Many of the crew perform their own jobs as the crew within the film.
The clapper-board on the internal movie gives the director as Jeanne Wanninger, and the DP as Bart Binnema. Binnema is the actor playing the DP; the surname of the director Jeanne (played by Ann Parillaud) is borrowed from the actor playing her assistant, Léo.