SHOP DRAGON BALL...
IMDb >
"Dragon Ball Z" (1989/I)
Quicklinks
Top Links
trailers and videosreparto y equipo completostrivialidadesofficial sitesfrases célebresOverview
información principalinformación combinadareparto y equipo completoscréditos de compañíasepisode listepisodes castepisode ratings... by rating... by votestv schedulePremios y críticas
comentarios de los usuarioscríticas externascríticas de grupos de usuariosawardsCalificacionesrecomendacionesmessage boardArgumento y citas
argumentopalabras clave del argumentosinopsis Amazon.comfrases célebresCosas divertidas
trivialidadespifiastemas musicalescréditos extravagantesotras versionesenlaces entre películaspreguntas frecuentesOtro tipo de información
enlaces a productosbox office/businessfechas de estrenolugares de rodajeespecificaciones técnicasLaserdiscDVDlecturas relacionadasnews articlesMaterial promocional
frases comercialestrailers and videoscarteles y enlacesphoto galleryEnlaces externos
enlaces a cinesofficial sitesmisceláneosfotografíassound clipsvideo clips"Dragon Ball Z" (1989/I)Series de televisión 1989-2003
| Photos (see all 445 | slideshow) | Videos (see all 19 videos) |
Overview
Frase comercial:
The Saiyans have returned...Plot:
In the version that is shown on YTV in Canada, the story begins mid-way through the Dragon Ball Z series... másComentarios de los usuarios:
Animation Of Epic Proportion másCast
(Series Cast Summary - 18 of 173)| Jôji Yanami | ... | Narrator (279 episodes, 1996-2003) | |
| Masako Nozawa | ... | Son Goku / ... (278 episodes, 1996-2003) | |
| Christopher Sabat | ... | Vegeta / ... (269 episodes, 1996-2003) | |
| Sean Schemmel | ... | Goku / ... (253 episodes, 1996-2003) | |
| Mayumi Tanaka | ... | Kuririn / ... (222 episodes, 1996-2003) | |
| Sonny Strait | ... | Krillin / ... (215 episodes, 1996-2003) | |
| Ryô Horikawa | ... | Vegeta (193 episodes, 1996-2003) | |
| Toshio Furukawa | ... | Piccolo (190 episodes, 1996-2003) | |
| Stephanie Nadolny | ... | Gohan / ... (184 episodes, 1996-2001) | |
| Tiffany Vollmer | ... | Bulma / ... (173 episodes, 1996-2003) | |
| Hiromi Tsuru | ... | Bulma / ... (165 episodes, 1996-2003) | |
| Kyle Hebert | ... | Narrator / ... (155 episodes, 1996-2003) | |
| Mike McFarland | ... | Master Roshi / ... (134 episodes, 1996-2003) | |
| Cynthia Cranz | ... | Chi-Chi / ... (132 episodes, 1996-2003) | |
| Tôru Furuya | ... | Yamcha (132 episodes, 1996-2003) | |
| Takeshi Kusao | ... | Trunks (129 episodes, 2000-2003) | |
| Daisuke Gôri | ... | Gyuumao / ... (128 episodes, 1996-2003) | |
| Naoko Watanabe | ... | Puar / ... (121 episodes, 1996-2003) |
Additional Details
Duración:
26 min (276 episodes)Idioma:
JapaneseColor:
ColorAspect Ratio:
1.33 : 1 másClasificación:
USA:TV-Y7 (edited version) | Denmark:7 | Denmark:7 (DVD) | Netherlands:MG6 | South Korea:12 (cut) | Australia:PG | Germany:12 | USA:TV-PG (uncensored version) | Canada:PG (some episodes)MOVIEmeter: 
Cosas divertidas
Trivialidades:
When Frieza is nearly killed on Planet Namek, he is taken in and rebuilt and given cybernetic attachments to help him stay alive. This is exactly the same thing that happens to Darth Vader in the Star Wars series. másGoofs:
Continuity: Vegeta's height. In early episodes, he is not much taller than Krillin. In the latter half of the series, he is almost as tall as Goku. másQuotes:
Trunks: Father, you're so tough and proud, hard and cold like a rock. But still, deep down, your heart beats like mine does... I know you feel... I'm your son and I will always love you. másMovie Connections:
Spoofed in "Heppoko jikken animêshon excel saga: We Will Not Be Held Responsible (#1.25)" (2000) máspreguntas frecuentes
Is it true, Fox is making a live-action Dragonball movie?más
más
Message Boards
Discuss this title with other users on IMDb message board for "Dragon Ball Z" (1989/I) másRecommendations
If you enjoyed this title, our database also recommends:
Show more recommendations
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| "Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto" | The Transformers: The Movie | The Lord of the Rings: The Return of the King | Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi | Star Wars |
|
IMDb Calificación de los usuarios:
|
IMDb Calificación de los usuarios:
|
IMDb Calificación de los usuarios:
|
IMDb Calificación de los usuarios:
|
IMDb Calificación de los usuarios:
|
Related Links
| Episode guide | Full cast and crew | Company credits |
| External reviews | IMDb TV section | IMDb Animation section |
| IMDb Canada section | Add this title to MyMovies |




















Dragon Ball Z was, to many, one of the most influential cartoon series ever in the world. When I was younger I grew up watching the whole series from start to finish, read the comic books, and played the video games. The Dragon Ball Z series contain some of the most charismatic characters, great fighting sequences, and strong plots that covered thousands of years. Originally created in the 1980's, it's truly a blessing that western audiences finally gets to see it in english. However I wish the series would start from the very beginning, the story when Son Gokou was a courageous little boy who uses his innate fighting talents to help out others.
It's only a shame though that the western TV version are heavily censored, causing disorientation and lack of flow to some of the original fight scenes. The Japanese version showed no-holds barred violence and the use of strong words (aka swearing), creating emotional tension that is not present in the english-language version. Also, die-hard Dragon Ball fans out there will agree with me that the voice acting is nowhere as good as the Japanese version.
Still, revisiting Dragon Ball in any language still stirs some of the fondest memories in my heart. Kame Hame Ha!!!! See it's still there.
Highly recommended viewing.