As a big fan of the books before I even saw the 80's versions of the movie, I think that the 1934 movie is a fairly good depiction. There is one deviation that they made which bugged me throughout the whole movie. Diana Barry's mother was Miss Rachel in the movie instead of them being 2 separate people. Also Diana had blonde hair, but that I could get past. I'm amused that the actress who played Anne Shirley (with an "e") just so happened to be named Anne Shirley, and she does an excellent job playing the character...it's almost as if the character Anne was modeled after the actress Anne. This movie sticks to the storyline very well, so as to quote many lines from the book. Also, Gilbert is still fairly handsome :)