| IMDbPro.com offers representation listings for over 65,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 10,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Dirigida por | |||
| Norman Jewison | |||
Créditos del guión(in alphabetical order) | ||
| Ronald Harwood | screenplay | |
| Brian Moore | novel | |
| Michael Caine | ... | Pierre Brossard | |
| Tilda Swinton | ... | Annemarie Livi | |
| Jeremy Northam | ... | Colonel Roux | |
| Alan Bates | ... | Armand Bertier | |
| Charlotte Rampling | ... | Nicole | |
| John Neville | ... | Old Man | |
| Ciarán Hinds | ... | Pochon | |
| Frank Finlay | ... | Commissaire Vionnet | |
| William Hutt | ... | Le Moyne | |
| Matt Craven | ... | David Manenbaum | |
| Noam Jenkins | ... | Michael Levy | |
| Peter Wight | ... | Inspector Cholet | |
| Malcolm Sinclair | ... | Cardinal of Lyon | |
| Colin Salmon | ... | Father Patrice | |
| David de Keyser | ... | Dom André (as David De Keyser) | |
| Christian Erickson | ... | Father Joseph | |
| Dominic Gould | ... | Captain Durand | |
| Peter Hudson | ... | Professor Valentin | |
| Joseph Malerba | ... | Max | |
| Irene Palko | ... | Clotilde | |
| George Williams | ... | Young Brossard | |
| Edward Petherbridge | ... | Dom Vladimir | |
| Simon Gregor | ... | Father Rozier | |
| John Boswall | ... | Father Léo | |
| James Greene | ... | Dom Olivier | |
| Joseph Long | ... | Bishop | |
| Helen Later | ... | Marianne | |
| Jürgen Zwingel | ... | SS Officer | |
| Alain Morel | ... | Milice Captain | |
| Jorg Schnass | ... | German Sergeant | |
| Wolfgang Pissors | ... | German Soldier | |
| Benjamin Euvrard | ... | Photographer | |
| Catherine Van Hecke | ... | Mme Vionnet | |
| Annette Milsom | ... | Sister Dominique | |
| Edward Hamilton-Clark | ... | Father Thiers (as Edward Hamilton Clark) | |
| Shelly De Vito | ... | Forensics Officer | |
| Thierry Obaïka | ... | Legal Clerk | |
| Daniel Lundh | ... | Bertier's Secretary | |
| Renaud Calvet | ... | Bartender Montana | |
| Frédéric Pellegeay | ... | Janitor | |
| Jean-Jacques Boullay | ... | Manservant | |
| Jérémie Covillault | ... | Interrogation Officer | |
| Michael Berreby | ... | Dombey Victim | |
| Christophe Deslandes | ... | Dombey Victim | |
| Guy Germody | ... | Dombey Victim | |
| Kostia Gouzic | ... | Dombey Victim | |
| Arnaud Rosenblatt | ... | Dombey Victim | |
| Rolland Safrana | ... | Dombey Victim | |
| Jean-Claude Subiro | ... | Dombey Victim | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Hakan Coskuner | ... | German Soldier (voice) (uncredited) | |
| Frédéric Jessua | ... | Taxi Driver (uncredited) | |
| Norman Jewison | ... | Priest in black & white photo (uncredited) | |
| Victor Loukianenko | ... | German soldier (uncredited) | |
| Eric Moreau | ... | Policeman (uncredited) | |
| Thierry René | ... | Daniel (uncredited) | |
| Olivier Riquelme | ... | Soldier (uncredited) | |
Música original por | |||
| Normand Corbeil | |||
Fotografía por | |||
| Kevin Jewison | |||
Montaje por | |||
| Andrew S. Eisen | |||
| Stephen E. Rivkin | |||
Casting | |||
| Nathalie Cheron | |||
| Robin D. Cook | |||
| Nina Gold | |||
Diseño de producción por | |||
| Jean Rabasse | |||
Decorados | |||
| Françoise Benoît-Fresco | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Carine Sarfati | |||
Departamento de maquillaje | |||
| José Lucas Casas | .... | hair stylist | |
| Nuala Conway | .... | personal hair stylist: Michael Caine | |
| Nuala Conway | .... | personal makeup artist: Michael Caine | |
| Christian Garcia | .... | daily haircut (as Christian 'Boris' Garcia) | |
| Sylvie Greco | .... | daily makeup artist | |
| Trefor Proud | .... | key hair designer | |
