Series Directed by
| Hugo Stuven | ... | (54 episodes, 1989-1991) |
| Mercedes Ibáñez | ... | (5 episodes, 1989) |
Series Writing Credits
| Ricardo Groizard | ... | (writer) (20 episodes, 1989) |
| Hugo Stuven | ... | (19 episodes, 1989-1991) |
| Hugo Stuven | ... | (original idea) (15 episodes, 1989-1991) |
| Hugo Stuven | ... | (writer) (2 episodes, 1989-1990) |
| Hugo Stuven | ... | (idea) (1 episode, 1990) |
| Pedro Febrero | ... | (10 episodes, 1989-1990) |
| Pedro Febrero | ... | (writer) (1 episode, 1990) |
| Ignacio del Moral | ... | (writer) (unknown episodes) |
| Antonio G. Hernández | ... | (5 episodes, 1989) |
| Almudena Belda | ... | (5 episodes, 1990-1991) |
| Yolanda García Serrano | ... | (5 episodes, 1990-1991) |
| Juan Luis Iborra | ... | (5 episodes, 1990-1991) |
| Tres Tristes Tigres | ... | (4 episodes, 1989-1990) |
| José Luis Viciana | ... | (3 episodes, 1990) |
| José Luis Viciana | ... | (writer) (1 episode, 1990) |
| Soledad Mallol | ... | (2 episodes, 1989-1990) |
| Elena Martín | ... | (2 episodes, 1989-1990) |
| Eloy Arenas | ... | (2 episodes, 1990) |
| Carlos Asorey | ... | (2 episodes, 1990) |
| Carlos Asorey | ... | (writer) (1 episode, 1990) |
| Diego A. Manrique | ... | (2 episodes, 1990) |
| Diego A. Manrique | ... | (writer) (1 episode, 1990) |
| César Cadaval | ... | (1 episode, 1990) |
| Jorge Cadaval | ... | (1 episode, 1990) |
| Javier Cansado | ... | (1 episode, 1990) |
| Carlos Faemino | ... | (1 episode, 1990) |
Series Cast
Series Produced by
| Javier Caballé | ... | executive producer / executive producer: TVE / producer (12 episodes, 1989-1990) |
| Pilar Tabares | ... | producer / executive producer (12 episodes, 1989-1990) |
| Florencio Guerra | ... | producer (6 episodes, 1990-1991) |
| Paco Soriano | ... | executive producer (6 episodes, 1990-1991) |
Series Music by
| Teo Cardalda | ... | (1 episode, 1990) |
Series Editing by
| Félix Claver | ... | (4 episodes, 1989-1990) |
| Emiliano Soto | ... | (3 episodes, 1989-1990) |
| Vicente Ribes | ... | (3 episodes, 1990-1991) |
| Jesús Sancho | ... | (3 episodes, 1990-1991) |
| Rosa Gómez | ... | (3 episodes, 1990) |
| Juan Sanz | ... | (3 episodes, 1990) |
| Ángel J. Fernández | ... | (2 episodes, 1989-1990) |
| Martín Campos | ... | (2 episodes, 1989) |
| Pablo Piera | ... | (2 episodes, 1990-1991) |
| Ernesto García | ... | (2 episodes, 1990) |
| Fernando Guerra | ... | (2 episodes, 1990) |
| Luis Rodríguez | ... | (2 episodes, 1990) |
| Herminio Sánchez | ... | (2 episodes, 1990) |
| Pedro Pablo Aguado | ... | (1 episode, 1989) |
| Ramon Ferreiro | ... | (1 episode, 1989) |
| Salvador G. Sepúlveda | ... | (1 episode, 1989) |
| Miguel Maldonado | ... | (1 episode, 1989) |
| Diego Arévalo | ... | (1 episode, 1990) |
| Carlos Bragado | ... | (1 episode, 1990) |
| Luis Calvo | ... | (1 episode, 1990) |
| Enrique Casares | ... | (1 episode, 1990) |
| Carmen del Rey | ... | (1 episode, 1990) |
| Pablo Ferreiro | ... | (1 episode, 1990) |
| José Flor | ... | (1 episode, 1990) |
| José Manuel Fuertes | ... | (1 episode, 1990) |
| Gerardo García | ... | (1 episode, 1990) |
| Rosa García | ... | (1 episode, 1990) |
| Francisco Martín | ... | (1 episode, 1990) |
| Manuel Parrón | ... | (1 episode, 1990) |
| Juan Salcedo | ... | (1 episode, 1990) |
| Mercedes Sáez | ... | (1 episode, 1990) |
| José Luis García | ... | (1 episode, 1991) |
| Antonio Sánchez Padin | ... | (1 episode, 1991) |
Series Set Decoration by
| Emilio Marcos | ... | (6 episodes, 1990-1991) |
| Paco Bello | ... | (2 episodes, 1990) |
| Juanjo Carrillo | ... | (2 episodes, 1990) |
Series Costume Design by
| Mar Álvarez | ... | (6 episodes, 1990-1991) |
Series Makeup Department
| Rosa Cereceda | ... | hair stylist (6 episodes, 1989-1990) |
| Lourdes Fontanez | ... | hair stylist (6 episodes, 1989-1990) |
