Directed by
Naoto Ôta | ... | (as Naoto Ohta) |
Cast (in credits order)
Rachael Lillis | ... | Natalie (voice) (as Rachel Lillis) | |
Dan Green | ... | Professor / Spike (voice) (as Jay Snyder) | |
Gary Littman | ... | White Monkey (voice) | |
James Carter Cathcart | ... | Yellow Monkey (voice) (as Carter Cathcart) | |
Gregory Abbey | ... | Blue Monkey / Red Monkey / Specter (voice) (as Greg Abbey) | |
Tara Sands | ... | Pipotchi (voice) | |
Veronica Taylor | ... | Jimmy / Pink Monkey (voice) (as Kathleen Mcinerney) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Massimiliano Alto | ... | Specter / Pipotchi / White Monkey (voice) | |
David Holt | ... | Jimmy / Pipotchi / Yellow Monkey (voice) | |
Jonathan Keeble | ... | Professor - UK Version (voice) | |
Richard Pearce | ... | Blue Monkey / Spike - UK Version (voice) | |
Rachel Preece | ... | Natalie / Pink Monkey - UK Version (voice) | |
Marc Silk | ... | Specter / White Monkey - UK Version (voice) |
Produced by
Dexter Chow | ... | executive producer (US version) |
Yasuhide Kobayashi | ... | producer |
Tats Myojo | ... | producer (US version) |
Masatsuka Saeki | ... | executive producer |
Akira Sato | ... | executive producer |
Fred Seibert | ... | executive producer |
Fumiya Takeno | ... | executive producer |
Music by
Koji Hayama | ... | main composer |
Sound Department
Jeremy Blaustein | ... | sound recordist: English voice (US version) |
Takashi Kanai | ... | sound effects |
Dan M. Rich | ... | sound recordist: English voice (US version) (as Dan Rich) |
Junko Sano | ... | sound effects |
Music Department
Koji Hayama | ... | composer: theme music: Main Composer |
Additional Crew
Koichi Abe | ... | programmer: Assemblent Ltd. |
Allen Adler | ... | creative services director (US version) |
Karen Conroe | ... | group brand manager (US version) |
David Costello | ... | code management (US version) |
Jean-François Dupuis | ... | TRC tester (US version) |
Sarah Elliott | ... | traffic manager (US version) (as Sarah Berridge) |
Marc Fortier | ... | manual copy editor (US version) |
Michiko Fukai | ... | localization (US version) |
Arisa Furugen | ... | licensing manager (US version) |
Naoko Hino | ... | business development manager |
Hideyuki Ikeda | ... | planner |
Ahmad Jamous | ... | game tester (US version) |
Tony Kee | ... | vice president of marketing (US version) |
Teku Kobayashi | ... | planner |
Motokimi Kuzume | ... | programmer |
Alexandre Martel | ... | lead tester (US version) |
Sarah Ohring | ... | brand manager (US version) |
Takahiro Okano | ... | planner |
Hiromasa Okubo | ... | planner |
Josh Ostrander | ... | code management (US version) |
Luc Plante | ... | game tester (US version) |
Carol Quito | ... | public relations manager (US version) |
Hidekuni Sakai | ... | planner |
Daniel Sarrazin | ... | game tester (US version) |
Miki Shinagawa | ... | legal |
Keijiro Takahashi | ... | programmer |
Tomoyuki Takahashi | ... | programmer |
Toshitake Tsuchikura | ... | programmer |
Takashi Ueshima | ... | programmer |
Danielle Unis | ... | proof reader (US version) |
Eric Visconti | ... | TRC tester (US version) |
Yuji Yamada | ... | programmer |
Yoshihiro Yamamoto | ... | product manager (as Yoshi Yamamoto) |
Thanks
Bret Berry | ... | very special thanks |
Robin Carr | ... | very special thanks |
Jay Cohen | ... | very special thanks |
Carlo Delallana | ... | very special thanks |
Laurent Detoc | ... | very special thanks |
Hideki Goto | ... | special thanks |
Jen Groeling | ... | very special thanks (as Jenifer Groeling) |
Charles Harribey | ... | very special thanks |
Frank Hom | ... | very special thanks |
Pete Jacobs | ... | very special thanks |
Jag Kanda | ... | very special thanks |
Rich Kubiszweski | ... | very special thanks |
David Macachor | ... | very special thanks |
Stephanie Maillot | ... | very special thanks |
Alison Moy | ... | very special thanks |
James Regan | ... | very special thanks |
Jill Steinberg | ... | very special thanks |
Brigham Stilt | ... | very special thanks (as Brigham Stitt) |
Yoni Tabac | ... | very special thanks |