Series Directed by
| Joan Lluís Bozzo | ... | (26 episodes, 2002) |
| Eduard Cortés | ... | (13 episodes, 2002) |
| Enric Folch | ... | (11 episodes, 2002) |
| Mercè Carbonell | ... | (2 episodes, 2002) |
Series Writing Credits
| Joan Lluís Bozzo | ... | (original idea) (26 episodes, 2002) |
| Joan Lluís Bozzo | ... | (26 episodes, 2002) |
| Anna Rosa Cisquella | ... | (original idea) (26 episodes, 2002) |
| Eduard Cortés | ... | (original idea) (26 episodes, 2002) |
| Eduard Cortés | ... | (26 episodes, 2002) |
| Piti Español | ... | (26 episodes, 2002) |
| Albert Espinosa | ... | (8 episodes, 2002) |
| Carmen Abarca | ... | (7 episodes, 2002) |
| David Picó | ... | (3 episodes, 2002) |
| Joan Tharrats | ... | (2 episodes, 2002) |
| Manel Bonany | ... | (1 episode, 2002) |
Series Cast
Series Produced by
| Lisandro Cilento | ... | producer: Dagoll Dagom (26 episodes, 2002) |
| Anna Rosa Cisquella | ... | executive producer (26 episodes, 2002) |
| Maite Cisquella | ... | producer: Dagoll Dagom (26 episodes, 2002) |
| Rita Managuerra | ... | producer: TVC (26 episodes, 2002) |
| Cruz Rodríguez | ... | executive producer (26 episodes, 2002) |
| Jordi Roure | ... | executive producer (26 episodes, 2002) |
Series Music by
| Xavier Capellas | ... | (26 episodes, 2002) |
Series Editing by
| Xavier Cacho | ... | (17 episodes, 2002) |
| Oriol Borbonet | ... | (13 episodes, 2002) |
| Carme Charles | ... | (2 episodes, 2002) |
| Noemí Paretas | ... | (1 episode, 2002) |
Series Casting By
| Anna Ullibarri | ... | (26 episodes, 2002) |
Series Production Design by
| Pep Oliver | ... | (26 episodes, 2002) |
| Montse Ros | ... | (26 episodes, 2002) |
Series Art Direction by
| Zeroquatre | ... | (26 episodes, 2002) |
Series Costume Design by
| Cristina Casas | ... | (26 episodes, 2002) |
Series Makeup Department
| Margarida Font | ... | hair stylist (26 episodes, 2002) |
| Marta López-Amor | ... | makeup and hair (26 episodes, 2002) |
| Núria Rubira | ... | makeup artist (26 episodes, 2002) |
| Montse Vega | ... | makeup artist / hair stylist / makeup and hair (6 episodes, 2002) |
| Hilario Hernández | ... | hair stylist (5 episodes, 2002) |
| Josefa Pérez | ... | hair stylist (2 episodes, 2002) |
| Carme Agell | ... | makeup artist (1 episode, 2002) |
| Sílvia Arenós | ... | hair stylist (1 episode, 2002) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Carme Nadal | ... | assistant director (25 episodes, 2002) |
| Albert Guitart | ... | assistant director (17 episodes, 2002) |
| Mercè Carbonell | ... | assistant director (8 episodes, 2002) |
| Marta Pérez | ... | assistant director (1 episode, 2002) |
Series Art Department
| Chan Canelo | ... | scenic painter (26 episodes, 2002) |
| Pep Fernández | ... | property master (26 episodes, 2002) |
| Víctor Pozanco | ... | art assistant (26 episodes, 2002) |
| Gabino Rey | ... | art assistant (26 episodes, 2002) |
| Pedro Rodríguez | ... | props (26 episodes, 2002) |
| Manuel Serrano | ... | props (26 episodes, 2002) |
| Antonio García | ... | construction coordinator (25 episodes, 2002) |
| Raúl Pérez | ... | set designer (16 episodes, 2002) |
| Marina Pozanco | ... | property master (8 episodes, 2002) |
| Josep M. Codina | ... | property master (2 episodes, 2002) |
Series Sound Department
| Joan Altes | ... | foley artist (26 episodes, 2002) |
| Jordi Bonet | ... | re-recording mixer (26 episodes, 2002) |
| Marc Gonell | ... | foley artist / re-recording mixer (26 episodes, 2002) |
| Frederic Pérez | ... | sound (26 episodes, 2002) |
| Toni Vila | ... | sound (26 episodes, 2002) |
| Jaume Bonet | ... | re-recording mixer (24 episodes, 2002) |
| Marçal Cruz | ... | re-recording mixer (24 episodes, 2002) |
| Quintí Alfaro | ... | sound (12 episodes, 2002) |
| Josep M. Aguado | ... | sound (8 episodes, 2002) |
| Joan M. Aguado | ... | sound (6 episodes, 2002) |
| Marc Sanclimens | ... | sound (5 episodes, 2002) |
| Rene Mititieri | ... | sound (4 episodes, 2002) |
| Emili Valentín | ... | sound (4 episodes, 2002) |
| David Giménez | ... | sound (3 episodes, 2002) |
| Àlex de Gregorio | ... | sound (2 episodes, 2002) |
| Gabi Díaz | ... | sound (2 episodes, 2002) |
| Xavier Garrido | ... | sound (2 episodes, 2002) |
| Joan Sirvent | ... | sound (2 episodes, 2002) |
| José Ángel Vaz-Romero | ... | sound (2 episodes, 2002) |
Series Visual Effects by
| Mariona Omedes | ... | opening credits (26 episodes, 2002) |
| Pau Valiente | ... | opening credits (26 episodes, 2002) |
| Blanca Nieto | ... | opening credits (25 episodes, 2002) |
Series Camera and Electrical Department
| Lluís Fernández | ... | lighting design (26 episodes, 2002) |
| Josep Gusi | ... | camera operator (26 episodes, 2002) |
| Jordi Pla | ... | camera operator (26 episodes, 2002) |
| Jordi Banús | ... | camera operator (24 episodes, 2002) |
| Xavier Sarasa | ... | gaffer (3 episodes, 2002) |
| José Antonio del Álamo | ... | lighting design (4 episodes, 2002) |
| Josep Banús | ... | camera operator (2 episodes, 2002) |
| Josep Lluís Gascon | ... | lighting design (2 episodes, 2002) |
| Salvador Grau | ... | lighting design (2 episodes, 2002) |
| Juan Carlos Lausín | ... | lighting design (2 episodes, 2002) |
| Salvador Pons | ... | lighting design (2 episodes, 2002) |
| Joan Porredon | ... | camera operator (2 episodes, 2002) |
| José Luis Rodelas | ... | lighting design (2 episodes, 2002) |
Series Casting Department
| Pere Fontanals | ... | extras casting (26 episodes, 2002) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Núria Querol | ... | stylist (26 episodes, 2002) |
| Esther Quesada | ... | assistant costume designer (26 episodes, 2002) |
| María José Rin | ... | seamstress (26 episodes, 2002) |
| Teresa Samsó | ... | assistant costume designer (26 episodes, 2002) |
| Mireia Carles | ... | assistant costume designer (1 episode, 2002) |
Series Music Department
| Jordi Descals | ... | music editor (24 episodes, 2002) |
Series Additional Crew
| Xavi Arroyo | ... | production assistant: TVC (26 episodes, 2002) |
| Graciela Mompó | ... | production assistant: Dagoll Dagom (26 episodes, 2002) |
| Dani Sorribas | ... | production assistant: Dagoll Dagom (26 episodes, 2002) |