Directed by
Shigeyasu Yamauchi |
Writing Credits
Takao Koyama | ... | (screenplay) |
Masami Kurumada | ... | (comic) |
Cast (in credits order)
Tôru Furuya | ... | Seiya, Pegasus Bronze Saint (voice) | |
Hirotaka Suzuoki | ... | Shiryu, Dragon Bronze Saint (voice) | |
Kôichi Hashimoto | ... | Hyoga, Cygnus Bronze Saint (voice) | |
Ryô Horikawa | ... | Shun, Andromeda Bronze Saint (voice) | |
Hideyuki Hori | ... | Ikki / Phoenix Bronze Saint (voice) | |
Keiko Han | ... | Saori Kido (Athena) (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Tesshô Genda | ... | Lung (voice) | |
Daisuke Gôri | ... | Man (voice) | |
Iemasa Kayumi | ... | Dolbal (voice) | |
Yû Mizushima | ... | Loki (voice) | |
Akira Murayama | ... | Ul (voice) | |
Keiichi Nanba | ... | Frey (voice) | |
Satoko Yamano | ... | Freya (voice) |
Produced by
Chiaki Imada | ... | executive producer |
Kenkichi Matsushita | ... | supervising producer |
Hiroshi Takeda | ... | supervising producer |
Music by
Seiji Yokoyama |
Cinematography by
Masahide Okino |
Editing by
Yasuhiro Yoshikawa |
Art Direction by
Tadao Kubota |
Second Unit Director or Assistant Director
Masahiro Hosoda | ... | assistant director |
Bong Min Yang | ... | assistant director |
Art Department
Kazuhisa Asai | ... | assistant art director |
Hiroshi Misono | ... | art advancement |
Yoshiyuki Shikano | ... | assistant background designer |
Minoru Ôkôchi | ... | assistant background designer (as Minoru Ôkouchi) |
Sound Department
Isao Hatano | ... | sound recordist |
Kimihiro Kawasaki | ... | sound recordist |
Yasuyuki Konno | ... | sound effects editor |
Special Effects by
Nobuhiro Shimokawa | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Naoto Fujikura | ... | camera operator |
Masanobu Kimoto | ... | camera operator |
Noboru Matsuda | ... | camera operator |
Keiichi Niimiya | ... | camera operator |
Eiichirô Okamoto | ... | camera operator |
Ikinaga Sakamoto | ... | camera operator (as Seichou Sakamoto) |
Masaru Sakanishi | ... | camera operator |
Masao Shimizu | ... | camera operator |
Toshio Shirai | ... | camera operator |
Hidetoshi Watanabe | ... | camera operator |
Hitoshi Yonegane | ... | camera operator |
Mitsunobu Yoshida | ... | camera operator |
Animation Department
Tomoko Aida | ... | inbetween artist |
Yôko Arai | ... | cel painter |
Shingo Araki | ... | animation director / character designer / layout key animator |
Kiyomi Fujihashi | ... | cel painter |
Ayako Gomi | ... | inbetween artist |
Kazuyuki Hashimoto | ... | background artist |
Satsuki Hashimoto | ... | background artist |
Michi Himeno | ... | character designer / key animator |
Sachiyo Hiraide | ... | inbetween artist |
Harumi Itô | ... | cel painter |
Tadashi Itô | ... | inbetween artist |
Kuniko Iwagami | ... | inbetween artist |
Junko Jitsuo | ... | inbetween artist |
Manami Kaiya | ... | inbetween artist |
Akiko Kawashima | ... | inbetween artist |
Kyoko Kayano | ... | secondary key animator |
Kazue Kinoshita | ... | secondary key animator |
Aiko Kojima | ... | inbetween artist |
Toshiko Kurosawa | ... | cel painter |
Mieko Matsui | ... | inbetween artist |
Rumiko Minemura | ... | background artist |
Hideki Nagashima | ... | inbetween artist |
Katsuya Nakamura | ... | inbetween artist / secondary key animator |
Sachiko Nakamura | ... | inbetween artist |
Mari Nakatani | ... | inbetween artist |
Kimiyo Okunishi | ... | cel painter |
Michiyo Satô | ... | cel painter |
Yoshiyuki Shikano | ... | background artist |
Yasuhide Shinnô | ... | inbetween artist |
Ken'ichi Tajiri | ... | background artist (as Kenichi Tajiri) |
Michiko Takahashi | ... | inbetween checker |
Yasuko Takahashi | ... | background artist |
Tomoko Totsuka | ... | cel painter |
Kunio Tsujita | ... | cel checker |
Sô Tôji | ... | background artist |
Tomoko Ueki | ... | cel advancement |
Keiko Wagatsuma | ... | cel painter |
Kôji Yamamura | ... | background artist (as Koji Yamamura) |
Masako Yamauchi | ... | cel painter |
Yôko Ôhori | ... | cel painter (as Yoko Obori) |
Minoru Ôkôchi | ... | background artist (as Minoru Ôkouchi) |
Takami Ôshima | ... | inbetween artist |
Kyûma Ôshita | ... | inbetween artist (as Kyuma Oshita) |
Kumiko Ôta | ... | inbetween artist (as Kumiko Ohta) |
Editorial Department
Kazue Fukumoto | ... | negative cutter |
Additional Crew
Yoshie Araki | ... | production assistant |
Yoshifumi Hatano | ... | planner |
Kôzô Morishita | ... | planner |
Yachiho Shiba | ... | record keeper |