Directed by
| Kôji Morimoto | ... | (segment "Magnetic Rose") |
| Tensai Okamura | ... | (segment "Stink Bomb") |
| Katsuhiro Ôtomo | ... | (segment "Cannon Fodder") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Satoshi Kon | ... | (screenplay) (segment "Magnetic Rose") |
| Katsuhiro Ôtomo | ... | (manga) |
| Katsuhiro Ôtomo | ... | (screenplay) (segment "Cannon Fodder") |
| Katsuhiro Ôtomo | ... | (screenplay) (segment "Stink Bomb ") |
Cast (in credits order)
Produced by
| Hiroaki Inoue | ... | producer (segment "1, 2 and 3") |
| Masao Maruyama | ... | producer (segment "2 "Stink Bomb") |
| Teruo Miyahara | ... | executive producer (segment "1, 2 and 3") |
| Yoshimasa Mizuo | ... | producer (segment "1, 2 and 3") |
| Fumio Samejima | ... | producer (segment "1, 2 and 3") |
| Justin Sevakis | ... | producer (english language version) |
| Atsushi Sugita | ... | producer (segment "1, 2 and 3") |
| Eiko Tanaka | ... | producer (segment "1 and 3") |
| Shigeru Watanabe | ... | executive producer (segment "1, 2 and 3") |
| Shoji Yakigaya | ... | executive producer (segment "1, 2 and 3") |
| Makoto Yamashina | ... | executive producer (segment "1, 2 and 3") |
| Katsuhiro Ôtomo | ... | executive producer (segment "1, 2 and 3") (as Katsuhiro Ohtomo) |
Music by
| Yôko Kanno | ... | (segment "1 "Magnetic Rose") |
| Jun Miyake | ... | (segment "2 "Stink Bomb") |
| Hiroyuki Nagashima | ... | (segment "3 "Cannon Fodder") |
Cinematography by
| Hiroaki Edamitsu | ... | director of photography (segment "1 and 3") |
| Hitoshi Yamaguchi | ... | director of photography (segment "2 "Stink Bomb") |
Editing by
| Takeshi Seyama | ||
Casting By
| Amber Lee Connors | ... | (english version) |
| Stephanie Sheh | ||
Art Direction by
| Mitsuo Iso | ... | (segment "1 "Magnetic Rose") |
| Tatsuya Kushida | ... | (segment "2 "Stink Bomb") |
| Katsuhiro Ôtomo | ... | (segment "3 "Cannon Fodder") |
Sound Department
| Chelsey Cohen | ... | sound editor |
| Alyssa Dumas | ... | lead adr engineer |
| Oscar Garcia | ... | sound mixer |
| Stephanie Sheh | ... | recording engineer |
| Michael Sinterniklaas | ... | recording engineer |
| Natalie Van Sistine | ... | recording engineer |
| Howard Wang | ... | recording engineer |
Special Effects by
| Kaoru Tanifuji | ... | special effects (segment "Stink Bomb") (as Kunji Tanifuji) |
Animation Department
| Hisashi Abe | ... | animator |
| Masahiro Andô | ... | animator |
| Kôichi Arai | ... | animator (as Koichi Arai) |
| Hisashi Eguchi | ... | animator |
| Toyoaki Emura | ... | animator |
| Shigeru Fujita | ... | animator |
| Atsuko Fukushima | ... | animator |
| Hideki Futamura | ... | animator (as Hideki Nimura) |
| Hiroshi Hamasaki | ... | animator (as Hiroshi Hamazaki) / key animator (segment "Stink Bomb") (as Hiro Hamasaki) |
| Hideki Hamasu | ... | animator (as Hideki Hamazu) |
| Kazutaka Hara | ... | animator |
| Kôichi Hashimoto | ... | animator |
| Takashi Hashimoto | ... | animator (as Masanori Kiryû) / animator |
| Kenji Hayama | ... | animator |
| Hideo Hayashi | ... | animator |
| Yoshihito Hishinuma | ... | animator |
| Isamu Imakake | ... | animator |
| Toshiyuki Inoue | ... | animation director / animator / character designer |
| Toshihisa Kaiya | ... | animator |
| Yûichi Katayama | ... | animator |
| Yoshitaka Katô | ... | animator |
| Yoshiaki Kawajiri | ... | animator |
| Toshihiro Kawamoto | ... | animator |
| Takahiro Kimura | ... | animator |
| Takeshi Koike | ... | animator |
| Takao Maki | ... | animator |
| Yoshinao Maki | ... | animator |
| Katsumi Matsuda | ... | animator |
| Norio Matsumoto | ... | animator |
| Michio Mihara | ... | animator |
| Yutaka Minowa | ... | animator |
| Yasuko Miyazaki | ... | animator |
| Hiroyuki Morita | ... | animator |
| Yasushi Muraki | ... | animator |
| Mitsunori Murata | ... | animator |
| Hiroshi Nagahama | ... | animator |
| Satoru Nakamura | ... | animator |
| Katsuichi Nakayama | ... | animator |
| Hiroyuki Okiura | ... | animator / key animator |
| Mamoru Sasaki | ... | animator |
| Ken Satô | ... | animator |
| Jun'ichi Seki | ... | animator |
| Masahiro Sekino | ... | animator |
| Takayuki Shimura | ... | animator |
| Nobumasa Shinkawa | ... | animator (as Nobumasa Arakawa) |
| Masaaki Sudoh | ... | animator |
| Masaharu Tada | ... | animator |
| Shin'ya Takahashi | ... | animator |
| Kunio Takahide | ... | animator |
| Noriyuki Togura | ... | animator |
| Tatsuya Tomaru | ... | animator (as Tatsuya Sotomaru) |
| Ken'ichi Tsuchiya | ... | animator (as Kenichi Tsuchiya) |
| Chie Uratani | ... | animator |
| Satoru Utsunomiya | ... | animator |
| Tadakatsu Yoshida | ... | animator |
| Tôru Yoshida | ... | animator |
| Akihiro Yûki | ... | animator |
| Tomihiko Ôkubo | ... | animator (as Tomihiko Okubo) |
| Atsuko Ôtani | ... | animator |
Music Department
| City of Prague Philharmonic Chorus | ... | choir |
| Takkyu Ishino | ... | composer: opening/closing music |
| Mario Klemens | ... | conductor |
| Hideoki Mogi | ... | noise organized by |
| Members of the Czech Philharmonic | ... | music performed by |
| Toshiaki Ôta | ... | music co-produced by (as Toshiaki Ota) |
Script and Continuity Department
| Justin Sevakis | ... | script adaptation |
| Stephanie Sheh | ... | script adaptation |
Additional Crew
| Amber Lee Connors | ... | voice director: Stink Bomb (english version) |
| Alyssa Dumas | ... | lead adr engineer (segment "'Stink Bomb'") (english version) / mixing & mastering engineer (english version) |
| Emily Fajardo | ... | voice director: Cannon Fodder (english version) |
| Marissa Lenti | ... | production assistant: Sound Cadence (english version) |
| Stephanie Sheh | ... | assistant voice director: Magnetic Rose (english version) |
| Michael Sinterniklaas | ... | voice director: Magnetic Rose (english version) |
| Rachel Slotky | ... | production assistant: NYAV Post (english version) |
| Meredith Zeitlin | ... | production assistant: NYAV Post (english version) (as Zoe Martin) |
