All Through the Night (1942)

Frank McHugh: Barney

Photos 

Quotes 

• Alfred "Gloves" Donahue : Any message?

  Barney : Should I leave out the curse words?

  Alfred "Gloves" Donahue : Yeah.

  Barney : No message.

• Barney : I wish I was on 42nd Street.

  Sunshine : Why 42nd Street?

  Barney : So I could catch the subway home.

• Barney : That friend of yours; how is he?

  Sunshine : Fine! He's dead.

• Sunshine : Nice cheerful little neighborhood. My friend got his skull crushed down here last week.

  Barney : For what?

  Sunshine : For nuthin'!

• Sunshine : Shut up, the guy's dead.

  Barney : Well, I'm reasonably sorry.

• Barney : Say, chief, can't I get away just long enough to give my girl a quick hello?

  Alfred "Gloves" Donahue : No, stick around, will ya?

  Starchie : What are you so nervous about? She'll keep!

  Barney : That's what you think. I can't take a chance. The fleet's in and she's defense-minded!

• Barney : Hello officer.

  Cop : This your cab?

  Barney : Yes, sir.

  Cop : Better move it outta' here before somebody takes it away from ya'.

  Barney : I'm waiting for a fare.

  Cop : Hang around. You'll get one. Ain't a night goes by that we don't drag a stiff or two out of the river.

• Barney : I don't get it. I marry Annabelle and I spend my honeymoon with you.

  Sunshine : Well, I can cook.

• Barney : [Looking into a restaurant window from street]  Sauerbraten and knock____. What does that mean, chief?

  Alfred "Gloves" Donahue : It means we're in the right place.