Edit
Los diablos del mar (1982) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Juan Piquer Simón

Writing Credits (in alphabetical order)  

Joaquín Grau
Juan Piquer Simón
Jules Verne ... (novel)

Cast (in credits order)  

Ian Serra ... Mark (as Ian Sera)
Patty Shepard ... Mrs. Weldom
Frank Braña ... Van Hassel (as Frank Brana)
Aldo Sambrell ... Negoro
Daryl Tynan-Fahey Daryl Tynan-Fahey ... Benedito
Gasphar Ipua Gasphar Ipua ... Hércules
Ricardo Díaz Ricardo Díaz ... Harris
Mimi Roman Mimi Roman ... Molna
Luis Barboo
Gérard Tichy ... Capitán Hull
Jaime Segura Jaime Segura
Francisca Bamishe Francisca Bamishe
A. Nicolas Bura A. Nicolas Bura
Jaime Johnson Jaime Johnson ... (as Jimmy Johnson)
Juan Carlos Alarios Juan Carlos Alarios ... (as Charly Alario)
Ramón C. Franco Ramón C. Franco
Eddy Munoz Eddy Munoz
Manuel Gómez-Álvarez Manuel Gómez-Álvarez ... (as Manuel Gomez Alvarez)
Moreno López
Paco Alvez Paco Alvez
Casimiro Roy Casimiro Roy
Flavia Zarzo Flavia Zarzo ... Jenny
Gabriel Jiménez Gabriel Jiménez ... Dick Sand (as Gaby Jimenez)
Rest of cast listed alphabetically:
Ramón Langa Ramón Langa
Emilio Linder Emilio Linder ... Portuguese army officer

Produced by 

Alfredo Casado ... executive producer
Juan Piquer Simón ... executive producer (as Juan Piquer)

Music by 

Alfonso Agullo
Alejandro Monroy
Carlos Villa

Cinematography by 

Juan Mariné

Editing by 

Antonio Gimeno

Makeup Department 

Pedro Camacho ... makeup artist

Production Management 

Manuel Sánchez ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Ricardo Walker ... assistant director

Art Department 

Juan Jesús Escudero ... set furnishings
Gonzalo Gonzalo ... models

Sound Department 

Luis Castro ... sound effects
Eduardo Fernández ... sound engineer (as Eduardo Fernandez)

Special Effects by 

Basilio Cortijo ... mechanical special effects

Visual Effects by 

Emilio Ruiz del Río ... visual effects (as Emilio G. Ruiz)

Camera and Electrical Department 

Ricardo Navarrete ... camera operator
Manuel Pinilla ... still photographer

Script and Continuity Department 

Isabel Ruiz Capillas ... script girl (as Maribel Ruiz-Capillas)

Additional Crew 

Carlos Crevillen ... production assistant
Nani Fernández ... production assistant
Carmen Ortega ... production assistant
Carlos Sanz ... production assistant
Enrique Verdu ... dog trainer (as Enrique Verdú)
Héctor Cantolla ... voice dubbing: Ramón Langa (uncredited)
José Carabias ... voice dubbing (uncredited)
Rafael de Penagos ... voice dubbing: Daryl Tynan-Fahey (uncredited)
Daniel Dicenta ... voice dubbing: Ricardo Díaz (uncredited)
Javier Dotú ... voice dubbing: Ian Sera (uncredited)
Antonio García Moral ... voice dubbing: Gasphar Ipua (uncredited)
José Guardiola ... voice dubbing: Frank Braña (uncredited)
Eduardo Jover ... voice dubbing: Gabriel Jiménez (uncredited)
José Martínez Blanco ... voice dubbing (uncredited)
Julio Núñez ... voice dubbing: Aldo Sambrell (uncredited)
Claudio Rodríguez ... voice dubbing: Gérard Tichy (uncredited)
María Luisa Rubio ... voice dubbing: Patty Shepard (uncredited)
Ana María Saizar ... voice dubbing (uncredited)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed