| IMDbPro.com offers representation listings for over 65,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 10,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Dirigida por | |||
| Chus Gutiérrez | |||
Créditos del guión(in alphabetical order) | ||
| Fernando León de Aranoa | writer (as Fernando León) | |
| Juan Flahn | writer | |
| Chus Gutiérrez | writer | |
| Cristina Marcos | ... | Eva | |
| Candela Peña | ... | Alba | |
| Ernesto Alterio | ... | Juan | |
| María Pujalte | ... | Isabel | |
| Ginés García Millán | ... | Adrián | |
| Fele Martínez | ... | Rafa | |
| Saturnino García | ... | Padre de Isabel | |
| Alberto San Juan | ... | Jaime | |
| Laura Inclán | ... | Mercedes | |
| Chete Lera | ... | Agustín | |
| Olalla Moreno | ... | Yoli | |
| Pedro Alonso | ... | Miguel | |
| Amara Carmona | ... | Sra. Pregunta | |
| Chicho Castillo | ... | Amigo 1 | |
| Guillermo Toledo | ... | Amigo 3 | |
| César Vea | ... | Chico Pasaje | |
| Luciano Federico | ... | Jefe Pasaje Terror | |
| Antonio de la Torre | ... | Asistente 1 | |
| Nacho de Diego | ... | Visitante Pasaje | |
| Alain Domínguez | ... | Carrie | |
| José Luis Torrijo | ... | Mozo 2 | |
| Manuel Manquiña | ... | Camarero bar | |
| Joshean Mauleón | ... | Cura | |
| Enrique Neant | ... | Chico discoteca | |
| Pep Noguera | ... | Asistente 2 | |
| Bruto Pomeroy | ... | Mozo 1 | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Sara Alonso | ... | Marina | |
| Celia Ballester | ... | Madre de Isabel | |
| Alicia Cifredo | ... | Mujer bar | |
| Fanny Condado | ... | Secretaria | |
| Leila D'Angelo | ... | Señora Danvers | |
| Arantxa de Juan | ... | Médico (as Arancha De Juan) | |
| Mariola Fuentes | ... | Vampira 1 | |
| Piluca Garrido | ... | Marina recien nacida | |
| Blanca Li | ... | Rosi | |
| Lina Mira | ... | Chica alterne | |
| Roser Navarro | ... | Actriz | |
| Rosario Santesmases | ... | Guradia jurado | |
| Paula Soldevila | ... | Maquilladora | |
Producida por | |||
| César Benítez | .... | executive producer | |
Fotografía por | |||
| Arnaldo Catinari | |||
Montaje por | |||
| Miguel Ángel Santamaría | |||
Casting | |||
| Sara Bilbatúa | |||
Diseño de producción por | |||
| Luis Vallés | |||
Dirección artística | |||
| Luis Vallés | |||
Decorados | |||
| Luis Vallés | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Sabine Daigeler | (as Bina Daigeler) | ||
Departamento de maquillaje | |||
| Pilar Álvarez | .... | assistant makeup artist | |
| Jean-Jacques Puchu | .... | hair stylist | |
| Gregorio Ros | .... | makeup artist | |
Dirección de producción | |||
| Carlos Baeza | .... | first assistant production manager | |
| Federico Escalona | .... | assistant production manager trainee | |
| David Jareño | .... | production manager | |
| Santiago Marugán | .... | assistant production manager trainee | |
| Emilio A. Pina | .... | production manager | |
| Félix Rosell | .... | second assistant production manager | |
| Nuria Velasco | .... | assistant production manager trainee | |
Ayudante de dirección | |||
| Raimundo García | .... | first assistant director | |
| Almudena Martín de los Santos | .... | second second assistant director | |
| Javier Quintas | .... | second assistant director | |
| Sonia Rodríguez | .... | trainee assistant director | |
Art Department | |||
| Emilio Ardura | .... | upholstery | |
| Germán Cano | .... | assistant property master | |
| Enrique Garrido | .... | assistant property master | |
| Vázquez Hermanos | .... | property master | |
| Paco Juez | .... | property master | |
| Mayte López | .... | assistant set decorator | |
| Silvia Martín | .... | set decorator trainee | |
| Antonio Mateos | .... | property master | |
| Jesús Mateos | .... | property master | |
| Ramón Moya | .... | settings (as Moya) | |
