During the opening credits Billy is obviously not hitting the drums with any kind of force that would produce any kind of sound.
Throughout the series, several characters play pinball at the cafe. Nearly every shot of the pinball machine shows that it's obviously not plugged in while the actors mime the motions of playing.