L'enquête Corse (2004)

Calificación de los usuarios:

5.3/10   

Director:

Alain Berbérian

Escritores:

Christian Clavier (writer)
Michel Delgado (adaptation)

Fecha de Lanzamiento:

6 octubre 2004 (Belgium)

Género:

Acción | Comedia | Crimen

Plot:

Rémi François is a detective who is hired to find Ange Leoni, a Corsican who apparently has inherited a 2 million euros house. |

Plot Keywords:

Fight For Freedom | Independence Movement | Territory Name In Title | Village | Corsica

Comentarios de los usuarios:

A film that is lost in translation

Reparto

Christian Clavier	...	Rémi François, dit Jack Palmer
Jean Reno	...	Ange Leoni
Caterina Murino	...	Léa
Didier Flamand	...	Dargent
Pierre Salasca	...	Matéo
Pido	...	Figoli
Alain Maratrat	...	De Vlaminck
François Orsoni	...	Balducci
Nathanaël Maïni	...	Grappa
Albert Dray	...	Le capitaine de gendarmerie
Daniel Delorme	...	Doumé
Guy Cimino	...	Borgnoli
Jo Fondacci	...	Diazep
Philippe Guerrini	...	Le Marseillais
Tzek	...	Bruno

También conocida como:

The Corsican File (USA)
El archivo corso (Argentina) (cable TV title) [es]

Duración:

France:92 min | Czech Republic:94 min | Argentina:94 min

País:

France

Idioma:

Francés

Color:

Color

Relación de Aspecto:

2.35 : 1

Sonido:

DTS | Dolby Digital

Clasificación:

Hungary:14 | Argentina:13 | Switzerland:7 (canton of Geneva) | Switzerland:7 (canton of Vaud) | Czech Republic:U

Locaciones de Filmación:

Corsica, France

Compañía:

Légende Productions

Banda de Sonido:

All of si mineur

A film that is lost in translation

This film is about a Parisian detective hunting for a certain influential mob leader in Corsica.

after watching the film, my impression is that a lot of stuff is lost in translation. The film gives me a happy and uplifting impression, along with the sunny and beautiful scenery of Corsica. The budget is good and the sets are beautifully done. Caterina Murino is so beautiful, she steals many of the scenes. As for the plot, sometimes it does not make sense. In one scene, Christian Clavier walks up a church tower, but the next scene he gets out of a police car. What happened there? I have the feeling that certain scenes are meant to be funny, but I fail to grasp it completely. An example is that Christian Clavier endures the choirs at 2 in the morning. It is a fun film to watch, but I think it would have been better if I understood French or their culture.