| Clemente Rivas | .... | props | |
Departamento de sonido | |||
| David Calleja | .... | sound mixer | |
| Sergio Corral | .... | sound editor trainee (as Sergio del Corral) | |
| Tomás Erice | .... | boom operator | |
| Iván Marín | .... | sound | |
| James Muñoz | .... | sound editor | |
| Jaime Puig | .... | sound stereo consultant: Dolby | |
| David Calleja | .... | sound re-recording mixer (uncredited) | |
Efectos especiales | |||
| Reyes Abades | .... | special effects | |
Visual Effects | |||
| Jorge Calvo | .... | digital artist | |
Camera and Electrical Department | |||
| Javier Aguado | .... | electrician | |
| Julio Fernández | .... | key grip | |
| Ángel Frutos | .... | grip | |
| Luis Gil | .... | electrician | |
| Carles Gusi | .... | camera operator | |
| Yosu Inchaustegui | .... | steadicam operator (as Iosu Intxaustegui) | |
| Juan Leyva | .... | first assistant camera | |
| Daniel Martínez | .... | still photographer | |
| Ángel Megino | .... | generator operator | |
| Edmundo Sanz | .... | key grip | |
| Alberto Torrecilla | .... | electrician | |
| José Luis Torrecilla | .... | gaffer | |
| Miguel Valcárcel | .... | second assistant camera | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Peris | .... | wardrobe | |
| Eva Salas | .... | wardrobe | |
Editorial Department | |||
| José García Pastor | .... | first assistant editor | |
| Alfonso Sevilla | .... | second assistant editor | |
Music Department | |||
| Antonio Acedo | .... | composer: songs "Estar contigo" and "La isla" | |
| Mateo Alonso | .... | composer: song "Un hombre roto" | |
| Juan Carlos Bagüena | .... | musician: oboe | |
| Bajka | .... | composer: song "Lobster Song" | |
| Carmen Espinel | .... | musician: guitar | |
| Elsa Ferrer | .... | musician: violin | |
| Juanjo Guillén | .... | musician: percussion | |
| Friedo Josch | .... | composer: song "Lobster Song" | |
| Marco Klein | .... | composer: song "Lobster Song" | |
| Leonard Luckert | .... | musician: cello | |
| Pedro Marmé | .... | musician: piano | |
| Francisco Javier Martínez Arcos | .... | musician: clarinet | |
| Uwe Müllrich | .... | composer: song "Lobster Song" | |
| Antonio Olariaga | .... | music editor | |
| Eva Palomo | .... | musician: viola | |
| Vicente Pastor | .... | composer: songs "Estar contigo" and "La isla" | |
| Antonio Prada Moral | .... | composer: song "Un hombre roto" | |
| David Quiggle | .... | musician: violin | |
Transportation Department | |||
| Juan Pedro Castilla | .... | driver: production car | |
| Andrés García Moreno | .... | driver: camera car (as Andres Garcia) | |
| Ángel Megino | .... | transportation coordinator | |
| Agustín Ruiz | .... | driver: costumes car | |
| Agustín Ruiz | .... | driver: props car | |
| Bernardino Villanueva | .... | driver: caravana bus | |
Otros miembros del equipo | |||
| Miguel Alonso | .... | administrator | |
| Emilio Ardura | .... | tapestry | |
| Núria Casanueva | .... | script supervisor | |
| Fernando García Centella | .... | caterer | |
| José María García Herrera | .... | legal advisor | |
| Lina Gómez | .... | account manager | |
| Pedro Gracia | .... | payroll | |
| Alfonso Jadraque | .... | location manager | |
| Trilby Norton | .... | production coordinator | |
| Pedro Paz | .... | assistant: Ms. Gutiérrez | |
| Carlos Redondo | .... | location manager | |
| Luis Rodríguez | .... | location manager | |
| Óscar Rubio | .... | production assistant | |
| Trini Solano | .... | press attache | |
| Trini Solano | .... | publicist | |
Thanks | |||
| Antonio | .... | dedicatee | |
| Luis Arias | .... | thanks | |
| María Esther Díaz | .... | thanks | |
| Joaquim Jordà | .... | thanks | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Detalles principales |