| 2010 |
Finland |
| 2010 - Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen |
West Germany |
| 2010 - L'année du premier contact (L'odyssée continue) |
France |
| 2010 - L'anno del contatto |
Italy |
| 2010 - To etos tis pangosmias symfiliosis |
Greece |
| 2010 - den anden rumrejse |
Denmark |
| 2010 année du premier contact |
Belgium (French title) |
| 2010, odisea dos |
Spain |
| 2010: Året då vi får kontakt |
Sweden |
| 2010: Odyssey Two |
USA (original script title) |
| 2010: The Year We Make Contact |
(undefined) |
| Ano do Contacto, O |
Portugal |
| Avaruusseikkailu 2010 |
Finland (video title) |
| Svemirska odiseja 2010 |
Serbia |