Directed by
| Emilio Maillé | ||
Writing Credits
| Marcelo Figueras | ... | (screenplay) |
| Jorge Franco Ramos | ... | (based on the novel by) (as Jorge Franco) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Mauricio Argüelles | ... | associate producer (as Mauricio Quintana) |
| Alex Bakalarz | ... | associate producer |
| Javier Rodriguez Borgio | ... | associate producer |
| Mariano Carranco | ... | line producer |
| Roberto d'Avila | ... | associate producer |
| Matthias Ehrenberg | ... | producer |
| Marc Habib | ... | associate producer |
| Victor Mena | ... | associate producer |
| Gustavo Angel Olaya | ... | producer (as Gustavo Ángel) |
| Antonio P. Pérez | ... | associate producer / producer |
| Enrique Sarasola | ... | associate producer |
| Patrick Siaretta | ... | associate producer |
| Mirlanda Torres | ... | assistant producer |
Music by
| Roque Baños | ||
Cinematography by
| Pascal Marti | ||
Editing by
| Irene Blecua | ||
Casting By
| Jaime Correa | ||
Production Design by
| Salvador Parra | ||
Art Direction by
| Patricia Cuevas | ||
Set Decoration by
| Héctor Gil | ... | decorator |
Costume Design by
| Luz Helena Cardenas | ||
Makeup Department
| Olga Turrini Bernardoni | ... | key makeup artist / makeup designer |
Production Management
| Mariano Carranco | ... | line production manager |
| Tlacateotl Mata | ... | post-production supervisor |
| Ade Muri | ... | post-production manager |
| Andrés Tagliavini | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Javier Clave | ... | first assistant director |
Sound Department
| Robert Fernandez | ... | re-recording mixer |
| Ruy García | ... | sound designer / supervising sound editor |
| Sean Garnhart | ... | sound mixer |
| Ruth Hernandez | ... | adr editor |
| Miguel Ángel Molina | ... | sound mixer |
| Jacob Ribicoff | ... | dialogue editor |
| César Salazar | ... | sound |
| Alex Soto | ... | sound editor |
| Alan Watson | ... | additional adr |
| Allan Zaleski | ... | sound effects editor |
Special Effects by
| Alejandro Vazquez | ... | special effects (as Alejandro Vázquez) |
Visual Effects by
| Marcelo Ferreira PeeJay | ... | digital effects compositor |
| Vanessa Mariano | ... | visual effects |
| Rogério Marinho | ... | visual effects |
| Ailton Piuí | ... | digital compositor |
| Diogo Russo | ... | data manager: Colorist Jr |
| Robson Sartori | ... | lead compositor |
| Thiago Sassioto | ... | film recorder operator |
| Marcelo Siqueira | ... | visual effects supervisor |
| Lilian Stock Bonzi | ... | digital effects artist |
| Karina Vanes | ... | post production coordinator |
| Ariel Wollinger | ... | digital intermediate supervisor / film recording supervisor |
Camera and Electrical Department
| Juan Manuel Barreto | ... | electrician |
| Felipe De La Roche | ... | cams second operator |
| Elinarco Garay | ... | key grip |
| Sergio García Terrazas | ... | first assistant camera |
| Camilo Gil | ... | video assist |
| Alexandre Lesmes | ... | camera operator/steadicam operator (as Alexander Lesmes) |
| Alfredo Ruiz | ... | electrician (2005) |
Casting Department
| Camilo Gil | ... | camera casting |
| Clara María Ochoa | ... | casting |
| Ana Piñeres | ... | casting |
Editorial Department
| Fábio Fatorelli | ... | assistant editor |
| Gigio Pelosi | ... | colorist |
| Óscar Romero | ... | assistant editor |
Music Department
| Ginés Carrión | ... | music copyist |
| Ruy García | ... | music supervisor |
| Herminio Gutiérrez | ... | music supervisor |
| José Vinader | ... | score recording & mixing |
Additional Crew
| Diana Maria Acosta Cano | ... | production assistant |
| Luis Díaz | ... | project coordinator |
| Ariadne Mazzetti | ... | commercial attendant |
| Rosmary Muñoz | ... | production coordinator |
| Paco Ortega | ... | administrator: Maestranza Films |
| Mario P. Székely | ... | publicist |
