Series Directed by
| Narciso Ibáñez Serrador | ... | (28 episodes, 1966-1982) |
| Byron Haskin | ... | (uncredited) (1 episode, 1966) |
Series Writing Credits
| Narciso Ibáñez Serrador | ... | (28 episodes, 1966-1982) |
| Narciso Ibáñez Serrador | ... | (teleplay) (7 episodes, 1966-1967) |
| Narciso Ibáñez Serrador | ... | (adaptation) (3 episodes, 1966-1982) |
| Narciso Ibáñez Serrador | ... | (story) (2 episodes, 1966) |
| Narciso Ibáñez Serrador | ... | (teleplay by) (1 episode, 1966) |
| Narciso Ibáñez Serrador | ... | (written by) (1 episode, 1967) |
| Ray Bradbury | ... | (story) (3 episodes, 1966) |
| Ray Bradbury | ... | (short story "The Rocket") (1 episode, 1966) |
| Ray Bradbury | ... | (short story) (1 episode, 1966) |
| Ray Bradbury | ... | (story "Marionettes, Inc.") (1 episode, 1966) |
| Ray Bradbury | ... | (story) (3 episodes, 1966) |
| Edgar Allan Poe | ... | (tale) (3 episodes, 1966-1982) |
| Edgar Allan Poe | ... | (based on a story by) (1 episode, 1966) |
| Edgar Allan Poe | ... | (tale "The Facts in the Case of M. Valdemar") (1 episode, 1982) |
| Juan Tébar | ... | (two episodes) (unknown episodes) |
| Juan Tébar | ... | (short story) (1 episode, 1967) |
| Robert Arthur | ... | (idea) (1 episode, 1966) |
| Robert Bloch | ... | (short story) (1 episode, 1966) |
| Fredric Brown | ... | (story "Nightmare in Yellow") (1 episode, 1966) |
| Carlos Buiza | ... | (short story) (1 episode, 1966) |
| Antonio Cotanda Arnal | ... | (written by) (1 episode, 1966) |
| Alejandro García Planas | ... | (written by) (1 episode, 1966) |
| Henry James | ... | (short story) (1 episode, 1966) |
| W.W. Jacobs | ... | (story The Monkey's Paw) (1 episode, 1967) |
| Fernando Jiménez del Oso | ... | (story) (1 episode, 1967) |
| Antonio Contadas | ... | (one episode) (unknown episodes) |
| Harlan Ellison | ... | (uncredited) (1 episode, 1966) |
Series Cast
Series Produced by
| Carlos Rapallo | ... | producer (4 episodes, 1982) |
Series Music by
| Waldo de los Ríos | ... | (9 episodes, 1966-1982) |
| Pedro Baldie | ... | (3 episodes, 1966-1968) |
Series Cinematography by
| Ricardo Torres | ... | (3 episodes, 1967-1968) |
| Alfonso Nieva | ... | (1 episode, 1966) |
| Federico G. Larraya | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Pedro Baldie | ... | (7 episodes, 1966-1967) |
| Manuel Salvadores | ... | (2 episodes, 1982) |
| Mercedes Alonso | ... | (1 episode, 1966) |
| Fernando Pardo | ... | (1 episode, 1982) |
| Manuel Sáinz-Pardo | ... | (1 episode, 1982) |
Series Production Design by
| Antonio Mingote | ... | (unknown episodes) |
Series Set Decoration by
| Fernando Sáenz | ... | (11 episodes, 1966-1968) |
| Ana del Castillo | ... | (2 episodes, 1982) |
| Jaime Queralt | ... | (1 episode, 1967) |
Series Costume Design by
| José Manuel Ponce | ... | (3 episodes, 1982) |
Series Makeup Department
| Rafael Berraquero | ... | makeup and hair (3 episodes, 1982) |
| Ana Carrasco | ... | makeup artist / make-up and hair (3 episodes, 1982) |
| Adela del Pino | ... | hair stylist / make-up and hair (3 episodes, 1982) |
| Consuelo Blasco | ... | make-up and hair (1 episode, 1982) |
| Josefina Flores | ... | make-up and hair (1 episode, 1982) |
| Elvira García | ... | makeup and hair (1 episode, 1982) |
| Matilde López | ... | make-up and hair (1 episode, 1982) |
| Juan Márquez | ... | make-up and hair (1 episode, 1982) |
| Pilar Parrilla | ... | make-up and hair (1 episode, 1982) |
| Carmina Rodríguez | ... | make-up and hair (1 episode, 1982) |
