- Kubota, Head of Children's Land: Chairman. Godzilla has just arrived.
- Fumio Sudo: His appearance is a necessary part of the plan. We have to attract him here, and then we can kill him.
- Gengo Kotaka: They're not human beings. They're aliens that landed from some other planet. We've got to stop them!
- Commander of Defense Forces: So what do you want me to do? Those damn monsters have got us completely beaten.
- Takashi Shima: I know. We saw it.
- Commander of Defense Forces: Only Godzilla has a chance.
- Takashi Shima: I wouldn't be sure about that. He goes near the tower, they'll just burn him down with the laser beam.
- Commander of Defense Forces: Well, then there's not a damn thing we can do about the tower for sure. Those two monsters are defending it. We wouldn't have a chance. Anyway, I recon the tower must be impenetrable.
- Takashi Shima: You're right. But still... there's the inside.
- Commander of Defense Forces: The inside?
- Takashi Shima: That's right. They're busy watching the monsters. They're probably watching out for troops. But a small group could get in there.
- Commander of Defense Forces: Hmm. You're right.
- Fumio Sudo: [Godzilla Tower was blown up, completely destroying the aliens' base] Where are you? Kubota!
- Kubota, Head of Children's Land: [in the form a cockroach, agonized] I'm here. What went wrong?
- Fumio Sudo: Why? Why did the machines go wrong?
- [his human disguise wears off, revealing a cockroach]
- Fumio Sudo: Everything was going so good, doing so well!
- [groans in pain as Godzilla Tower explodes, killing all the aliens]
- Tomoko Tomoe: [after giving Gengo a new job location] Now what's the matter?
- Gengo Kotaka: [mutters] You're hard, bitch.
- Tomoko Tomoe: What was that? Can you please say that again?
- Gengo Kotaka: Oh no I won't. Not with you being a black belt in karate.
- Commander of Defense Forces: Two monsters... One of them is Ghidorah. The other one is new. A completely new sound.
- Kubota, Head of Children's Land: Look, the two space monsters. The one with three heads is King Ghidorah. And that's Gigan.