| Trefor Proud | .... | key makeup artist | |
| Christophe Robin | .... | colourist | |
Dirección de producción | |||
| Sylvie Barthet | .... | unit production manager | |
| Thibaud Garron | .... | assistant unit manager | |
| Cyril Pavaux | .... | assistant production manager | |
| Lori A. Waters | .... | post-production supervisor | |
Ayudante de dirección | |||
| Emilie Cherpitel | .... | second assistant director | |
| Luc Di Rosa | .... | first assistant director: second unit | |
| Renaud Epelboin | .... | trainee assistant director | |
| George Every | .... | first assistant director | |
| Anthony Gaudioz | .... | second unit director | |
| Eliot Mathews | .... | third assistant director | |
| Gauthier Ravily | .... | location unit director | |
| David Sparkes | .... | first assistant director: second unit Canada | |
Art Department | |||
| Julius Hoffmann | .... | swing gang | |
| Arnaud Le Roch | .... | assistant art director | |
| Gilles Ségurel | .... | property master | |
Departamento de sonido | |||
| Todd Beckett | .... | sound re-recording mixer | |
| Bruce Carwardine | .... | production sound mixer | |
| Robin Crumley | .... | assistant sound editor | |
| Nick Foley | .... | adr recordist | |
| Mark Gingras | .... | sound effects editor | |
| Goro Koyama | .... | foley artist | |
| Diep Le | .... | first assistant sound editor | |
| Christophe Luparini | .... | sound trainee | |
| Andy Malcolm | .... | foley artist | |
| Anna Malkin | .... | foley recording assistant | |
| Matthew McKenzie | .... | adr recordist | |
| Colin McLellan | .... | adr recordist | |
| Michael O'Farrell | .... | sound re-recording mixer | |
| Michael O'Farrell | .... | supervising sound editor | |
| Jill Purdy | .... | dialogue editor | |
| John Douglas Smith | .... | sound editor | |
| Ted Swanscott | .... | adr mixer | |
| Markus Wade | .... | boom operator | |
| Don White | .... | foley recording mixer | |
| Don White | .... | sound re-recording mixer | |
Visual Effects | |||
| John Furniotis | .... | digital artist | |
| Laurence Lok | .... | digital compositor | |
| Laurence Lok | .... | roto artist | |
| Chris Wallace | .... | digital colourist | |
Especialistas | |||
| Michel Norman | .... | stunt coordinator: cars | |
| Patrick Robineau | .... | assistant stunt: cars | |
| Frédéric Vallet | .... | stunt coordinator: execution | |
| Daniel Vérité | .... | stunt coordinator: roofs | |
Casting Department | |||
| Rosalie Clayton | .... | casting assistant | |
| Robin D. Cook | .... | casting: Canada | |
| Brendan Donnison | .... | adr voice casting | |
| Bouchra Fakhri | .... | casting assistant | |
| Tamara Gillon | .... | casting assistant | |
| Nicole Hilliard-Forde | .... | casting associate: Canada | |
| Sara Kay | .... | casting assistant: Canada | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Nathalie Chesnais | .... | costume supervisor | |
| James Smith | .... | personal dresser: Michael Caine (as Jim Smith) | |
Editorial Department | |||
| Luis Freitas | .... | assistant editor | |
| Michelle Mendenhall | .... | assistant editor: Paris | |
| Catherine Rankin | .... | negative cutter | |
| Emma Sanders | .... | post-production assistant | |
Music Department | |||
| Nicholas Dodd | .... | orchestrator | |
| Geoff Foster | .... | score recordist | |
| Paul Intson | .... | composer: additional music | |
| Paul Intson | .... | music editor | |
| Dan Parr | .... | score preparation | |
Transportation Department | |||
| Charles Heidet | .... | action vehicle coordinator | |
| Colin Morris | .... | personal driver: Michael Caine | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Soundtrack listing | Detalles principales |