- Commissioner Peters: An arrogant sort of devil. No respect for his own people and envy of the whites. And he shares the vices of both!
- Commissioner Peters: Peace and happiness upon you and all your tribe.
- Melmendi, Queen of the Ashuba: Farewell. We shall always remember you, lord. The Ashuba will always think of you - with love.
- Commissioner Peters: She pulled the fellow through a bad scene of malaria. Actually befriended him until she found out what his game was. Then, when she knew about the slaving, she denounced him to his face.
- Conners: Really! Quite a girl.
- Commissioner Peters: Yes.
- Commissioner Peters: It's made me very happy, Melmendi, that I was able to stay for your coronation. It's a great, happy day for you. I'm glad.
- Melmendi, Queen of the Ashuba: But, the Ashuba are sad, because you leave us. Our hearts are breaking. We love you. Stay with us. You are our father and our mother.
- Andrews: Why don't we stop for chow.
- Herbert Trask: He says we got to keep going.
- Andrews: Oh, he says, he says. How far is it?
- Herbert Trask: He says we got three more days in these trucks and three days walking.
- Conners: So, that's the legendary Tarzan. Son of an English Lord, isn't he?
- Commissioner Peters: Yes.
- Conners: Raised among the apes as one of their own. This, Jane, you spoke of?
- Commissioner Peters: Daughter of an American scientist. They met him on one of her father's expeditions and fell in love. She decided to spend her life here with Tarzan.
- Conners: Extraordinary. I'd always thought of him as something of a fable.