When Sébastien and Romain are watching television, The Star Chamber is the movie they are watching, and Michael Douglas's judge character can be heard speaking about court proceedings.
Heavily influenced by and pays homage to the Alan J. Pakula thriller with similar music by Michael Small, a jury gathering and most evident of them all the ending is in shot in the exact same way.