The British version, titled "Nor the Moon by Night," includes three scenes that were cut from the American version, called "Elephant Gun."--
(1) An early scene in which Alice (Belinda Lee) is first seen in her English home, as she tends to her dying mother.
(2) The next scene, where Alice gets into a row with her half-sister, Harriet (Joan Brickhill), over Alice's divided allegiance to the care of her mother and her anxious anticipation of a new life in Africa with her pen-pal, Andrew (Patrick MacGoohan), who she has not yet encountered face to face.
(3) Later in the film, this scene takes place in Camp #2 (Rusty's residence) in Africa -- Alice is summoned to the wireless, where she is informed by police authorities that she is wanted for questioning in the death of her mother.