Directed by
| Nikita Mikhalkov | ... | (as Nikita Michalkov) |
Writing Credits
| Aleksandr Adabashyan | ... | (story and screenplay) (as Alexandre Adabascian) and |
| Nikita Mikhalkov | ... | (story and screenplay) (as Nikita Michalkov) |
| Suso Cecchi D'Amico | ... | (scenario collaborator) |
| Anton Chekhov | ... | (short stories) (as Anton P. Cechov) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Anna Maria Cerrato | ... | co-executive producer / delegate producer: RAI |
| Carlo Cucchi | ... | producer |
| Silvia D'Amico Bendicò | ... | producer |
| Gilbert Marouani | ... | associate producer |
| Giovanna Romagnoli | ... | assistant producer |
Music by
| Francis Lai | ||
Cinematography by
| Franco Di Giacomo | ||
Editing by
| Enzo Meniconi | ||
Production Design by
| Aleksandr Adabashyan | ... | (as Alexandre Adabascian) |
| Mario Garbuglia | ||
Set Decoration by
| Carlo Gervasi | ||
Costume Design by
| Carlo Diappi | ||
Makeup Department
| Teodora Bruno | ... | hair stylist |
| Maria Vittoria Cascioli | ... | key hair stylist (as Maria Cascioli) |
| Franco Corridoni | ... | make-up: Silvana Mangano |
| Maria Teresa Corridoni | ... | hair stylist: Silvana Mangano |
| Rino Di Gaetano | ... | makeup artist |
| Lamberto Marini | ... | key makeup artist |
| Irina Morozova | ... | makeup artist |
Production Management
| Tamara Fataliyeva | ... | production supervisor |
| Mouza Gorina | ... | production supervisor |
| Vittorio Noia | ... | executive in charge of production |
| Volodia Repnikov | ... | production manager |
| Nicola Venditti | ... | production manager |
| Paolo Venditti | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Maria Teresa Elena | ... | second assistant director |
| Anatoliy Ermilov | ... | assistant director |
| Rinaldo Ricci | ... | assistant director |
| Tassia Zvetnova | ... | assistant director |
Art Department
| Fabio Carussi | ... | carpenter |
| Tiziana Cassoni | ... | assistant art director |
| Giovanni Leone | ... | scene painter |
| Ignazio Maccarone | ... | props |
| Aleksandr Samulekin | ... | assistant art director |
| Claudio Villa | ... | props |
Sound Department
| Fausto Ancillai | ... | sound mixer |
| Gaetano Carito | ... | sound |
| Marco Di Biase | ... | boom operator |
| Edmondo Gintili | ... | foley recordist / sound effects editor |
| Aleksandr Pogosian | ... | sound |
| Federico Savina | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| Danilo Sterbini | ... | sound mixer |
| Adriano Torbidone | ... | dubbing mixer |
| Grigorij Vlassov | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Mauro Anzelotti | ... | key grip (as Mauro Anzellotti) |
| Roberto Brega | ... | camera operator |
| Guido Chimatti | ... | assistant camera (as Guido Cimatti) |
| Valerio Garzia | ... | gaffer |
| Alessandro Ghiara | ... | assistant camera |
| Valerio Giannetti | ... | still photographer |
| Gheorghi Haindrava | ... | assistant camera |
| Claudio Sabatini | ... | assistant camera |
| Sergey Sidorov | ... | key grip |
| Jury Ulianov | ... | gaffer |
Costume and Wardrobe Department
| Angela Anzimani | ... | tailor |
| Marcella De Marchis | ... | assistant costume designer (as Marcellina De Marchis) |
| Paolo Dell'Oca | ... | costume assistant |
| Larisa Lebedeva | ... | costumer |
| Laura Lo Surdo | ... | assistant costume designer |
| Renata Renzi | ... | tailor |
| Ekaterina Sciscilina | ... | costumer |
Editorial Department
| Sandro Broglio | ... | assistant editor |
| Stefano Chierchiè | ... | assistant editor |
| Maria Antonietta Ciufetti | ... | assistant editor (as Antonietta Ciufetti) |
| Giacomo Volpi | ... | color technician |
Music Department
| Laurent Ferlet | ... | musician / piano |
| Christian Gaubert | ... | conductor / music arranger |
Script and Continuity Department
| Francesco Germi | ... | script supervisor (as Francesco P. Germi) |
Additional Crew
| Aleksandr Adabashyan | ... | title sketches |
| Annetta Antonelli | ... | production secretary |
| Simona Barabesi | ... | press agent |
| Alla Folomietova Garrubba | ... | interpreter |
| Maria Lavinia Gualino | ... | adminstrator (as Lavinia Gualino) |
| Mario Maldesi | ... | dubbing director |
| Osvaldo Menegaz | ... | administrative consultant |
| Andrea Pecci | ... | cashier |
| Ania Popova | ... | copy editor |
| Roland Romanelli | ... | synthesizer |
| Aldo Tarabella | ... | music consultant |
| Dino Trappetti | ... | press agent |
| Livia Giampalmo | ... | voice dubbing: Marthe Keller (uncredited) |
| Susanna Javicoli | ... | voice dubbing: additional voices (uncredited) |
| Silvio Noto | ... | voice dubbing: Elguja Burduli (uncredited) |
Thanks
| Jacqueline Roque | ... | thanks for collaboration (as Jacqueline Picasso) |
