This 2001 film was a revision by its director André S. Labarthe of a 1966 episode #1.18 from an earlier incarnation of this series John Ford, entre chien et loup (1966), by re-editing, and adding a previously unused interview with Alfred Hitchcock filmed three days after the Ford material.