei zheng chuan (1991) |
| Nominated | Hong Kong Film Award |
Best Screenplay for: A Fei zheng chuan (1991) |
|
| 1989 | Nominated | Hong Kong Film Award |
Best Director for: Wong gok ka moon (1988) |
| 1988 | Nominated | Hong Kong Film Award |
Best Screenplay for: Zui hou sheng li (1987) Shared with: Patrick Tam Tsang Yu |
| Hong Kong Film Critics Society Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2001 | Won | HKFCS Award |
Best Director for: Fa yeung nin wa (2000) |
| 1995 | Won | HKFCS Award |
Best Director for: Dung che sai duk (1994) |
Best Screenplay for: Dung che sai duk (1994) |
| Independent Spirit Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2001 | Nominated | Independent Spirit Award |
Best Foreign Film for: Fa yeung nin wa (2000) Hong Kong/France. |
| 1998 | Nominated | Independent Spirit Award |
Best Foreign Film for: Chun gwong cha sit (1997) Hong Kong. |
| 1997 | Nominated | Independent Spirit Award |
Best Foreign Film for: Chung Hing sam lam (1994) Hong Kong. |
| Locarno International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 1994 | Nominated | Golden Leopard |
for: Chung Hing sam lam (1994) |
| Mainichi Film Concours | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Won | Readers' Choice Award |
Best Foreign Film for: 2046 (2004) |
| Montréal Festival of New Cinema | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2000 | Won | Feature Film Award |
for: Fa yeung nin wa (2000) |
| Robert Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2006 | Nominated | Robert |
Best Non-American Film (Årets ikke-amerikanske film) for: 2046 (2004) |
| Sant Jordi Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Won | Sant Jordi |
Best Foreign Film (Mejor Película Extranjera) for: 2046 (2004) Tied with Kill Bill: Vol. 1 (2003) / Kill Bill: Vol. 2 (2004). |
| Stockholm Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 1994 | Won | FIPRESCI Prize |
Competition for: Chung Hing sam lam (1994) |
| Valdivia International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2001 | Won | Best Film |
for: Fa yeung nin wa (2000) |
| Valladolid International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | FIPRESCI Prize |
for: 2046 (2004) |
| Nominated | Golden Spike |
for: 2046 (2004) |
|