Directed by
| Robert Lepage | ||
Writing Credits
| John Mighton | ... | (play) |
| John Mighton | ... | (screenplay) |
| Robert Lepage | ... | (screenplay written in collaboration with) |
| Daniel Brooks | ... | (story consultant) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Tilda Swinton | ... | Joyce | |
| Tom McCamus | ... | George Barber | |
| Sean McCann | ... | Inspector Berkley | |
| Gabriel Gascon | ... | Kleber / Doctor | |
 |
Rick Miller | ... | Williams |
| Griffith Brewer | ... | Caretaker | |
|
|
Daniel Brooks | ... | Bob |
| Steve Adams | ... | First Interviewer | |
| Russell Yuen | ... | Police Officer | |
| Mariah Inger | ... | Johnson | |
| Laurent Imbault | ... | Darkroom Technician | |
| Lisa Bronwyn Moore | ... | Second Interviewer | |
| Eric Hoziel | ... | Axxon Security | |
|
|
Simon Lee | ... | No-Nose Man |
|
|
Clément Cormier | ... | Housekeeper |
|
|
Sylvie Rousseau | ... | Housekeeper's Wife |
|
|
Fanny Gobrysz Forget | ... | Child #1 |
|
|
Etienne Gobrysz Forget | ... | Child #2 (as Étienne Gobrysz Forget) |
|
|
Bertrand Cyr | ... | Slab |
|
|
Denis Cormier | ... | Block |
|
|
Dean Hagopian | ... | Coroner |
| Jessica Paré | ... | Party Guest #1 | |
|
|
Ian Watson | ... | Party Guest #2 |
|
|
Anthony McCrae | ... | Policeman |
| Lynne Adams | ... | Colleague (as Lynn Adams) | |
|
|
Claudia Alfaro | ... | Cleaning Woman |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Ryan Hollyman | ... | Handsome Man (uncredited) | |
Produced by
| Sandra Cunningham | ... | producer |
| Ted East | ... | executive producer |
| Bruno Jobin | ... | producer |
| Victor Loewy | ... | executive producer |
| Charlotte Mickie | ... | executive producer |
Cinematography by
| Jonathan Freeman | ||
Editing by
| Susan Shipton | ||
Casting By
| John Buchan | ||
Production Design by
| François Séguin | ||
Art Direction by
| Collin Niemi | ||
Set Decoration by
| Daniéle Rouleau | ||
| Louise Tremblay | ||
Costume Design by
| Michèle Hamel | ||
Makeup Department
| Daniel Jacob | ... | assistant makeup artist |
| Lizane La Salle | ... | makeup artist |
| Bob Pritchett | ... | key hair stylist |
| Martin Rivest | ... | hair stylist |
| Diane Simard | ... | key makeup artist |
Production Management
| Michel Chauvin | ... | production manager |
| Gilles Perreault | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Erik Ajduk | ... | assistant director |
| Jacques W. Benoit | ... | assistant director |
| Agnieszka Kroskowska | ... | third assistant director (as Agnieszka Poninska) |
| Josée Lachance | ... | assistant director |
| Bethan Mowat | ... | assistant director |
Art Department
| Andre Brochu | ... | construction superviser |
| Denis Hamel | ... | property master |
| Helene Lamarre | ... | art coordinator |
Sound Department
| Tony Currie | ... | adr editor / dialogue editor |
| Steven Eberhard | ... | assistant sound editor |
| Mark Gingras | ... | sound effects editor |
| Daniel Hamood | ... | sound |
| John Hazen | ... | sound |
| Claude La Haye | ... | production sound mixer |
| Andy Malcolm | ... | foley artist |
| Louis Piche | ... | boom operator |
Special Effects by
| Antonio Vidosa | ... | special effects |
Visual Effects by
| John Furniotis | ... | digital compositor |
| Jamie Hallett | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Yves Arseneau | ... | grip |
| Philippe Bossé | ... | still photographer |
| Daniel Chrétien Jr. | ... | electrician |
| Daniel Chrétien | ... | gaffer |
| Sylvaine Dufaux | ... | additional camera operator |
| Jean-Pascal Morneau | ... | electrician |
| Dany Racine | ... | first assistant camera: "a" camera |
Casting Department
| Elizabeth Gray | ... | casting assistant |
Editorial Department
| Joanne Rourke | ... | colorist: video mastering |
| Tai Zimmer | ... | assistant editor |
Location Management
| Michèle St-Arnaud | ... | location manager |
Music Department
| Richard Feren | ... | composer: additional music |
| Natalie Pancer | ... | music coordinator |
| Ron Proulx | ... | music supervisor |
Transportation Department
| Richard Chabot | ... | driver |
| Pierre Guay | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Maggy Belzile | ... | first assistant accountant |
| Marie-Josée Dupont | ... | production coordinator |
| Dawn Ford | ... | dialect coach |
| John Furniotis | ... | main title designer |
| Elise Voyer | ... | assistant to producer |
