After a murder of a child, a cynical detective has a romance with the child's teacher.
Director:
Writers:
Awards:
- 4 wins & 7 nominations.
- See more »
Photos and Videos
Cast
Miguel Ángel Solá | ... |
Inspector
|
|
Adriana Ozores | ... |
Susana Grey
|
|
Juan Diego Botto | ... |
Asesino
|
|
Fernando Fernán Gómez | ... |
Padre Orduña
|
|
Charo López | ... |
Carmen
|
|
Chete Lera | ... |
Ferreras
(as Txete Lera)
|
|
María Galiana | ... |
Mujer Enlutada
|
|
Noelia Ortega | ... |
Paula
|
|
Chiqui Fernández | ... |
Madre Fátima
|
|
Manuel Morón | ... |
Padre Paula
|
|
Trinidad Rugero | ... |
Madre Asesino
|
|
Félix Cubero | ... |
Padre Fátima
|
|
Alfonso Vallejo | ... |
Molina
|
|
Anartz Zuazua | ... |
Jon Vergara
|
|
Antonio Muñoz Molina | ... |
Bedel
|
|
Miguel del Arco | ... |
Funcionario cárcel
(as Miguel del Arco Herrero)
|
|
Álvaro Monje | ... |
Hijo Susana
(as Alvaro Monje)
|
|
Ana Soriano | ... |
Policía Nacional
|
|
Lorena Rosado | ... |
Fátima
|
|
Fernando Lage | ... |
Policía 1º
|
|
Eugenio Villota | ... |
Policía 2º
|
|
Josu Ormaetxe | ... |
Camarero Bar
(as Josu Ormaeche)
|
|
Lourdes Bartolomé | ... |
Dependienta
(as MªLourdes Bartolomé)
|
|
Elvira Menéndez | ... |
Vecina
|
|
Juanma Rodríguez | ... |
Periodista
|
|
Elvira Lindo | ... |
Locutora radio
|
|
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Ana Blanco | ... |
Self (uncredited)
|
|
Ana Wagener | ... |
(uncredited)
|
Directed by
Imanol Uribe |
Written by
Elvira Lindo | ... | (writer) |
Antonio Muñoz Molina | ... | (novel) |
Produced by
Fernando Bovaira | ... | executive producer |
Andrés Santana | ... | producer |
Music by
Antonio Meliveo |
Cinematography by
Gonzalo F. Berridi |
Editing by
Teresa Font |
Editorial Department
Irene Blecua | ... | first assistant editor |
Renato Sanjuán | ... | second assistant editor (as Renato San Juan) |
Casting By
Eva Leira | ||
Manuel Martín Cuenca |
Art Direction by
Félix Murcia |
Costume Design by
Helena Sanchis | ... | (as Helena Sanchís) |
Makeup Department
Fermín Galán | ... | hair stylist |
Romana González | ... | makeup artist |
Carlos Hernández | ... | assistant makeup artist (as Carlos Hernández Pingarrón) |
Production Management
Marta Miró | ... | unit production manager |
Andrés Santana | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
María Guisado | ... | second assistant director |
Daniel Gónzalez | ... | trainee assistant director |
Rubén Moya | ... | director trainee |
Cucho Ramírez | ... | third assistant director (as Adolfo Ramírez) |
Raúl Ruiz | ... | director trainee |
Antxon Zabala | ... | assistant director |
Art Department
Marta Blasco | ... | assistant art director (as Marta Blasco Carbonell) |
Ángel García Palmeiro | ... | property master |
Daniel González | ... | art assistant |
Mikel Izaguirre | ... | props |
José Manuel Martín | ... | assistant property master |
José Luis Moya | ... | construction coordinator |
Ramón Moya | ... | construction manager |
Javier Rodríguez | ... | assistant property master |
Martín Sánchez Fernández | ... | painter |
Juan Ignacio Viñuales | ... | set dresser |
Sound Department
Carlos Bonmatí | ... | boom operator |
Manuel Corrales | ... | foley artist |
Jaime Fernández | ... | sound mixer assistant |
Ray Gillon | ... | re-recording mixer |
Frank González | ... | sound assistant (as Frank Gonzalez) |
Jorge Marín | ... | sound recordist |
James Muñoz | ... | sound editor |
Gilles Ortion | ... | sound |
Alfonso Raposo | ... | sound mixer assistant |
Pedro Ruiz | ... | adr |
Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
José Luis Vázquez | ... | assistant sound editor |
Special Effects by
Carlos Ferrández Hernández | ... | special effects |
Visual Effects by
Carmen Aguirre | ... | digital effects supervisor / titles |
Félix Bergés | ... | post-production coordinator |
Javier Mosqueda | ... | telecine colorist |
Alfonso Nieto | ... | post-production coordinator |
Carlos Trijueque | ... | digital compositor |
Óscar Villalba | ... | backdraft |
Camera and Electrical Department
César Abeytua | ... | making-of |
Alberto Arnal | ... | lighting technician (as Jose Alberto Arnal) |
Juan Miguel Azpiroz | ... | first assistant camera |
Fernando Beltrán | ... | lighting technician |
Carlos Cabeceran | ... | steadicam operator (as Carlos Cabecerán) |
