Series Directed by
| Taku Sugiyama | ... | (26 episodes, 1984) |
| Noboru Ishiguro | ... | (3 episodes, 1984) |
| Kenji Miyashita | ... | (2 episodes, 1984) |
| Mitsuru Tanabe | ... | (1 episode, 1984) |
Series Writing Credits
| Dave Mallow | ... | (english script adaptation) (26 episodes, 1984) |
| Tom Wyner | ... | (english script adaptation) (26 episodes, 1984) |
| Keiko Mukuroji | ... | (episode) (unknown episodes) |
| Nobuyuki Isshiki | ... | (episode) (unknown episodes) |
| Akira Nakano | ... | (episode) (unknown episodes) |
| Taku Sugiyama | ... | (episode) (unknown episodes) |
| Michael Santiago | ... | (staff writer) (1 episode, 1984) |
| Mitsuru Tanabe | ... | (episode) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Shigeo Endô | ... | producer (26 episodes, 1984) |
| Kôichi Motohashi | ... | executive producer (26 episodes, 1984) |
| Eiko Tanaka | ... | producer (26 episodes, 1984) |
| Yasunori Tsukamoto | ... | assistant producer (26 episodes, 1984) |
Series Music by
| Reijirô Koroku | ... | (26 episodes, 1984) |
Series Cinematography by
| Toshiaki Morita | ... | (26 episodes, 1984) |
Series Editing by
| Hidetoshi Kadoono | ... | (26 episodes, 1984) |
| Yoshihiro Kasahara | ... | (26 episodes, 1984) |
| Takeshi Seyama | ... | (26 episodes, 1984) |
Series Art Direction by
| Masamichi Takano | ... | (26 episodes, 1984) |
| Kôichi Kudô | ... | (unknown episodes) |
Series Production Management
| Junzô Nakajima | ... | production manager (26 episodes, 1984) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Tatsuya Hirakawa | ... | assistant director (13 episodes, 1984) |
| Shin'ichi Matsumi | ... | assistant director (13 episodes, 1984) |
| Kenji Miyashita | ... | assistant director (3 episodes, 1984) |
Series Art Department
| Kôichi Kudô | ... | artboards (26 episodes, 1984) |
| Isamu Kumata | ... | character designer (26 episodes, 1984) |
| Taku Sugiyama | ... | storyboard artist (7 episodes, 1984) |
| Eiji Okabe | ... | storyboard artist (6 episodes, 1984) |
| Katsumi Endô | ... | storyboard artist (5 episodes, 1984) |
| Noboru Ishiguro | ... | storyboard artist (4 episodes, 1984) |
| Masayuki Hayashi | ... | storyboard artist (1 episode, 1984) |
| Kazuyoshi Katayama | ... | storyboard artist (1 episode, 1984) |
| Akiko Koyama | ... | color designer & checker (1 episode, 1984) |
| Fumio Kurokawa | ... | storyboard artist (1 episode, 1984) |
| Hidemi Maeda | ... | storyboard artist (1 episode, 1984) |
Series Sound Department
| Mamoru Satô | ... | sound mixer (26 episodes, 1984) |
| Hideyuki Tanaka | ... | recording director (26 episodes, 1984) |
| Yasufumi Yoda | ... | sound effects editor (26 episodes, 1984) |
Series Camera and Electrical Department
| Yukio Sugiyama | ... | camera operator: Trans Arts (1 episode, 1984) |
| Kazushi Torigoe | ... | camera operator: Trans Arts (1 episode, 1984) |
Series Animation Department
| Yasuji Mori | ... | layout supervisor (26 episodes, 1984) |
| Hidemi Maeda | ... | animation director (11 episodes, 1984) |
| Akira Takeuchi | ... | inbetween checker / animator (11 episodes, 1984) |
| Takao Ogawa | ... | animation director (9 episodes, 1984) |
| Masami Abe | ... | animation director / animator: Anime Spot (6 episodes, 1984) |
| Junko Ikeda | ... | animator (5 episodes, 1984) |
| Masako Shinohara | ... | animator (5 episodes, 1984) |
| Hiroshi Harada | ... | key animator (4 episodes, 1984) |
| Masako Nakamura | ... | inbetween artist (3 episodes, 1984) |
| Takeshi Shôji | ... | inbetween artist (3 episodes, 1984) |
| Hisashi Hattori | ... | animator: Anime Spot (2 episodes, 1984) |