| María Luisa López | ... | makeup artist (6 episodes, 1989-1990) |
| Marina Martín | ... | makeup artist (6 episodes, 1989-1990) |
| María Jesús Miguélez | ... | hair stylist (6 episodes, 1989-1990) |
| Marisol Ramírez | ... | hair stylist (6 episodes, 1989-1990) |
| Angélica del Santo | ... | makeup artist (6 episodes, 1989-1990) |
| Inés González | ... | hair stylist (6 episodes, 1990-1991) |
| Susana Mayoral | ... | hair stylist (6 episodes, 1990-1991) |
| Rita Moreno | ... | makeup artist (6 episodes, 1990-1991) |
| Mari Luz de la Morena | ... | hair stylist (2 episodes, 1990) |
| Ofelia Navalón | ... | makeup artist (2 episodes, 1990) |
| María del Carmen Pirez | ... | makeup artist (2 episodes, 1990) |
| Pilar Ruiz | ... | hair stylist (2 episodes, 1990) |
| Yolanda Rojo | ... | makeup artist (1 episode, 1989) |
| María Luisa de la Morena | ... | hair stylist (1 episode, 1990) |
| P. Fernández | ... | makeup artist (1 episode, 1990) |
| María del Santo | ... | makeup artist (1 episode, 1990) |
| María Carmen Sánchez | ... | makeup artist (1 episode, 1990) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Montse Guarro | ... | assistant director (8 episodes, 1990-1991) |
Series Art Department
| Carlos Sánchez Sánchez | ... | props (9 episodes, 1989-1991) |
| Juanjo Carrillo | ... | set designer (9 episodes, 1989-1990) |
| Jesús de la Barrera | ... | set designer (9 episodes, 1989-1990) |
| José Téllez | ... | props (8 episodes, 1989-1991) |
| Francisco Andía | ... | carpenter (7 episodes, 1990-1991) |
| Carlos Salvador Tejedor | ... | props (6 episodes, 1989-1990) |
| Luis Canencia | ... | carpenter (6 episodes, 1990-1991) |
| José María Gómez Picazo | ... | set dresser (5 episodes, 1990-1991) |
| Rafael Martín | ... | props (5 episodes, 1990-1991) |
| Blanca Nieto | ... | assistant decorator (5 episodes, 1990-1991) |
| Hipólito Clavel | ... | set dresser (4 episodes, 1989-1990) |
| Paco Bello | ... | set designer (4 episodes, 1990-1991) |
| Samuel Garrido | ... | props (1 episode, 1989) |
| Luis del Valle | ... | carpenter (1 episode, 1990) |
| Celestino Gómez | ... | props (1 episode, 1990) |
Series Sound Department
| Alfonso Martín Arahuetes | ... | sound (15 episodes, 1989-1991) |
| Jesús Navarro | ... | sound (9 episodes, 1989-1990) |
| Gustavo Cortina | ... | sound (7 episodes, 1989-1990) |
| Antonio López | ... | sound (7 episodes, 1989-1990) |
| Francisco Cuesta | ... | sound (6 episodes, 1990-1991) |
| Jorge Parrón Peralta | ... | sound (6 episodes, 1990-1991) |
| Víctor Polo | ... | sound (6 episodes, 1990-1991) |
| Diego Huéscar | ... | re-recording mixer (3 episodes, 1990) |
| Isabel Arribas | ... | re-recording mixer (2 episodes, 1989) |
| Federico Forcada | ... | re-recording mixer (2 episodes, 1989) |
| Manuel Hermida | ... | sound (1 episode, 1989) |
| Jim Fay | ... | sound: Orlando (1 episode, 1990) |
| Fernando García | ... | sound (1 episode, 1990) |
| Javier Llorente | ... | sound (1 episode, 1990) |
Series Special Effects by
| Luis Enrique Lucas | ... | special effects (3 episodes, 1990) |
| Jan Díaz | ... | special effects (1 episode, 1990) |
Series Camera and Electrical Department
| Higinio González | ... | steadicam / camera operator (13 episodes, 1989-1991) |
| Francisco Javier García Lorente | ... | steadicam / camera operator (12 episodes, 1989-1991) |
| Santiago Ranera | ... | still photographer (12 episodes, 1989-1991) |
| Pablo Herrera | ... | steadicam / camera operator (11 episodes, 1989-1991) |
| Alberto Ibáñez Brillas | ... | lighting (11 episodes, 1989-1990) |
| Mariano Izquierdo | ... | steadicam / camera operator (9 episodes, 1989-1991) |
| Luis Moyano Redondo | ... | camera operator (8 episodes, 1989-1990) |
| Lucio Fernández | ... | grip (7 episodes, 1989-1990) |
| Mariki Silva | ... | camera operator (7 episodes, 1990-1991) |
