Directed by
| Johanne Prégent | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Johanne Prégent | ... | (writer) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Louise Portal | ... | Lea | |
| Kenneth Welsh | ... | David | |
| Léa-Marie Cantin | ... | Marianne | |
| Tony Nardi | ... | Nino | |
| Sophie Lorain | ... | Hélène | |
| David La Haye | ... | Bernard | |
| Macha Limonchik | ... | Roselyne | |
 |
Mirella Tomassini | ... | Julienne |
|
|
Domenico Fiore | ... | Pasquale (as Dom Fiore) |
| Francine Ruel | ... | Couturière | |
| Mimi D'Estée | ... | Mère de David | |
Produced by
| Léon G. Arcand | ... | line producer |
| Louise Gendron | ... | producer |
| Doris Girard | ... | associate producer |
| Madeleine Henrié | ... | line producer |
Music by
| Pierre Desrochers | ||
Cinematography by
| François Protat | ||
Editing by
| Dominique Fortin | ||
Casting By
| Lucie Robitaille | ||
Production Design by
| Louise Jobin | ||
Set Decoration by
| Pierre Perrault | ||
Costume Design by
| Louise Jobin | ||
Makeup Department
| Johanne Paiement | ... | hair stylist |
| Marie-Angèle Protat | ... | makeup artist |
Production Management
| Catherine Faucher | ... | unit manager |
| Madeleine Henrié | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sylvie Perron | ... | second assistant director |
| Louis-Philippe Rochon | ... | first assistant director |
Art Department
| Louise Bélanger | ... | art coordinator |
| Marc Desjardins | ... | scenic painter |
| Johanne Dumoulin | ... | scenic painter |
| François Gascon | ... | swing |
| Anne Grandbois | ... | props |
| Simon La Haye | ... | property master |
| Mercédès Lemelin | ... | scenic painter |
| Lancelot Tremblay | ... | swing |
Sound Department
| Richard Besse | ... | sound |
| Daniel Bisson | ... | foley assistant |
| Diane Boucher | ... | sound re-recording director |
| Luc Boudrias | ... | assistant sound mixer |
| Stéphane Cadotte | ... | foley assistant |
| Benoit Coallier | ... | sound re-recordist |
| Sherly Desbiens | ... | foley recordist |
| Michel Descombes | ... | sound mixer |
| Jérôme Décarie | ... | foley artist |
| Marie-Claude Gagné | ... | dialogue editor / sound designer / sound effects editor |
| Claude La Haye | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Frédéric Chamberland | ... | camera trainee |
| Daniel Chrétien | ... | gaffer |
| Jean-Louis Daoust | ... | best boy grip |
| Attila Dory | ... | still photographer |
| Mathieu Décary | ... | first assistant camera |
| Normand Fortin | ... | best boy gaffer |
| Patrick Lussier | ... | electrician |
| Philippe Palu | ... | key grip |
| Philippe Prud'homme | ... | second assistant camera |
| Normand Rousseau | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
| Sylvie Clément | ... | wardrobe assistant |
| Gisèle Garneau | ... | key dresser |
| Jacqueline Rousseau | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Claudine Blain | ... | negative cutter |
| Aube Foglia | ... | assistant editor |
| Gudrun Klawe | ... | color timer |
| Manon Payant | ... | post-production coordinator |
Music Department
| Olga Boilard | ... | musician: saxophon |
| Nathalie Boileau | ... | musical collaborator / musician: piano |
| Maryse Fredette | ... | musician: oboe |
| Louis Hone | ... | music mixer / music recordist |
| Marie-Josée Laprise | ... | musician: harp |
Script and Continuity Department
| Mona Medawar | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Martin Gendron | ... | driver |
Additional Crew
| Annabelle Alvarez | ... | post-production accountant |
| Denys Arcand | ... | scenographical advisor |
| Carole Arpin | ... | additional technician |
| Daniel Auclair | ... | production assistant |
| Geoffroy Beauchemin | ... | additional technician |
| Marcel Beaulieu | ... | scenographical advisor |
| Suzanne Chéné | ... | production assistant |
| Julie Desroches | ... | coordinator: ONF |
| Charles-Henri Duclos | ... | additional technician |
| Guy Ferland | ... | additional technician |
| Johanne Gravel | ... | additional technician |
| Normand Labelle | ... | additional technician |
| Monique Lavoie | ... | administrator: onf |
| Catherine Lefebvre | ... | base player |
| Frédéric Lefebvre | ... | additional technician |
| Bertrand Mallette | ... | additional technician |
| Luc Mandeville | ... | rushes synchronization |
| Tony Nardi | ... | scenographical advisor |
| Andrew E. Pecs | ... | production accountant (as E. Andrew Pecs) |
| Simon Roy | ... | production assistant |
| Daniel Schwartzberg | ... | additional technician |
| Jeff Scott | ... | additional technician |
| François Sénécal | ... | additional technician |
| Val Teodori | ... | title designer |
| Manon Payant | ... | production coordinator (uncredited) |
