Directed by
| Toru Ikebuchi | ||
| Yu Suzuki | ||
Cast (in credits order)
| Shin'ichirô Miki | ... | Akira Yuki (voice) | |
 |
Mahito Tsujimura | ... | Shun Di (voice) |
| Minami Takayama | ... | Pai Chan (voice) | |
| Shigeru Chiba | ... | Lau Chan (voice) | |
|
|
Nîna Kumagaya | ... | Aoi Umenokouji (voice) |
|
|
Tetsuya Sakai | ... | (voice) |
| Takahiro Sakurai | ... | Lei-Fei (voice) | |
|
|
Takenobu Mitsuyoshi | ... | Kage-Maru (voice) |
| Eric Kelso | ... | Jacky Bryant (voice) | |
|
|
Jeff Manning | ... | Lion Rafale (voice) |
|
|
Dennis Gunn | ... | Wolf Hawkfield (voice) (as Dennis Gun) |
|
|
Colleen Lanki | ... | Sarah Bryant (voice) |
|
|
Yuko Yunokawa | ... | (voice) (as Yuko Florence Yunokawa) |
| Donna Burke | ... | Vanessa Lewis (voice) | |
|
|
Claire O'Connor | ... | Sarah Bryant (voice) |
|
|
Marcus Hood | ... | (voice) |
| Ryan Drees | ... | Jeffry McWild (voice) | |
|
|
Lenne Hardt | ... | Menu Announcer (voice) |
Produced by
| Hisashi Suzuki | ... | producer |
Sound Department
| Shinichi Goto | ... | sound |
| Satoru Higashi | ... | sound |
| Naoyuki Machida | ... | sound |
| Tatsutoshi Narita | ... | sound |
| Sachio Ogawa | ... | sound |
Animation Department
| Nobuyuki Fujiki | ... | character designer |
| Kon Goshi | ... | character designer |
| Hiroshi Hiraga | ... | character designer |
| Chizuka Tamehira | ... | character designer |
Additional Crew
| John Diamonon | ... | creative services manager |
