When the movie was released in french theaters in 1969, two versions were offered to the audiences. Either an edited version of the 35mm footage based on a script which lasted about 2 hours or a longer version (about 4 hours), including 16mm footage made by a television crew, during the rehearsals of the play.