Directed by
| Gerardo Vera | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ángeles González Sinde | ... | (writer) (as Angeles González-Sinde) |
| Gerardo Vera | ... | (original idea) |
Cast (in credits order)
| Javier Bardem | ... | Diego | |
| Jordi Mollà | ... | Alberto (as Jordi Mollá) | |
| Ariadna Gil | ... | Elena | |
| Cecilia Roth | ... | Eva | |
| Mercedes Sampietro | ... | Mª Elena | |
 |
Javier Albalá | ... | Rafael |
|
|
Adrián Sac | ... | Adrián |
|
|
Cristina Espinosa | ... | Ana Mari |
| Pilar Castro | ... | Neus | |
|
|
Ramiro Alonso | ... | Oriol |
|
|
Silvia Espigado | ... | Ingeniera |
|
|
Carmen Grey | ... | Enfermera |
|
|
Ángela Rosal | ... | Tomasa |
|
|
Luis B. Santiago | ... | Aitor |
|
|
Christian Queipo | ... | Luis |
|
|
Ivan Mateos | ... | Iván (as Iván Mateos) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Lucrecia | ... | Cantante (uncredited) | |
Produced by
| Andrés Vicente Gómez | ... | producer |
| Marco Gómez | ... | associate producer |
Music by
| Roque Baños | ||
Cinematography by
| Julio Madurga | ||
Editing by
| Nicholas Wentworth | ||
Production Design by
| Ana Alvargonzález | ||
Costume Design by
| Macarena Soto | ||
Makeup Department
| Eli Adánez | ... | hair stylist (as Eli Adanez) |
| Paca Almenara | ... | makeup artist |
| María Amaro | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Luisa García | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Iván Arroyo | ... | director trainee |
| Emma Bertrán | ... | third assistant director |
| Susana González | ... | second assistant director |
| Antxon Zabala | ... | first assistant director (as Antton Zabala) |
Art Department
| Ana Alvargonzález | ... | Production designer |
| Gonzalo Ansó | ... | stand-by props |
| José Miguel Bombín | ... | assistant decorator |
| Iñaki Bruña | ... | property master |
| Carlos Ferrer | ... | construction manager |
| Fernando Guijarro | ... | art assistant |
| Leandro Muslera | ... | art assistant |
| Juan Ignacio Viñuales | ... | stand-by props |
Sound Department
| José Antonio Bermúdez | ... | sound mixer |
| Luis Castro | ... | foley artist |
| Ángel Gallardo | ... | dialogue editor |
| Arturo García Martín | ... | sound editor (as Arturo García) |
| Antonio García | ... | sound effects recordist |
| Diego Garrido | ... | sound mixer assistant |
| Fabio Huete | ... | boom operator |
| Raúl Lasvignes | ... | sound editor |
| Antonio Rodríguez 'Mármol' | ... | sound |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
| Nicholas Wentworth | ... | sound editor |
Visual Effects by
| Jorge Calvo | ... | digital artist: title sequence |
| Juan Ramón Herrero | ... | digital artist: title sequence (uncredited) |
| Ezequiel Larrú | ... | digital artist: title sequence (uncredited) |
Stunts
| Ángel Plana | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Paola Ardizzoni | ... | still photographer |
| Mónica de Pascalis | ... | still photographer (as Mónica Pascalis) |
| Eva Díaz | ... | second assistant camera |
| José Luis González | ... | key grip |
| Emiliano Merino | ... | lighting |
| Javier Merino | ... | electrician |
| José Luis Pérez | ... | generator operator |
| Ramiro Sabell | ... | assistant camera |
| Arcadio Sequeira | ... | gaffer (as Arcadio Sequeiro) |
| David Tudela | ... | video assist |
| Manuel Velasco | ... | second operator (as Manolo Velasco) |
Costume and Wardrobe Department
| María Carmen Castro | ... | set costumer (as Mª Carmen Castro) |
| Javier Peláez | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Ascen Marchena | ... | assistant editor |
| Vanessa Marimbert | ... | second assistant editor |
| Víctor Álcazar | ... | intern assistant editor |
Music Department
| Filharmonický Orchester Praha | ... | orchestra |
| Mario Klemens | ... | conductor |
| Alex Martínez | ... | music assistant |
| Fernando Ortí Salvador | ... | conductor (as Fernando Orti) |
| José Vinader | ... | score recording & mixing |
Script and Continuity Department
| Elena Gil Nagel | ... | script supervisor (as Elena Gil-Nagel) |
Transportation Department
| Pedro Hernández | ... | transportation |
| Javier Montero | ... | driver |
| José Luis Pérez | ... | transportation |
Additional Crew
| Francisco Amaro | ... | administrator |
| Susana Asenjo | ... | first production assistant |
| Giles Bones | ... | press and public relations |
| Patricia Bonet | ... | production secretary |
| Juan Campos | ... | production coordinator |
| Juan Gatti | ... | title designer |
| Juanlo Prada Garrudo | ... | production assistant (as Juan Lorenzo Prada) |
| Ander Sistiaga | ... | second production assistant |
| Eva Sklar | ... | press and public relations |
