Directed by
| Francesc Betriu | ... | (as Francisco Betriu) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Francesc Betriu | ... | (as Francisco Betriu) |
| José Luis García Sánchez | ... | (as Jose L. Garcia Sanchez) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Enrique Guevara | ... | delegate producer |
| Luis Puigvert Gabriel | ... | executive producer |
Music by
| Juan Bracons | ... | (as Juan Barcons) |
| Manuel Cubedo | ||
Cinematography by
| Magí Torruella | ... | (as Magin Torruella) |
Editing by
| Luis Puigvert | ||
Production Design by
| Benet Rossell | ... | (as Beni Rosell) |
Set Decoration by
| Elisa Ruiz | ||
Makeup Department
| Joaquín Navarro | ... | assistant makeup artist (as Joaquin Navarro) |
| Ángeles Puig | ... | makeup artist (as Angeles Puig) |
| Palmira Vives | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| José María Cunillés | ... | production manager (as J. M. Cunilles) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Margarita Carmona | ... | second assistant director |
| Ángel G. Gauna | ... | first assistant director (as Angel G. Gauna) |
Art Department
| Jorge Camos | ... | assistant property master |
| Felipe Fernández | ... | assistant set decorator (as Felipe Fernandez) |
| Lluís Ferrando | ... | property master (as Lluis Ferrando) |
| Josep Rosell | ... | assistant set decorator (as Jose Rosell) |
Sound Department
| Joan Quilis | ... | direct sound (as Juan Quilis) |
| Jordi Sangenís | ... | sound engineer (as Jorge Sangenis) |
Camera and Electrical Department
| Agustín Barril | ... | assistant camera (as Agustin Barril) |
| Gerardo Cruz | ... | still photographer (as Gerardo L. Cruz) |
| Francisco Javier Ferrer | ... | assistant camera (as Fco. Javier Ferrer) |
| Santiago Rodríguez | ... | camera operator (as Santiago Rodriguez) |
Costume and Wardrobe Department
| Ana Salmerón | ... | seamstress (as Ana Salmeron) |
Editorial Department
| Brigitte Fredersdorf | ... | assistant editor |
| Begoña Macho | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Miguel Tristán | ... | script supervisor (as Miguel Tristan) |
Additional Crew
| Rafael Luis Calvo | ... | dubbing director (as Rafael L. Calvo) |
| Ambrosio Farreres | ... | production assistant |
| Jacinto Ferrer | ... | production assistant |
| José María Alarcón | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Josep Maria Angelat | ... | voice dubbing: Llàtzer Escarceller (uncredited) |
| Rafael Luis Calvo | ... | voice dubbing: Carlos Ibarzábal (uncredited) |
| Antonio Crespo | ... | voice dubbing: Fernando Caro (uncredited) |
| Antonio Fernández | ... | voice dubbing: Francisco Jarque (uncredited) |
| Elsa Fábregas | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Antonio García Moral | ... | voice dubbing: Ovidi Montllor (uncredited) |
| Claudi García | ... | voice dubbing: José Llasat (uncredited) |
| Antonio Gómez de Vicente | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Enriqueta Linares | ... | voice dubbing: María Francia (uncredited) |
| Maria Jesús Lleonart | ... | voice dubbing: Ester Riera (uncredited) |
| Marta Martorell | ... | voice dubbing: Rosa Gil (uncredited) |
| Pepe Mediavilla | ... | voice dubbing: Alfred Lucchetti (uncredited) |
| Luis Posada Mendoza | ... | voice dubbing: Antonio España/various (uncredited) |
| Carmen Robles | ... | voice dubbing: Dolores Continente (uncredited) |
| Luisa Soler | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Miguel Ángel Valdivieso | ... | voice dubbing (uncredited) |
