Edit
El mundo sigue (1965) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Fernando Fernán Gómez ... (as Fernando Fernan-Gomez)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Fernando Fernán Gómez ... (as Fernando Fernan-Gomez)
Juan Antonio de Zunzunegui ... (novel)

Cast (in credits order)  

Lina Canalejas ... Eloísa
Fernando Fernán Gómez ... Faustino (as Fernando Fernan-Gomez)
Gemma Cuervo ... Luisita
Milagros Leal ... Madre
Agustín González ... Don Andrés (as Agustin Gonzalez)
Francisco Pierrá ... Agapito (as Francisco Pierra)
José Morales José Morales ... Rodolfo (as Jose Morales)
Fernando Guillén ... Rafa (as Fernando Guillen)
José Calvo José Calvo ... Dueño Bar (as Jose Calvo)
Jacinto San Emeterio ... Guillermo
José María Caffarel ... Julito (as Jose Maria Caffarel)
Joaquín Pamplona Joaquín Pamplona ... Comisario (as Joaquin Pamplona)
Cayetano Torregrosa Cayetano Torregrosa ... Don Gervasio
María Luisa Ponte ... La Alpujarreña (as Maria Luisa Ponte)
Ana María Noé ... Lina (as Ana Maria Noe)
Antonio Jiménez Escribano ... Don Paco (as Antonio G. Escribano)
Antonio Paul Antonio Paul
Pilar Bardem ... Maruja
Rafael Calvo Revilla ... Fresco en calle
Enrique Soto Enrique Soto
Rosa Luisa Goróstegui Rosa Luisa Goróstegui ... (as Rosa Luisa Gorostegui)
Marisa Paredes ... Floren
Petisa Rosales Petisa Rosales
Julia Delgado Caro ... Clienta tienda
José María Albéniz José María Albéniz ... (as Jose Maria Albeniz)
Manuel Soriano Manuel Soriano
José Santamaría José Santamaría ... (as Jose Santamaria)
Agustín Zaragoza Agustín Zaragoza ... (as Agustin Zaragoza)
Ángel Cabezas Ángel Cabezas ... (as Angel Cabezas)
María del Carmen Ruiz María del Carmen Ruiz ... (as Mari Carmen Ruiz)
Julia Pachelo
Joaquín Burgos Joaquín Burgos ... (as Joaquin Burgos)
Alfonso de Córdoba Alfonso de Córdoba ... (as Alfonso de Cordoba)
Teresa Gisbert Teresa Gisbert
Milagros Guijarro Milagros Guijarro
Ricardo G. Lilló Ricardo G. Lilló ... Anselmo (as Ricardo Lillo)
Rest of cast listed alphabetically:
Ana María Custodio ... (uncredited)
Mari Carmen Prendes ... (uncredited)
Elena María Tejeiro Elena María Tejeiro ... (uncredited)

Music by 

Daniel White ... (as Daniel J. White)

Cinematography by 

Emilio Foriscot

Editing by 

Rosa G. Salgado

Set Decoration by 

Francisco Canet

Makeup Department 

María de Elena ... assistant makeup artist (as Maria de Elena)
Paloma Fernández ... makeup artist (as Paloma Fernandez)

Production Management 

Juan Estelrich ... production manager
Tíbor Reves ... unit production manager (as Tibor Reves)

Second Unit Director or Assistant Director 

Arturo González ... assistant director (as Arturo Gonzalez)

Art Department 

Manolo Mampaso ... set dresser (as Manuel Mampaso)
Rafael Pérez Murcia ... assistant decorator (as Rafael Perez-Murcia)
Martín Sacristán ... property master (as Martin Sacristan)
Francisco Yagüe ... property master (as Francisco Yague)

Sound Department 

Enrique Molinero ... sound

Camera and Electrical Department 

Ricardo Andrés ... second operator (as Ricardo Andres)
Manuel Berenguer ... second operator
Joana Biarnés ... still photographer (as Juana Biarnes)
José Fernández ... assistant camera (as Jose Fernandez)
Jorge Herrero ... second operator

Costume and Wardrobe Department 

Ricardo Vargas ... costumes: Miss Cuervo (as Vargas Ochagavia)

Editorial Department 

Javier Morán ... assistant editor (as Javier Moran)

Script and Continuity Department 

Isabel Campo ... script supervisor

Additional Crew 

Miguel Asensio ... production assistant
José Casín ... voice dubbing: Antonio Jiménez Escribano (uncredited)
Juan Córdoba ... voice dubbing: Cayetano Torregrosa (uncredited)
Lucita García Luengo ... voice dubbing (uncredited)
Jesús Nieto ... voice dubbing: Ricardo G. Lilló (uncredited)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed