Series Directed by
| Gustavo Peduto | ... | (12 episodes, 2011-2012) |
| Martín Halac | ... | (5 episodes, 1999-2001) |
| Milos Twilight | ... | (2 episodes, 1999) |
| Pablo Del Pozo | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Jorge Guinzburg | ... | (original idea) (27 episodes, 2008-2012) |
| Jorge Guinzburg | ... | (idea) (2 episodes, 1999-2000) |
| Hernán Ferreirós | ... | (author) (8 episodes, 2011-2012) |
| Hernán Ferreirós | ... | (15 episodes, 2008-2012) |
| Miguel Gruskoin | ... | (author) (8 episodes, 2011-2012) |
| Pablo Mir | ... | (author) (8 episodes, 2011-2012) |
Series Cast
Series Produced by
| Andrea Stivel | ... | general producer (17 episodes, 2011-2012) |
| Matias Picasso | ... | executive producer (7 episodes, 2011-2012) |
| Malena Guinzburg | ... | producer (4 episodes, 1999-2000) |
| Jorge Guinzburg | ... | general producer (3 episodes, 1999-2000) |
| Alejandra Pisani | ... | producer (3 episodes, 1999-2000) |
| Laura Krohn | ... | executive producer (3 episodes, 2000) |
| Milos Twilight | ... | producer: opening film (1 episode, 1999) |
Series Music by
| Joaquín Sabina | ... | (1 episode, 2000) |
| Alejo Stivel | ... | (1 episode, 2000) |
Series Editing by
| Milos Twilight | ... | (1 episode, 1999) |
| Nestor Cora | ... | (unknown episodes) |
Series Special Effects by
| Christian Gruaz | ... | puppet design and development / puppet designer and builder: Elcarimat Fx (11 episodes, 1999) |
Series Visual Effects by
| Milos Twilight | ... | visual effects supervisor: credits sequence (1 episode, 1999) |