| María Carmen Sánchez | ... | make-up and hair (1 episode, 1982) |
| Narciso Ibáñez Menta | ... | makeup designer (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Luis Murillo | ... | assistant director (3 episodes, 1982) |
| Rafael Moreno Alba | ... | assistant director (1 episode, 1966) |
Series Art Department
| Fernando Sáenz | ... | set designer (2 episodes, 1966) |
| Francisco Sáenz | ... | set designer (2 episodes, 1966) |
| Francisco Baena | ... | props (2 episodes, 1982) |
| Hipólito Clavel | ... | props (2 episodes, 1982) |
| Rafael Fernández | ... | props (2 episodes, 1982) |
| Manuel G. Monroy | ... | props (2 episodes, 1982) |
| Enrique Muñoz | ... | backgrounds (2 episodes, 1982) |
| Eugenio Villar | ... | props (2 episodes, 1982) |
| Antonio Mingote | ... | wall art (1 episode, 1966) |
| Ana del Castillo | ... | set designer (1 episode, 1982) |
| Enrique Elvira | ... | head carpenter (1 episode, 1982) |
| José A. García | ... | carpenter (1 episode, 1982) |
| Lucía Molinero | ... | assistant decorator (1 episode, 1982) |
| José Moriana | ... | head painter (1 episode, 1982) |
| Juan A. Núñez | ... | head carpenter (1 episode, 1982) |
| Ángel Puerto | ... | carpenter (1 episode, 1982) |
| Manuel Pérez | ... | assistant decorator (1 episode, 1982) |
| Juan Reinoso | ... | head painter (1 episode, 1982) |
Series Sound Department
| José Luis Fernández Rizo | ... | sound (4 episodes, 1982) |
| José Mingo Sirgo | ... | sound (1 episode, 1982) |
| Carlos Moreno Leal | ... | sound (1 episode, 1982) |
| Francisco Tortosa | ... | sound (1 episode, 1982) |
Series Special Effects by
| Pedro Coronado | ... | special effects (3 episodes, 1982) |
| Jesús Gallego | ... | special effects (2 episodes, 1982) |
| José Luis Gallego | ... | special effects (2 episodes, 1982) |
Series Camera and Electrical Department
| César Fraile | ... | lighting technician (4 episodes, 1966) |
| Juan Fernández Portillo | ... | lighting (4 episodes, 1982) |
| Isidro Abad | ... | still photographer (2 episodes, 1982) |
| Pepe Díaz | ... | still photographer (2 episodes, 1982) |
| Florentino Iznaola | ... | camera operator (2 episodes, 1982) |
| Fernando D. Pérez | ... | camera operator (2 episodes, 1982) |
| Fernando Guillot | ... | camera operator (1 episode, 1966) |
| Enrique Romay | ... | lighting technician (1 episode, 1966) |
| Ricardo Torres | ... | lighting technician (1 episode, 1967) |
| Benjamín Antona | ... | camera operator (1 episode, 1982) |
| Carlos Novo | ... | camera operator (1 episode, 1982) |
| Antonio Pérez Sáez | ... | camera operator (1 episode, 1982) |
| Luis Remy | ... | electrician (1 episode, 1982) |
| Antonio Sáinz | ... | camera operator (1 episode, 1982) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Victoria Ayllón | ... | seamstress (3 episodes, 1982) |
| Ana María Mirabel | ... | seamstress (3 episodes, 1982) |
| Julia Páez | ... | assistant costume designer (3 episodes, 1982) |
Series Editorial Department
| Pedro Baldie | ... | editor: video / video editor (5 episodes, 1966) |
Series Music Department
| Pedro Baldie | ... | music editor / musical editor (10 episodes, 1966-1968) |
| Francisco Medina Quiñones | ... | music editor (2 episodes, 1982) |
Series Additional Crew
| Antonio de la Fuente | ... | production team (1 episode, 1982) |
| Francisco Navarro | ... | production team (1 episode, 1982) |
| Juan Manuel Sánchez | ... | production team (1 episode, 1982) |
