Directed by
| João César Monteiro | ||
Writing Credits
| João César Monteiro | ... | (scenario) |
| Maria Velho da Costa | ... | (dialogue) and |
| João César Monteiro | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order)
| Maria de Medeiros | ... | Sílvia / Silvestre | |
| Teresa Madruga | ... | Susana | |
| Luís Miguel Cintra | ... | Pilgrim / Knight / D. Raimundo | |
| Jorge Silva Melo | ... | D. Paio | |
 |
João Guedes | ... | D. Rodrigo |
|
|
Xosé Maria Straviz | ... | Alferes (lieutenant) |
|
|
Ruy Furtado | ... | Matias |
|
|
Raquel Maria | ... | Marta |
| Cucha Carvalheiro | ... | Elsa | |
|
|
Rogério Vieira | ... | Mule-driver |
|
|
Afonso Vasconcelos | ... | Hunchback |
|
|
Manuela de Freitas | ... | (voice) |
|
|
João Perry | ... | (voice) |
|
|
José Mário Branco | ... | (voice) |
|
|
Hermínio Rebelo | ... | (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| João César Monteiro | ... | Rei de Portugal (uncredited) | |
Produced by
| Paulo Branco | ... | executive producer |
Cinematography by
| Acácio de Almeida | ||
Editing by
| Teresa Caldas | ||
| João César Monteiro | ||
| Manuela Viegas | ||
Production Design by
| Ana Jotta | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Helena Domingos | ... | assistant director |
| Margarida Gil | ... | assistant director |
| Teresa Schmidt | ... | assistant director |
Art Department
| Marina Estela Graça | ... | assistant art director |
| Teresa Lacerda | ... | assistant art director |
| Filipe Sá | ... | assistant art director |
Sound Department
| Jean-Paul Loublier | ... | sound mixer |
| Vasco Pimentel | ... | sound |
| Maria Paola Porru | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Manuel Carlos da Silva | ... | lighting technician |
| José António Loureiro | ... | assistant camera |
| Carlos Mena | ... | assistant camera |
| Francisco Silva | ... | assistant camera |
Music Department
| Helena Afonso | ... | performer: Segréis de Lisboa |
| Segréis de Lisboa | ... | performers: Música da Idade Média interpretada pelos |
| Grupo Etonográfico de Tuizelo | ... | performers: Música popular portuguesa interpetada pelo |
| Kenneth Frazer | ... | performer: Segréis de Lisboa |
| Catarina Latino | ... | performer: Segréis de Lisboa |
| Manuel Morales | ... | performer: Segréis de Lisboa |
| António Oliveira e Silva | ... | performer: Segréis de Lisboa |
Script and Continuity Department
| Pedro M. Ruivo | ... | continuity (as Pedro Ruivo) |
Additional Crew
| Nuno Martins | ... | production assistant |
Thanks
| Carlos de Oliveira | ... | in memory of |