| Nobuko Abe | ... | animator: FRA-FLA (1 episode, 1984) |
| Kiyotoshi Aoi | ... | animation director (1 episode, 1984) |
| Fujiko Aoyagi | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Michiyo Fujii | ... | background artist: Atelier Rourke (1 episode, 1984) |
| Eikô Fujitaka | ... | animator: Artland (1 episode, 1984) |
| Kazuko Furutsu | ... | key animator (1 episode, 1984) |
| Teruo Handa | ... | animator (1 episode, 1984) |
| Kazue Hirano | ... | background artist: Atelier Rourke (1 episode, 1984) |
| Miyuki Hoshikawa | ... | animator: FRA-FLA (1 episode, 1984) |
| Chieko Ido | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Kumiko Ikeda | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Miyoko Ishiwata | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Katsutoshi Isshi | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Norichika Iwakiri | ... | cel painter: Studio Killy (1 episode, 1984) |
| Tôru Iwataki | ... | animator: Artland (1 episode, 1984) |
| Yôko Kadokami | ... | animator: Artland (1 episode, 1984) |
| Hitomi Kikuchi | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Daihei Kitamura | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Norifumi Kiyozumi | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Isamu Kumata | ... | character designer (1 episode, 1984) |
| Chiyomi Morisawa | ... | cel painter: Studio Killy (1 episode, 1984) |
| Yasuhito Murata | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Ayumi Nakamura | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Masao Nakata | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Megumi Nojima | ... | animator: Office Sugar (1 episode, 1984) |
| Tsugufumi Nuno | ... | animator: Anime Spot (1 episode, 1984) |
| Kenji Okuyama | ... | animator: FRA-FLA (1 episode, 1984) |
| Naoko Ozawa | ... | animator: Artland (1 episode, 1984) |
| Yumiko Saitô | ... | background artist: Atelier Rourke (1 episode, 1984) |
| Tsuguo Sakamoto | ... | animator (1 episode, 1984) |
| Mayumi Sasakado | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Mamie Satô | ... | animator: Office Sugar (1 episode, 1984) |
| Kyôko Sugiyama | ... | animator: Artland (1 episode, 1984) |
| Akemi Suzuki | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Takeyuki Suzuki | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Miyuki Tokitomo | ... | animator: Artland (1 episode, 1984) |
| Masaharu Tomoda | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Yoshirô Yabusaki | ... | animator: Anime Spot (1 episode, 1984) |
| Noriko Yamada | ... | animator: FRA-FLA (1 episode, 1984) |
| Noriko Yamamura | ... | cel painter: Studio Killy (1 episode, 1984) |
| Emi Yamazaki | ... | inbetween artist (1 episode, 1984) |
| Yukio Ômori | ... | animator: Office Sugar (1 episode, 1984) |
Series Additional Crew
| Shin'ya Chiba | ... | production desk (26 episodes, 1984) |
| Kumiko Kikuchi | ... | titles (26 episodes, 1984) |
| Dave Mallow | ... | adr director (26 episodes, 1984) |
| Akira Michikawa | ... | titles (26 episodes, 1984) |
| Tony Oliver | ... | adr director (26 episodes, 1984) |
| Scott Page-Pagter | ... | adr director (26 episodes, 1984) |
| Shoji Sato | ... | planner (26 episodes, 1984) |
| Tôichi Komura | ... | production assistant (7 episodes, 1984) |
| Katsutoshi Hirose | ... | production assistant (6 episodes, 1984) |
| Toshiyuki Kawabata | ... | production assistant (6 episodes, 1984) |
| Hiroyuki Sakai | ... | production assistant (6 episodes, 1984) |
| Jun'ichi Ôtsuka | ... | production assistant (1 episode, 1984) |
