Directed by
| José García Hernández | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Manuel Ortega | ||
Cast (in credits order)
| Francisco Rabal | ... | Bernardo Gabler | |
| Federico Luppi | ... | Daniel Osantos | |
 |
Sonia Castelo | ... | Alicia |
|
|
Pastor Rodríguez | ... | Actor rumano (as Pastor Rodríguez Feal) |
|
|
Margarita Fernández | ... | Señora Osantes (as Margarita Fernández López) |
|
|
Martín Mujica | ... | Chófer |
|
|
Alejandro Lozano | ... | Borracho |
|
|
Almudena López Lamas | ... | Hija de Daniel |
|
|
Fernando Novo Martínez | ... | Hijo de Daniel |
|
|
Irene Lamas | ... | Periodista |
|
|
Fely Manzano | ... | Mujer en la ventana (as Felisa Manzano) |
Produced by
| Beatriz Arranz | ... | associate producer |
| Andrés Barbé | ... | executive producer / producer |
| Juan José Cercadillo | ... | associate producer |
| José García Hernández | ... | executive producer / producer |
| Enrique González Macho | ... | producer |
| Nelly Minyrsky | ... | associate producer |
| Sebastián Peroni | ... | associate producer |
| Javier Solano | ... | associate producer |
Music by
| Manuel Balboa | ||
Cinematography by
| Jorge Arce | ... | (as Jorge Arce Ljubetic) |
Editing by
| Alejandro Lázaro | ||
| Santiago Pedroncini | ||
Production Design by
| Gil Parrondo | ||
Art Direction by
| Gil Parrondo | ||
Costume Design by
| José Vico | ||
Makeup Department
| Raquel Fidalgo | ... | makeup artist |
| Roberto Losada | ... | hair stylist |
Production Management
| Arantza Torres | ... | production manager |
| Rafael Álvarez | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jesús Gutiérrez | ... | second assistant director |
| Javier Quintas | ... | first assistant director |
Art Department
| Andrés Barrau | ... | painter |
| José Cañuelo | ... | carpenter (as José Casñuelo) |
| José Luis García Quevedo | ... | props (as José Luis García) |
| Enrique García | ... | props |
| Fausto Galindo Matas | ... | storyboard (as Fausto Galindo) |
| Pablo Naveda | ... | property master |
| Tomás Prada | ... | props |
| Ismael Recio | ... | graphic designer |
| Óscar Sempere | ... | set designer |
Sound Department
| Alberto Beade | ... | boom operator |
| José María Bloch | ... | direct sound |
| Paco Camara | ... | sound recordist |
| Manuel Corrales | ... | sound effects |
| Pepe Del Pozo | ... | assistant sound editor (as José del Pozo) |
| Pepe Egea | ... | assistant sound mixer |
| Pedro García | ... | boom operator |
| Jorge Lerner | ... | re-recording mixer |
| Carlos Schmukler | ... | supervising sound editor |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
| José Egea | ... | audio assistant (uncredited) |
Special Effects by
| Félix Cordón | ... | special effects |
| José Cordón | ... | special effects |
| Isidro Ruano | ... | special effects |
Visual Effects by
| Javier Mosqueda | ... | telecine colorist |
Stunts
| Ignacio Carreño | ... | stunts |
| Carlos Castrillón | ... | stunt double: Francisco Rabal |
| Mariano Garrido | ... | stunt double: Francisco Rabal |
| Ernesto Jara | ... | stunt double |
Camera and Electrical Department
| Gabriel Aguilar | ... | assistant grip |
| Jorge Barreiro | ... | still photographer |
| Marcelino Casero | ... | second camera operator |
| Pablo Cendán | ... | grip |
| Gustavo Doblas | ... | chief electrician |
| Alejandro Enríquez | ... | video assistant |
| José González | ... | generator operator |
| Mónica Llanes | ... | second assistant camera |
| Santiago Mañasco | ... | electrician |
| Ricky Morgade | ... | first assistant camera |
| Víctor Sanz | ... | key grip |
| Alfonso Segundo | ... | electrician |
| Miguel Varela | ... | electrician (as Miguel Varela 'Maico') |
Costume and Wardrobe Department
| Rocío Redondo | ... | seamstress |
Editorial Department
| Pablo Blanco Guzmán | ... | assistant editor |
| Miguel P. Gilaberte | ... | color timer |
| Manuel Primoy | ... | negative cutter (as M. Primoy-Kinova) |
Music Department
| Peregrin Caldes | ... | musician: trumpet |
| David | ... | assistant music mixer |
| Dominique Deguines | ... | musician: fagot |
| Salvador Espasa | ... | musician: flute |
| José A. Fernández | ... | music mixing technician (as José Fernández) |
| Amaya González | ... | musician: cello |
| Thomas Greaves | ... | musician: fagot |
| Javier Lechago | ... | musician: tuba |
| Vladimir Litvikh | ... | musician: cello |
| Gonzalo Manzanares | ... | musician: piano |
| Manuel Moya | ... | musician: trumpet |
| Pablo Muzquiz | ... | musician: bass |
| Geoffrey S. Osika | ... | musician: bass |
| Vera Pavlova | ... | musician: piano |
| Javier Rodrigo | ... | music copyist |
| Alejandro Sanz | ... | musician: percussion |
| José Luis Temes | ... | conductor |
| Amparo Trigueros | ... | musician: flute |
Script and Continuity Department
| Ana Monteagudo | ... | script supervisor (as Ana M. Monteagudo) |
Additional Crew
| Beatriz Arranz | ... | marketing / publicist |
| Carlos Carballo | ... | delegate: TVG |
| Isabel de Ayguavives | ... | trainee production assistant |
| José Andrés Domínguez | ... | trainee production assistant |
| Alberto García | ... | production assistant |
| Manuel Gómez | ... | making-of |
| Pablo Iglesias | ... | first production assistant |
| Ignacio Monge | ... | trainee production assistant (as Nacho Monge) |
| Magdalena Pelaez | ... | accountant / production secretary |
| Borja Peña | ... | trainee production assistant |
| David Piñeiro | ... | production assistant |
| Manuel Primoy | ... | title designer (as M. Primoy-Kinova) |
| Modesto Pérez Redondo | ... | delegate: Alta Films |
| Marcos Pérez | ... | making-of |
| José Zapata | ... | production assistant |
