Directed by
| Manuel García Ferré | ... | (as García Ferré) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Manuel García Ferré | ... | (as García Ferré) |
Cast (in credits order)
 |
Pelusa Suero | ... | (voice) |
|
|
Enrique Conlazo | ... | (voice) |
| Marcelo Chimento | ... | (voice) | |
|
|
Susana Sisto | ... | (voice) |
|
|
Norma Esteban | ... | (voice) |
|
|
Mario Gian | ... | (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Néstor D'Alessandro | ... | Salapín (uncredited) |
Produced by
| Julio Korn | ... | associate producer |
Music by
| Néstor D'Alessandro | ||
Cinematography by
| Osvaldo Domínguez | ||
Editing by
| Silvestre Murúa | ||
Sound Department
| Francisco Busso | ... | sound engineer |
| Américo Gianello | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Osvaldo Domínguez | ... | special effects |
Visual Effects by
| Juani Bousquet | ... | digital restoration supervisor / head of digital restoration |
Camera and Electrical Department
| Eduardo Chaile | ... | assistant camera |
| Carlos Cucci | ... | assistant camera |
| Jorge Somma | ... | camera operator |
Animation Department
| José María Agoz | ... | assistant animator / inbetween artist |
| Elisa Aguiló | ... | tracing and coloring |
| Jorge Benedetti | ... | assistant animator |
| Estela Blanco | ... | tracing and coloring |
| Norberto Burella | ... | assistant animator / inbetween artist |
| Carlos Cancelo | ... | assistant animator / inbetween artist |
| Walter Canevaro | ... | background assistant |
| Horacio Colombo | ... | animator |
| Hugo Csecs | ... | background artist |
| Néstor Córdoba | ... | animation director |
| Mirta D'Alicandro | ... | tracing and coloring |
| Marta Dijulio | ... | tracing and coloring |
| Néstor Domínguez | ... | tracing and coloring |
| Ines Erausquin | ... | tracing and coloring |
| Alberto Grisolía | ... | assistant animator (as Juan A. Grisolía) |
| Susana Macaya | ... | assistant animator / inbetween artist |
| Lidia Paron | ... | tracing and coloring |
| Carlos A. Pérez Agüero | ... | animator |
| María Elena Soria | ... | animator / inbetween artist |
| Liliana Tinnirello | ... | tracing and coloring |
| Natalio Zirulnik | ... | animator |
Editorial Department
| Sara Gallego | ... | negative cutter |
Music Department
| Roberto Lar | ... | musical director / orchestrator |
