Directed by
| Roman Polanski | ||
Writing Credits (WGA)
| Ariel Dorfman | ... | (play) |
| Rafael Yglesias | ... | (screenplay) and |
| Ariel Dorfman | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) verified as complete
| Sigourney Weaver | ... | Paulina Escobar | |
| Ben Kingsley | ... | Dr. Roberto Miranda | |
| Stuart Wilson | ... | Gerardo Escobar | |
 |
Krystia Mova | ... | Dr. Miranda's Wife |
|
|
Jonathan Vega | ... | Dr. Miranda's Son |
|
|
Rodolphe Vega | ... | Dr. Miranda's Son |
|
|
Gilberto Cortés | ... | String Quartet Player (as Gilberto Cortes) |
|
|
Jorge Cruz | ... | String Quartet Player |
|
|
Carlos Moreno | ... | String Quartet Player |
|
|
Eduardo Valenzuela | ... | String Quartet Player |
|
|
Sergio Ortega Alvarado | ... | String Quartet Manager |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Karen Strassman | ... | Elena Galvin (uncredited) | |
Produced by
| Jane Barclay | ... | executive producer |
| Ariel Dorfman | ... | co-producer |
| Sergio Gobbi | ... | co-producer |
| Sharon Harel | ... | executive producer |
| Josh Kramer | ... | producer |
| Jean-François Lepetit | ... | co-producer |
| Thom Mount | ... | producer |
| Gladys Nederlander | ... | associate producer |
| Bonnie Timmermann | ... | co-producer |
Music by
| Wojciech Kilar | ||
Cinematography by
| Tonino Delli Colli | ||
Editing by
| Hervé de Luze | ... | (as Herve de Luze) |
Casting By
| Patsy Pollock | ||
| Mary Selway | ||
Production Design by
| Pierre Guffroy | ||
Art Direction by
| Claude Moesching | ||
Costume Design by
| Milena Canonero | ||
Makeup Department
| Linda DeVetta | ... | makeup artist (as Linda De Vetta) |
| Didier Lavergne | ... | makeup artist |
Production Management
| Patrick Gordon | ... | unit manager |
| Kathie Weaver | ... | post-production supervisor |
| Suzanne Wiesenfeld | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Patrick Boshart | ... | second assistant director |
| Mishka Cheyko | ... | first assistant director (as Michel Cheyko) |
| Christopher Gachet | ... | second assistant director (as Christophe Gachet) |
Art Department
| Yves Blanchard | ... | head carpenter |
| Alexander Boksa | ... | head painter (as Alexandre Boksa) |
| Daniel Braunschweig | ... | prop master |
| Jean-Paul Gaillot | ... | head grip construction |
| Frederic Heurlier | ... | painter: cyclorama |
| René Loubet | ... | head of construction (as Rene Loubet) |
| Eugenio Ahumada Morales | ... | prop buyer: Chile |
| Xavier Morange | ... | painter: cyclorama |
| François Philippi | ... | prop buyer |
| Robert Pilat | ... | draper |
| Janie Ryckmans | ... | draper |
| Martina Skala | ... | set dresser |
| Pierre Thirion | ... | set painter |
Sound Department
| Jean-François Auger | ... | re-recording mixer |
| Jean-Marie Blondel | ... | boom operator |
| Daniel Brisseau | ... | sound engineer |
| Keith Grant | ... | sound engineer |
| Dean Humphreys | ... | re-recording mixer |
| Anne Le Campion | ... | re-recording mixer |
| François Lepeuple | ... | assistant foley artist |
| Laurent Lévy | ... | foley artist (as Laurent Levy) |
| Jacqueline Mariani | ... | dialogue editor |
| Anne de Montangon | ... | adr editor (as Anne De Montangon) |
| Laurent Quaglio | ... | sound editor |
Special Effects by
| Thierry Alloy | ... | special effects assistant (as Thierry Allou) |
| Bruno Lefebvre | ... | special effects assistant |
| Gilbert Piéri | ... | special effects (as Gilbert Pieri) |
| Gilles Piéri | ... | special effects assistant (as Gilles Pieri) |
| Michel Vialla | ... | special effects assistant |
Visual Effects by
| Frederic Moreau | ... | optical and digital effects |
| Pierre Biecher | ... | visual effects (uncredited) |
| Alan Church | ... | optical camera operator (uncredited) |
| Olivier Cotte | ... | digital compositor (uncredited) |
| Christian Rajaud | ... | digital compositor (uncredited) |
Stunts
| Jean-Louis Airola | ... | stunts |
| Alain Grellier | ... | stunts |
| Ghislaine Juillot | ... | stunts (as Guylaine Juillot) |
| Janet Pharaoh | ... | stunts |
| Anne Rossner | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Pierre Barougier | ... | assistant camera |
