In the opening title sequence, where a woman places a blanket over a balcony and runs off, an arm can be seen popping up from behind the wall and throwing the blanket off the balcony.
"Rita" and "Barbara" both tell Billy he's taking them dancing at "The Roxy" that night. However, the club they are standing outside later is very clearly called "The Locarno".