Series Directed by
| Luis Manzo | ... | (297 episodes, 1999-2000) |
| Gerardo Gormezano | ... | (unknown episodes) |
| Toño López | ... | (unknown episodes) |
| Emilio McGregor | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Carlos Cerutti | ... | (original idea) (296 episodes, 1999-2000) |
| Carlos Cerutti | ... | (idea) (1 episode, 1999) |
| Alberto Giarroco | ... | (idea) (297 episodes, 1999-2000) |
| Laura Visconti | ... | (writer) (297 episodes, 1999-2000) |
| Alicia Freire | ... | (dialogue) (296 episodes, 1999-2000) |
| José A. Méndez | ... | (original idea) (296 episodes, 1999-2000) |
| César Sierra | ... | (original idea) (6 episodes, 1999-2000) |
| Carlos Ares | ... | (writer) (unknown episodes) |
| Xosé Castro | ... | (writer) (unknown episodes) |
| Andrés Mahía | ... | (writer) (unknown episodes) |
| Xosé Morais | ... | (writer) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| José María Besteiro | ... | executive producer (298 episodes, 1999-2000) |
| Julio Casal | ... | executive producer (298 episodes, 1999-2000) |
| Amalia Mato | ... | producer (298 episodes, 1999-2000) |
| Sandra Montes | ... | producer (298 episodes, 1999-2000) |
| Mamen Quintas | ... | producer (298 episodes, 1999-2000) |
| Jesús Vecino | ... | producer (298 episodes, 1999-2000) |
| Tadeo Villalba hijo | ... | producer (297 episodes, 1999-2000) |
Series Music by
| Teo Cardalda | ... | (unknown episodes) |
Series Production Design by
| Fernando González | ... | (375 episodes, 1999-2000) |
Series Makeup Department
| Fanny Bello | ... | makeup artist / assistant makeup artist (10 episodes, 1999-2000) |
| Eva R. Fontenla | ... | makeup department head (uncredited) (69 episodes, 2000) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Xabier G. Capéans | ... | trainee assistant director (76 episodes, 1999-2000) |
| Pepo Alba | ... | second assistant director (4 episodes, 1999-2000) |
| José Manuel Quiroga | ... | first assistant director (unknown episodes) |
Series Art Department
| Joaquín Judas | ... | set designer (10 episodes, 1999-2000) |
Series Sound Department
| Xurxo Fernández | ... | boom operator (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Alberto Porca | ... | broadcast and sound engineering technician (298 episodes, 1999-2000) |
| Natalio Lorenzo | ... | camera operator (181 episodes, 1999-2000) |
| Pilar Aláez | ... | still photographer (10 episodes, 1999-2000) |
| Juan Morgade | ... | camera operator (10 episodes, 1999-2000) |
| Jaime Pérez | ... | camera operator (8 episodes, 1999-2000) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Mayka Novo | ... | stylist (1 episode, 1999) |
Series Editorial Department
| Ariel Alcalde | ... | post-production coordinator (85 episodes, 1999) |
Series Script and Continuity Department
| Paula Roca | ... | second unit: script supervisor (4 episodes, 2000) |
| Encarna Alonso | ... | script supervisor (2 episodes, 2000) |
Series Additional Crew
| Giselle Llanio | ... | realizator (10 episodes, 1999-2000) |
| José Antonio Perozo | ... | alderman (10 episodes, 1999-2000) |
