Series Directed by
| Jean-Claude Lord | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Christian Fournier | ... | (unknown episodes) |
| Jean-Claude Lord | ... | (unknown episodes) |
| Pierre Pelletier | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Mychèle Boudrias | ... | producer (unknown episodes) |
| Pierre Gendron | ... | producer (unknown episodes) |
| Lyse Lafontaine | ... | producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Richard Grégoire | ... | (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Yves Bélanger | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Yves Langlois | ... | (unknown episodes) |
| Claude Palardy | ... | (unknown episodes) |
Series Production Design by
| Mary Lynn Deachman | ... | (unknown episodes) |
| Diane Gauthier | ... | (unknown episodes) |
Series Costume Design by
| Lyse Bédard | ... | (unknown episodes) |
Series Makeup Department
| Penny Lee | ... | key makeup artist (unknown episodes) |
| Serge Morache | ... | assistant hair stylist (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Frank Ruszczynski | ... | assistant director (1 episode, 1996) |
| Allison Johnston | ... | third assistant director (unknown episodes) |
Series Art Department
| Michel Brochu | ... | construction supervisor (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Jacques Plante | ... | adr supervisor (unknown episodes) |
Series Stunts
| Gilbert Larose Jr. | ... | stunt performer (1 episode, 1996) |
| David Rigby | ... | stunts (unknown episodes) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Marie-Maude Grenier | ... | costume apprentice (unknown episodes) |
Series Location Management
| Bernard Rodrigue | ... | location manager (unknown episodes) |
Series Additional Crew
| Sylvie Boily | ... | production coordinator (unknown episodes) |
| Denis Proulx | ... | medic (unknown episodes) |
| Dave Young | ... | weapons handler (unknown episodes) |