Marian Fernández | ... | combo operator |
Rafael García Martos | ... | gaffer |
Carlos Pedro García | ... | lighting technician |
Carlos Miguel Miguel | ... | key grip |
Sofía Moro | ... | still photographer |
Imanol Nabea | ... | second assistant camera |
Alberto Sánchez Beltrán | ... | lighting technician (as Alberto Sánchez) |
Anselmo Villalba | ... | key grip |
Casting Department
Mamen Moya | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
María Jiménez del Monte | ... | assistant costume designer (as María Jiménez) |
Pilar Tavera | ... | seamstress |
Music Department
Norbert Blume | ... | musician |
Agustín Carrillo | ... | musician |
José María Chamorro | ... | musician (as José Mª Chamorro) |
Armando Gallego | ... | musician |
Jan-Jiun Liam | ... | musician |
Jorge Marín | ... | music recordist |
Antonio Meliveo | ... | musical director / musician |
C. Rocío Ríos | ... | musician |
Germán Sela | ... | music advisor |
Michael Thomas | ... | musician |
Script and Continuity Department
Margarita Fernández | ... | script supervisor |
Additional Crew
Pablo Alfaro | ... | financial advisor |
Piti Alonso | ... | press |
Salvi Bellot | ... | press |
Ana Blázquez | ... | production secretary |
Eduardo Chapero-Jackson | ... | marketing department |
Javier de Oleza | ... | production accountant (as Javier Oleza) |
Fernando Fortuño | ... | production assistant |
Fernando García Brioles | ... | advisor |
Antonio Giménez | ... | marketing department |
Montserrat González | ... | legal advisor (as Montserrat González Tovar) |
Alicia Gómez Montano | ... | advisor (as Alicia G. Montano) |
Josu Gómez | ... | production trainee |
Luis Maldonado | ... | advisor |
Javier Martín | ... | production accountant |
Luis Martín | ... | cashier |
Mónica Martínez | ... | production staff |
Manuel Mateo | ... | production staff |
Amaia Megino | ... | production trainee |
Eva Muslera | ... | production staff |
Juan Luis Pedrero | ... | production accountant |
Verónica Roldán | ... | marketing department |
Cecilia Rubio | ... | legal advisor |
Elena Samaniego | ... | administrator |
Germán Sela | ... | marketing department |
Ainhoa Serrano | ... | marketing department |
David Sánchez | ... | press |
Mónica Varela | ... | legal advisor |
Manuel Zuñiga | ... | advisor |
Thanks
Ana Blanco | ... | thanks |
Amelia Ochandiano | ... | thanks |
Ana Wagener | ... | thanks |
Production Companies
- Aiete-Ariane Films
- Canal+ España
- Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA)
- Junta de Castilla y León
- Sogecine
- StudioCanal
- Televisión Española (TVE)
Distributors
- Vídeo Mercury Films (2000) (Spain)
- Warner Sogefilms A.I.E. (Spain)
Special Effects
Other Companies
- Ministerio de Cultura (subsidy)
Storyline
Plot Keywords | |
Taglines | Busca sus ojos. En los ojos tiene que llevar su crimen See more » |
Genres | |
Parents Guide | View content advisory » |
Certification |
Additional Details
Also Known As |
|
Runtime |
|
Country | |
Language | |
Color | |
Aspect Ratio |
|
Sound Mix | |
Filming Locations |
Did You Know?
Trivia | Director Imanol Uribe said the filming has been very hard for 9-years-old Noelia Ortega, playing Paula, especially in the scenes she shot naked in the river during one of the hardest winters that is remembered in Palencia. "We were one or two degrees below zero, next to a river. We had to protect the creature with a cream all over its body. Even so, one suffers when shooting a sequence of those characteristics. The girl behaved wonderfully," he recalled. See more » |
Movie Connections | References It Happened in Broad Daylight (1958). See more » |
Soundtracks | Fly Me to the Moon See more » |
Quotes |
Asesino:
The psychiatrists say I knew what I was doing. But I don't care, I have no reason to lie anymore.Because I didn't kill her. My hands did, but I didn't. Satan took over my will. Now I can remember what my hands did without suffering. I can look at them without shame. My spirit is in peace, the Angel of the Lord has brought me the mercy of sleep. The Bible's for you. Inspector: How old are you? Asesino: 22, and you? Inspector: You'll be out in your thirties. And you'll do it again. Unless your God wants someone to kill you first. Asesino: [as Manuel is walking away] I only have to answer to the law of God! See more » |