Directed by
| Boris Ivchenko | ||
Writing Credits
| Nikolay Gogol | ... | (based on early works by) (as Nikolai Gogol) |
| Ivan Drach | ... | (screenplay written by) |
| Oleksa Storozhenko | ... | (book) (uncredited) |
Cast (in credits order)
| Ivan Mikolaychuk | ... | Cossack Vasil | |
 |
Lidiya Belozyorova | ... | Vasil's Wife |
| Fyodor Strigun | ... | Andrei | |
| Zemfira Tsakhilova | ... | Odarka | |
| Mikhail Golubovich | ... | Bad Man | |
|
|
Vladimir Glukhoy | ... | Good Devil |
| Vasyl Symchych | ... | Vasil's Father (as Vasili Simchich) | |
| Anatoli Barchuk | ... | Ivan | |
| Vladimir Shakalo | ... | Petro | |
| Dmitriy Kapka | ... | Storyteller | |
| Vladimir Alekseyenko | ... | Ostap | |
| Galina Dolgozvyaga | ... | Village Woman | |
| Nataliya Gebdovskaya | ... | Aunt Marina (as N. Gebdovskaya) | |
| Nila Kryukova | ... | (as N. Kryukova) | |
| Valery Panarin | |||
|
|
Vova Kikot | ||
|
|
Yu. Khadzhiyev | ||
|
|
N. Kokovkin | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Mariya Kapnist | ... | Witch | |
| Vasiliy Khoroshko | |||
| Irina Kikhtyova | |||
|
|
Svetlana Mogilyova | ... | Witch |
| Anatoliy Pereverzev | ... | (as Anatoli Pereverzev) | |
| Anatoli Yurchenko | ... | (as Anatoly Yurchenko) | |
|
|
Valentina Kovalskaya | ... | Bit Part (uncredited) |
| Pavel Morozenko | ... | Evil Man / Satan / Petro the Chairman / Head / Korchma Bartender / The Hunter / Aleksey Potyomkin (voice) (uncredited) | |
|
|
Mariya Mykolaychuk | ... | Singer (uncredited) |
Cinematography by
| Vitali Zimovets | ||
Editing by
| Tamara Serdyuk | ... | (as T. Serdyuk) |
Production Design by
| Nikolai Poshtarenko | ... | (uncredited) |
| Mikhail Rakovskiy | ... | (as Mikhail Rakovsky) |
| Grigoriy Pavlenko | ... | (uncredited) |
Set Decoration by
| Grigoriy Pavlenko | ... | (as G. Pavlenko) |
| Nikolai Poshtarenko | ... | (as N. Poshtarenko) |
Makeup Department
| Ye. Parfenyuk | ... | makeup artist |
Production Management
| Tatyana Kulchitskaya | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| V. Artemenko | ... | assistant director |
| L. Khoroshko | ... | assistant director |
| N. Kolesnikov | ... | assistant director |
| B. Savchenko | ... | first assistant director |
Art Department
| Heorhiy Narbut | ... | artist: playing cards (uncredited) |
Sound Department
| Riva Bisnovataya | ... | sound recordist (as R. Bisonvataya) |
Special Effects by
| Aleksandr Pastukhov | ... | special effects (as A. Pastukhov) |
| Volodymyr Tsyrlin | ... | special effects (as V. Tsyrlin) |
| Viktor Voronoy | ... | pyrotechnician (as V. Voronoy) |
Camera and Electrical Department
| Ya. Chervets | ... | assistant camera |
| P. Loyko | ... | camera operator |
| O. Prosikhin | ... | gaffer |
Music Department
| The Cheredniki Brothers | ... | musicians: violin (as Bratya Cheredniki) |
| V. Ivanishin | ... | writer: "Kolybelnaya" |
| Valentina Kovalskaya | ... | singer (as V. Kovalskaya) |
| Nina Matviyenko | ... | singer (as N. Matviyenko) |
| Galina Menkush | ... | musician: bandura |
| Ivan Mikolaychuk | ... | traditional music and songs compiled by |
| Mariya Mykolaychuk | ... | singer (as M. Mykolaychuk) |
| Yakiv Orlov | ... | conductor (as Y. Orlov) |
| The Traditional Instruments Orchestra | ... | music performed by (as Orkestr narodnykh instrumentov) |
Script and Continuity Department
| L. Chumakova | ... | script editor |
