Directed by
| Fernando Arrabal | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Fernando Arrabal | ||
Cast (in credits order)
| Alain Bashung | ... | Emanou | |
| Juliet Berto | ... | Dila | |
 |
Micha Bayard | ... | Lasca |
| Roland Amstutz | ... | Milos | |
| Denis Manuel | ... | Tiossido | |
|
|
Dominique Maurin | ... | Fodère |
|
|
Boris Bergman | ... | Topé |
|
|
Sylvie Kuhn | ... | Absalon |
| Fanny Bastien | ... | Kittin | |
| Richard Leduc | ... | Falligan | |
|
|
Didier Lesour | ... | Zépo |
| Serge Feuillard | ... | Zapo | |
|
|
Daisy Amias | ... | Saba |
| Jacques Chailleux | ... | Katar | |
|
|
Marc de Jonge | ... | Carioth |
| Dominique Pinon | ... | Ybar | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Nelson Camp | ... | Winged Wire Walker |
|
|
Valérie Lhotte | ||
Produced by
| Ken Legargeant | ... | executive producer |
| Romaine Legargeant | ... | executive producer |
Music by
| Alain Bashung | ||
Cinematography by
| Ken Legargeant | ||
Editing by
| Stéphanie Granel | ||
Production Design by
| Bernard Thomassin | ||
Costume Design by
| Christine Mandouze | ||
Makeup Department
| Dominique Colladant | ... | makeup artist |
| Reiko Kruk | ... | makeup artist |
Sound Department
| Patrice Grisolet | ... | sound editor |
| Dominique Hennequin | ... | sound mixer |
| Jonathan Liebling | ... | foley artist |
| Miguel Rejas | ... | sound |
| Dan Van Bever | ... | sound recordist |
Special Effects by
| André Trielli | ... | special effects |
Animation Department
| Patrick Cohen | ... | animator |
Additional Crew
| Diane Bardinet | ... | subtitles |
