Directed by
| José Giovanni | ||
Writing Credits
| José Giovanni | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Michel Voïta | ... | Yvon | |
 |
Clair Ha Duong | ... | Afoa |
| Rufus | ... | Octave | |
|
|
Pascale Rocard | ... | La juge Russel |
|
|
Gabriel Briand | ... | Cretton |
|
|
Mikhael Dontchev | ... | Le secrétaire |
|
|
Lucien Abbet | ... | Lucien |
|
|
Philippe Mathey | ... | L'inspecteur Savioz |
|
|
Frédéric Gerster | ... | Dorbelay |
|
|
Roland Delez | ... | Hubert |
|
|
Pierre-André Besson | ... | Motard |
|
|
Philippe Rast | ... | Motard |
|
|
Caroline Gasser | ... | Romance |
|
|
Jean-Marc Morel | ... | Alain |
|
|
Etienne Sallaz | ... | Antoine |
|
|
Pierre-Antoine Hiroz | ... | Chef randonnée |
|
|
Massimo Lorenzi | ... | Speaker TV |
|
|
Cosette Boutet de Monvel | ... | Gisèle |
|
|
Raphy Jacquier | ... | Médecin-légiste |
|
|
Stéphane Gillioz | ... | Christian |
Produced by
| Philippe Berthet | ... | executive producer |
| Takis Candilis | ... | associate producer (as Takis Kandilis) |
| Paul Giovanni | ... | executive producer |
Music by
| Jean-Marie Sénia | ||
Cinematography by
| Jacques Mahrer | ... | (as Jacky Mahrer) |
Editing by
| Eliane Guignet | ||
Casting By
| Sylvie Brocheré | ||
Set Decoration by
| Fabrizio Nicora | ||
Costume Design by
| Kay Devanthey | ... | (as Kay Nigg-Devanthey) |
| Micheline Tercier | ||
Makeup Department
| Leïla Fertikh | ... | hair stylist / makeup artist |
Production Management
| Francine Lusser | ... | assistant unit manager |
| Christian Maag | ... | unit manager |
| André Tille | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jean-Marie Gindraux | ... | second assistant director |
| Patrick Meunier | ... | first assistant director |
Art Department
| Valérie Evans | ... | props |
| Valérie Evans | ... | set decoration buyer |
| José López | ... | swing |
| Anne-Carmen Vuilleumier | ... | set props (as Anne-Carmen Vuillemier) |
Sound Department
| Gabriela Ackermann | ... | sound editor |
| Laurent Barbey | ... | sound engineer |
| Edgar Biondina | ... | sound mixer |
| Philippe Combes | ... | boom operator |
| Jacky Dufour | ... | foley artist |
| Chantal Gentet | ... | sound editor |
Special Effects by
| Eric Bastier | ... | special effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Samuel Asteroth | ... | key grip |
| Patrice Braillard | ... | best boy gaffer |
| Benoît Colliard | ... | electrician |
| Michel Israelian | ... | first assistant camera |
| Christian Jacquenod | ... | assistant camera: "b" camera |
| François Jaques | ... | set grip |
| Patrick Meunier | ... | director of photography: "b" camera |
| Charlet Recors | ... | camera operator: "b" camera |
| Stephan Roesch | ... | electrician |
| Milenko Sofranac | ... | best boy gaffer |
| Pascal Studer | ... | gaffer |
| David Wagnières | ... | still photographer |
Editorial Department
| Catherine Cormon | ... | assistant editor |
| Françoise Gentet | ... | executive in charge of post-production |
Location Management
| Pierre-Alexis Deville | ... | location decorator |
Music Department
| Claude Egea | ... | musician: trumpet |
| Jean-Marie Sénia | ... | musician: piano |
Script and Continuity Department
| Laurence Lemaire | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Luca Fascini | ... | driver |
Additional Crew
| Alain Bloch | ... | fiction program unit: FR3 |
| Jean-Louis Cornuz | ... | assistant production administrator |
| Roland Delez | ... | stand-in |
| Patrick Fauchère | ... | helicopter pilot |
| Fabienne Ferrier | ... | production administrator |
| Gilbert Fournier | ... | helicopter pilot |
| Thierry Gasser | ... | stand-in climber |
| Jean-Louis Locher | ... | helicopter pilot |
| Marie-Odile Meynial | ... | production assistant |
| Frédéric North | ... | helicopter pilot: second unit |
| Antoine Perset | ... | collection director |
| Jo Pouget | ... | helicopter pilot |
| Jacques Richon | ... | medic |
| Marc Schinder | ... | helicopter pilot |
| Gilbert Schweitzer | ... | helicopter pilot |