Directed by
Juan Piquer Simón |
Writing Credits (in alphabetical order)
Joaquín Grau | ||
Juan Piquer Simón | ||
Jules Verne | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
Ian Serra | ... | Mark (as Ian Sera) | |
Patty Shepard | ... | Mrs. Weldom | |
Frank Braña | ... | Van Hassel (as Frank Brana) | |
Aldo Sambrell | ... | Negoro | |
![]() |
Daryl Tynan-Fahey | ... | Benedito |
![]() |
Gasphar Ipua | ... | Hércules |
![]() |
Ricardo Díaz | ... | Harris |
![]() |
Mimi Roman | ... | Molna |
Luis Barboo | |||
Gérard Tichy | ... | Capitán Hull | |
![]() |
Jaime Segura | ||
![]() |
Francisca Bamishe | ||
![]() |
A. Nicolas Bura | ||
![]() |
Jaime Johnson | ... | (as Jimmy Johnson) |
![]() |
Juan Carlos Alarios | ... | (as Charly Alario) |
![]() |
Ramón C. Franco | ||
![]() |
Eddy Munoz | ||
![]() |
Manuel Gómez-Álvarez | ... | (as Manuel Gomez Alvarez) |
Moreno López | |||
![]() |
Paco Alvez | ||
![]() |
Casimiro Roy | ||
![]() |
Flavia Zarzo | ... | Jenny |
![]() |
Gabriel Jiménez | ... | Dick Sand (as Gaby Jimenez) |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
![]() |
Ramón Langa | ||
![]() |
Emilio Linder | ... | Portuguese army officer |
Produced by
Alfredo Casado | ... | executive producer |
Juan Piquer Simón | ... | executive producer (as Juan Piquer) |
Music by
Alfonso Agullo | ||
Alejandro Monroy | ||
Carlos Villa |
Cinematography by
Juan Mariné |
Editing by
Antonio Gimeno |
Makeup Department
Pedro Camacho | ... | makeup artist |
Production Management
Manuel Sánchez | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Ricardo Walker | ... | assistant director |
Art Department
Juan Jesús Escudero | ... | set furnishings |
Gonzalo Gonzalo | ... | models |
Sound Department
Luis Castro | ... | sound effects |
Eduardo Fernández | ... | sound engineer (as Eduardo Fernandez) |
Special Effects by
Basilio Cortijo | ... | mechanical special effects |
Visual Effects by
Emilio Ruiz del Río | ... | visual effects (as Emilio G. Ruiz) |
Camera and Electrical Department
Ricardo Navarrete | ... | camera operator |
Manuel Pinilla | ... | still photographer |
Script and Continuity Department
Isabel Ruiz Capillas | ... | script girl (as Maribel Ruiz-Capillas) |
Additional Crew
Carlos Crevillen | ... | production assistant |
Nani Fernández | ... | production assistant |
Carmen Ortega | ... | production assistant |
Carlos Sanz | ... | production assistant |
Enrique Verdu | ... | dog trainer (as Enrique Verdú) |
Héctor Cantolla | ... | voice dubbing: Ramón Langa (uncredited) |
José Carabias | ... | voice dubbing (uncredited) |
Rafael de Penagos | ... | voice dubbing: Daryl Tynan-Fahey (uncredited) |
Daniel Dicenta | ... | voice dubbing: Ricardo Díaz (uncredited) |
Javier Dotú | ... | voice dubbing: Ian Sera (uncredited) |
Antonio García Moral | ... | voice dubbing: Gasphar Ipua (uncredited) |
José Guardiola | ... | voice dubbing: Frank Braña (uncredited) |
Eduardo Jover | ... | voice dubbing: Gabriel Jiménez (uncredited) |
José Martínez Blanco | ... | voice dubbing (uncredited) |
Julio Núñez | ... | voice dubbing: Aldo Sambrell (uncredited) |
Claudio Rodríguez | ... | voice dubbing: Gérard Tichy (uncredited) |
María Luisa Rubio | ... | voice dubbing: Patty Shepard (uncredited) |
Ana María Saizar | ... | voice dubbing (uncredited) |