Directed by
| José Mojica Marins | ||
Writing Credits
| Dennison Ramalho | ... | (screenplay) & |
| José Mojica Marins | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Caio Gullane | ... | producer |
| Caio Gullane | ... | producers |
| Fabiano Gullane | ... | producer |
| Fabiano Gullane | ... | producers |
| Debora Ivanov | ... | producers |
| Débora Ivanov | ... | producer |
| Gabriel Lacerda | ... | associate producer |
| Flávia Lopes | ... | executive producer assistant |
| Paulo Ribeiro | ... | associate producer |
| Paulo Sacramento | ... | producer |
| Paulo Sacramento | ... | producers |
| Patrick Siaretta | ... | associate producer |
Music by
| André Abujamra | ... | (original music by) |
| Marcio Nigro | ... | (original music by) |
Cinematography by
| José Roberto Eliezer | ||
Editing by
| Paulo Sacramento | ||
Casting By
| Alessandra Tosi | ||
Production Design by
| Cassio Amarante | ... | (as Cássio Amarante) |
Art Direction by
| Cassio Amarante | ||
Costume Design by
| David Parizotti | ||
Makeup Department
| Denise Borro | ... | makeup designer |
| Denise Borro | ... | makeup artist |
| Kapel Furman | ... | makeup effects |
Production Management
| Rodrigo Magoo | ... | set manager (as Rodrigo Castellar) |
| Pablo Torrecillas | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Luciana Baptista | ... | second assistant director |
| Dennison Ramalho | ... | chief assistant director |
| Tomás Rezende | ... | first assistant director |
| Carol Lutz Setubal | ... | third assistant director (as Carol Lutz Setúbal) |
Art Department
| Renato Blaschi | ... | storyboard artist |
| Fábio Goldfarb | ... | set designer |
| Adriano Izoli | ... | assistant property master |
| Bia Pessoa | ... | art painter |
| Caroline Schamall | ... | assistant set decorator |
Sound Department
| Simone Alves | ... | sound re-recording assistant |
| Raul Jooken Baptista | ... | sound editor |
| Miriam Biderman | ... | supervising sound editor |
| Babi Bork | ... | sound editor |
| William Lopes | ... | sound editor / sound effects editor |
| Débora Morbi | ... | sound editor |
| Daniel Soares Pedroso | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Ricardo Reis | ... | supervising sound editor |
| Louis Robin | ... | sound recordist |
| Armando Torres Jr. | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
| Marcelo A.M.P. | ... | special effects assistant |
| Kapel Furman | ... | special effects coordinator (as André Kapel) / special effects makeup (as André Kapel) |
| Kapel Furman | ... | special effects |
| André Kevermann | ... | special effects assistant |
Visual Effects by
| Luis Ignacio Barrague | ... | conforming editor |
| Omar Colocci | ... | digital effects artist |
| Carlos Eduardo Couto | ... | visual effects, color grading assistant, film recorder |
| Marcelo Ferreira PeeJay | ... | digital effects artist |
| Fabian Gamarra | ... | data manager |
| Vanessa Mariano | ... | visual effects |
| Rogério Marinho | ... | visual effects |
| Robson Sartori | ... | visual effects coordinator |
| Marcelo Siqueira | ... | visual effects supervisor |
| Karina Vanes | ... | post production coordinator |
| Ariel Wollinger | ... | film scanning and recording supervisor |
| Mariana Zdravca | ... | post production coordinator |
Camera and Electrical Department
| Jose Roberto Eliezer | ... | photography |
| José Roberto Eliezer | ... | director of photography |
| Pedro Eliezer | ... | additional camera operator |
| Marco T. Guglielmoni | ... | Steadicam operator (as Marco Túlio Guglielmoni) |
| Ulisses Malta | ... | gaffer |
| Rodrigo Reis | ... | second assistant camera |
| Virgílio Roveda | ... | additional camera operator |
| Andre Sigwalt | ... | still photographer |
| Denner Silva | ... | electrician |
| Fernanda Tanaka | ... | first assistant camera |
Animation Department
| Alessandro Ceglia | ... | animator |
| Andy Lyon | ... | animator |
| Guilherme Marcondes | ... | opening animation |
Casting Department
| Bruna Marcatto | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Debora Ceccatto | ... | assistant costume designer |
| Alexandre Herchcovitch | ... | costumes: guest designer |
| Joana Imparato | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Claudio Colangello | ... | film recordist |
| Samanta do Amaral | ... | telecine assistant |
| Fábio Fatorelli | ... | assistant editor |
| Daniel T. Müller | ... | post-production assistant |
| Davi Rodriguez de Lima | ... | trailer editor |
| Ely Silva | ... | color grader |
| Rodrigo Sousa e Sousa | ... | color grading assistant |
| Marcus Tenchella | ... | telecine assistant |
| David Block | ... | colorist (uncredited) |
Location Management
| Fernanda Geraldini | ... | location manager |
Music Department
| André Abujamra | ... | music |
| Marcio Nigro | ... | music |
| Márcio Nigro | ... | music |
| Patrícia Portaro | ... | music clearance |
| Carlos Primati | ... | musical consultant |
Script and Continuity Department
| Nilcemar Leyart | ... | continuity |
Additional Crew
| Paola Baldi | ... | post prodution coordinator |
| Marcelo Colaiácovo | ... | stand-in: José Mojica Marins (as Marcelo Colaiacovo) |
| Rodrigo Magoo | ... | set manager (as Rodrigo Castellar) |
| Manuela Mandler | ... | marketing coordinator |
| Crounel Marins | ... | director assistant |
| Merisol Marins | ... | director assistant |
| Caetano Martins | ... | production assistant |
| Ariadne Mazzetti | ... | commercial attendant |
| Leandro Scorsafava | ... | archival supervisor |
| Roberto Wolf | ... | stand-in: Jece Valadão |
