Directed by
| Mario Camus | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Mario Camus | ||
| Juan Luis Cebrián | ... | (based on his novel) (as Juan Luis Cebrian) |
| Juan Luis Cebrián | ... | (screenplay) (as Juan Luis Cebrian) |
| Juan Luis Cebrián | ... | (story) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Pedro Masó | ... | executive producer (as Pedro Maso) |
Music by
| Antón García Abril | ... | (as Anton Garcia Abril) |
Cinematography by
| Hans Burmann | ||
Editing by
| José María Biurrún | ... | (as Jose Maria Biurrun) |
Casting By
| Gerardo Malla | ||
Production Design by
| Rafael Palmero | ||
Costume Design by
| Mercedes Sánchez Rau | ... | (as Mercedes Sanchez) |
Makeup Department
| Cristóbal Criado | ... | makeup artist (as Cristobal Criado) |
| Esther Martín | ... | hair stylist (as Esther Martin) |
Production Management
| Jaime Cortezo | ... | assistant production manager |
| Alain Keytsman | ... | unit production manager: Belgium |
| Bernard Le Prevost | ... | assistant production manager: France |
| Pedro F. Masó | ... | production manager (as Pedro F. Maso) |
| Isidro F. Requena | ... | production manager |
| Jean-Roch Rognoni | ... | unit production manager: France |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mischa Muller | ... | second assistant director |
| Walter Prieto | ... | first assistant director |
Art Department
| Guy Augé | ... | props: France/Belgium (as Guy Auge) |
| Luis Gómez | ... | assistant property master (as Luis Gomez) |
| Juan de la Flor | ... | property master |
| José Moreno | ... | props (as Jose Moreno) |
| Victoriano Yáñez | ... | props (as Victoriano Yañez) |
Sound Department
| Luis Castro | ... | foley artist |
| Eduardo Fernández | ... | sound recordist (as Eduardo Fernandez) |
| Bernardo Menz | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Wolfgang Burmann | ... | second assistant camera |
| Casimiro Dengra | ... | gaffer |
| Alfredo Díaz | ... | key grip (as Alfredo Diaz) |
| Guy Guermouh | ... | electrician: France/Belgium (as Guy Guermouth) |
| Aïssa Lahoucine | ... | gaffer: France/Belgium (as Haïssa Lahoussine) |
| Miguel Ángel Lucena | ... | electrician (as Miguel Angel Lucena) |
| Manuel Luque Quero | ... | electrician |
| Simón López | ... | still photographer (as Simon Lopez) |
| Georges Parisse | ... | grip: France/Belgium |
| Ramiro Sabell | ... | first assistant camera |
| Antonio Sánchez | ... | grip |
| Manuel Velasco | ... | second operator |
Casting Department
| Maggie Cartier | ... | casting: London |
| Jesús Fernández | ... | extras casting (as Jesus Fernandez) |
Costume and Wardrobe Department
| María Teresa Iglesias | ... | wardrobe (as Maria Teresa Iglesias) |
Editorial Department
| Manuela Camus | ... | second assistant editor |
| Julia Salvador | ... | first assistant editor |
Script and Continuity Department
| Marisa Ibarra | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Alfonso Casado | ... | driver |
| Pascual Ibáñez | ... | driver (as Pascual Ibañez) |
| José Luis Lombana | ... | driver (as Jose Luis Lombana) |
| Hilaire Lovato | ... | driver |
| Santiago Villafañez | ... | driver |
Additional Crew
| Marie-Odile Bertot | ... | administrator |
| F. Fernández Bernabé | ... | administrator |
| Daniel Gil | ... | title designer |
| Rogelio González | ... | production assistant (as Rogelio Gonzalez) |
| Jeanne-Marie Liron | ... | production secretary: France (as Jean Marie Liron) |
| Luisa Masó | ... | production secretary (as Luisa Maso) |
| Paloma Masó | ... | production secretary (as Paloma Maso) |
| Paloma Escola | ... | voice dubbing: Angeli Vanos (uncredited) |
| Luis Gaspar | ... | voice dubbing: Jacques François (uncredited) |
| Luis Porcar | ... | voice dubbing: Didier Flamand (uncredited) |