| Laurent Barès | ... | assistant camera: second unit (as Laurent Bares) |
| David Brisseau | ... | video assistant |
| Geoff Brown | ... | crane operator: Louma crane |
| Philippe Cadeau | ... | electrician (as Philip Cadeau) |
| Alain Dondin | ... | electrician |
| Roland Dondin | ... | electrician |
| François Duhamel | ... | unit photographer |
| André Haidant | ... | grip (as Andre Haidant) |
| Gérard Haidant | ... | grip (as Gerard Haidant) |
| Jean Harnois | ... | camera operator |
| Jean-Bernard Josko | ... | grip |
| Jean-Claude Le Bras | ... | gaffer (as Jean-Claude Lebras) |
| Jean-Hugues Oppel | ... | focus puller |
| Nicola Pecorini | ... | steadicam operator |
| Marcel Renult | ... | grip |
| Luc Roux | ... | still photographer |
| André Thiéry | ... | head grip (as Andre Thiery) |
| Jean-Pierre Voisin | ... | electrician |
| Alain Tanguy | ... | electrician (uncredited) |
Casting Department
| Marie-Sylvie Caillierez | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Nathalie Doux | ... | dresser |
| Germinal Rangel | ... | wardrobe supervisor |
Editorial Department
| Christian Dutac | ... | color timer |
| Julie Jouaffre | ... | assistant editor |
| Olivier Laurent | ... | assistant editor |
| Rose-Marie Lausson | ... | assistant editor |
| Yvan Lucas | ... | color timer |
| Geranium Melman | ... | assistant editor |
| Raphaël Péaud | ... | assistant editor (as Raphael Peaud) |
| Simon Ubsdell | ... | special editorial consultant |
| Dorothee Veron | ... | assistant editor |
Location Management
| Santiago Dalmau Soler | ... | location manager: Spain (as Santi Dalmau) |
| Olivier Lhoste | ... | location manager |
| Patrick Boshart | ... | location scout (uncredited) |
Music Department
| Andrew Glen | ... | music editor |
| Tim Oldham | ... | music producer |
| Harry Rabinowitz | ... | conductor |
| Roger Linley | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Toby Wood | ... | assistant scoring engineer (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Sylvette Baudrot | ... | script supervisor |
| Maggy Deleskiewicz | ... | script trainee |
Transportation Department
| Oreste Canakis | ... | driver (as Oreste Ganakis) |
| Alain Domínguez | ... | driver |
| Emilio Fernández | ... | driver (as Emiliano Fernandez) |
| Joseph Rodegher | ... | driver |
Additional Crew
| Steven Belgard | ... | publicity team |
| Robert Blalack | ... | visual consultant (as Rob Blalack) |
| Jean-Pierre Carasso | ... | French subtitles: English version with subtitles |
| Isabelle Dassonville | ... | assistant: Mr. Polanski |
| Dennis Davidson | ... | publicity: USA |
| Laetitia Dom | ... | production secretary |
| Rodrigo Dorfman | ... | production assistant |
| Sophie Drouin | ... | administrator |
| Gilles Dumesnil | ... | stand-in (as Gilles Dumenil) |
| Sophie Evans | ... | production assistant |
| Donna Flandrin | ... | stand-in |
| Janine Gold | ... | assistant: Mr. Mount |
| Jacques Grousset | ... | caterer |
| Sandrine Lamantowicz | ... | press attache: France |
| Elizabeth Lira | ... | psychological researcher |
| Colette Martin | ... | production accountant |
| Patrick Olmstead | ... | assistant to producers: USA |
| Alex Panagakis | ... | publicist |
| Manuella Papatakis | ... | press attache |
| Ghislaine Pinsard | ... | assistant: Mr. Mount |
| Antoine Riviere | ... | production assistant |
| Isabelle Roussel | ... | production banking services |
| Bernard Rousselot | ... | stand-in |
| Jonathan Rutter | ... | public relations: international |
| Romaly Sar | ... | assistant: Mr. Kramer |
| Matthew Tynan | ... | assistant: Mr. Mount |
| Mark Urman | ... | public relations: USA |
| Jean-Pierre Vincent | ... | press attache: France |
| Jack Waltzer | ... | drama coach |
| Blanche Wiesenfeld | ... | production coordinator |
| Vincent R. Nebrida | ... | marketing manager (uncredited) |
| Jason Burke Sutter | ... | international sales (uncredited) |
Thanks
| Maria Stella Dabances | ... | thanks |
| Angelica Dorfman | ... | thanks |
| Eli Klein | ... | thanks |
| Hannah Leader | ... | thanks |
| Roger Levy | ... | thanks |