| Rosario Silva | ... | camera operator (6 episodes, 1989-1990) |
| Paulino Aparicio | ... | camera operator (6 episodes, 1990-1991) |
| Jacinto García | ... | lighting (6 episodes, 1990-1991) |
| Miguel Ángel Mínguez | ... | camera operator (6 episodes, 1990-1991) |
| Fernando Pineda | ... | camera operator (6 episodes, 1990-1991) |
| Juan Ciro Real | ... | camera operator (6 episodes, 1990-1991) |
| Bricepto González | ... | grip (4 episodes, 1990-1991) |
| Luis Rodríguez | ... | grip (4 episodes, 1990-1991) |
| Francisco José Sanz | ... | lighting technician (4 episodes, 1990-1991) |
| Pablo García Albalá | ... | lighting technician (3 episodes, 1989-1990) |
| Francisco Álvarez | ... | lighting technician (3 episodes, 1989) |
| Guillermo M. de Inés | ... | camera operator (2 episodes, 1989) |
| Tomás García | ... | grip (2 episodes, 1990) |
| Richard Banales | ... | steadicam: Orlando (1 episode, 1990) |
| Ángel Castillo | ... | electrician (1 episode, 1990) |
| Antonio Pérez | ... | camera operator (1 episode, 1990) |
| Nick Woolfolk | ... | cinematographer: Orlando (1 episode, 1990) |
Series Animation Department
| Gonzalo Cárcamo | ... | animator (1 episode, 1990) |
| Josep A. Esteve | ... | animation producer (1 episode, 1990) |
| Jorge Ginés | ... | animator (1 episode, 1990) |
| Javier Huerga | ... | animator (1 episode, 1990) |
| Víctor Luna | ... | animator (1 episode, 1990) |
| Alfonso Ortuño | ... | animator (1 episode, 1990) |
| Jesús Zulet | ... | animator (1 episode, 1990) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Clotilde Díaz | ... | seamstress (8 episodes, 1990-1991) |
| Malile Moñino | ... | costumer (7 episodes, 1989-1990) |
| María Jesús Alonso | ... | costumer (7 episodes, 1990-1991) |
| María Luisa Escribano | ... | seamstress (6 episodes, 1989-1990) |
| Trinidad Álvarez | ... | wardrobe (6 episodes, 1990-1991) |
| María Jesús Díaz | ... | seamstress (1 episode, 1990) |
| María Díez | ... | seamstress (1 episode, 1990) |
| Mar Álvarez | ... | costumer (1 episode, 1990) |
Series Editorial Department
| Daniel Écija | ... | editor: video (1 episode, 1990) |
Series Music Department
| Pilar Imedio | ... | music advisor (15 episodes, 1989-1991) |
| Rafael Beltrán | ... | composer: additional music (13 episodes, 1989-1991) |
| Nacho Cano | ... | composer: theme music (8 episodes, 1989-1990) |
| Teo Cardalda | ... | composer: main theme / composer: theme music (8 episodes, 1990-1991) |
| Pablo Miyar | ... | composer: additional music (7 episodes, 1990-1991) |
| Marina Iglesias | ... | composer: additional music (6 episodes, 1989-1990) |
| Pedro Martín | ... | arrangements (6 episodes, 1990-1991) |
| Javier Morales | ... | music recording (5 episodes, 1990-1991) |
| Enrique González | ... | music recording (1 episode, 1990) |
Series Additional Crew
| Miriam García Corrales | ... | production assistant (15 episodes, 1989-1991) |
| Carlos P. Couceiro | ... | production assistant (14 episodes, 1989-1991) |
| Aurora Seoane | ... | production assistant (9 episodes, 1989-1990) |
| Amelia Azorín | ... | talent advisor (7 episodes, 1989-1990) |
| David Moratilla | ... | production secretary / production assistant (7 episodes, 1990-1991) |
| Nuria Moreno | ... | production secretary (7 episodes, 1990-1991) |
| Santiago Campo | ... | production assistant (6 episodes, 1990-1991) |
| Antonio de la Fuente | ... | production assistant (6 episodes, 1990-1991) |
| Francisco Navarro | ... | production assistant (6 episodes, 1990-1991) |
| Miguel Muñoz | ... | choreographer (5 episodes, 1990-1991) |
| Marisa P. Suena | ... | researcher / production coordinator (3 episodes, 1990) |
| José A. Arrontes | ... | researcher (2 episodes, 1990) |
| Yolanda Fuentes | ... | advisor (2 episodes, 1990) |
| Carmen Jaquetot | ... | advisor (2 episodes, 1990) |
| Eliana V. | ... | production secretary (1 episode, 1990) |