When David is thrown against a bulkhead during his fight with Minister Kafta, the metal wall wrinkles on impact, revealing it to be a cushioned barrier.
David states that Tirk is the first Drazi to join the Rangers. However, Drazi recruits were previously mentioned in Learning Curve (1998) and Meditations on the Abyss (1998).